アプリをダウンロードする
educalingo
moveleiro

"moveleiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOVELEIROの発音

mo · ve · lei · ro


MOVELEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOVELEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

MOVELEIROのように始まるポルトガル語の単語

mousse · mouta · moutão · moutedo · mouteira · Moutinho · movediço · movedor · movelaria · movente · mover · movido · movimentação · movimentado · movimentador · movimentar · movimento · moviola · movível · movongo

MOVELEIROのように終わるポルトガル語の単語

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · cameleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmoveleiroの類義語と反意語

同義語

«moveleiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOVELEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moveleiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmoveleiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«moveleiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

家具
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Muebles
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Furniture
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फर्नीचर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أثاث
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мебель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

moveleiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আসবাবপত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

meubles
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perabot
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Möbel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

家具
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가구
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Furnitur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bàn ghế
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மரச்சாமான்களை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फर्निचर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mobilya
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mobili
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

meble
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

меблі
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mobilier
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έπιπλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meubels
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

möbler
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

møbler
5百万人のスピーカー

moveleiroの使用傾向

傾向

用語«MOVELEIRO»の使用傾向

moveleiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moveleiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、moveleiroに関するニュースでの使用例

例え

«MOVELEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmoveleiroの使いかたを見つけましょう。moveleiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
Nesse aspecto, as empresas do setor moveleiro e demais consumidoras de madeira devem procurar consumir matéria-prima de fontes sustentáveis, ou seja, florestas plantadas ou nativas manejadas de forma sustentável, para que seu ...
2
Estratégias para o desenvolvimento: um enfoque sobre ...
7. A. experiência. do. arranjo. produtivo. florestal-moveleiro. de. Xapuri,. Acre. José Porfiro da Silva Cleide Glowaski Maria Jeigiane Portela da Silva Sheila Maria Palza Silva 1. Introdução Esta pesquisa objetivou estudar as perspectivas do ...
‎2006
3
Cadeia produtiva de madeira
Brasil: quantidade de empresas e empr esas e empr esas e empr esas e empr esas e empregados do setor moveleir egados do setor moveleir egados do setor moveleir egados do setor moveleir egados do setor moveleiro em o em o em o ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
4
Arranjos Produtivos Locais: uma alternativa para o ...
Universidades e faculdades existentes no arranjo moveleiro. Universidades e faculdades Localização Centro de Ensino Superior de Farroupilha (CESF) Farroupilha Faculdade Cenecista de Bento Gonçalves (FACEBG) Bento Gonçalves ...
José Eduardo Cassiolato, Helena Maria Martins Lastres, Fabio Stallivieri, 2008
5
Diagnóstico do setor moveleiro do estado do Pará: ...
Introdução; Metodologia; Setor moveleiro; Diagnóstico da grande Belém; Diagnóstico do município de Paragominas; Dioagnóstico do município de Tomé-açu.
PARÁ. Secretaria Especial de Estado de Produção, 2002
6
Inovação, Redes, Espaço e Desenvolvimento
Em meados da década de 1970, Petrópolis era visto como pólo moveleiro. Uma das características da produção de móveis é a natureza fragmentada do mercado de móveis com alto grau de diferenciação do produto. Se caracteriza por ...
Maria Cristina Ortigão Sampaio Schiller, 2008
7
Complexo madeireiro/moveleiro na Bahia: proposta de implantacao
O trabalho visa desenvolver estudos com vistas a elucidacao de um conjunto de questoes relativas a atracao de investimentos para o polo madeireiro no Estado da Bahia, considerando, sobretudo, os aspectos concernentes a Politica Industrial e ...
BA). SUPERINTENDENCIA DE ESTUDOS ECONOIMCOS E SOCIAIS DA BAHIA (Salvador, 1997
8
Diagnóstico do setor moveleiro do Estado do Pará
Diagnóstico da grande Belém, Diagnóstico do município de Paragominas; Diagnóstico do município de Tomé-Açu.
Secretaria Executiva de Ciência PARÁ (Tecnologia e Meio Ambiente. Programa Paraense de Tecnologias Apropriadas), 2002
9
Influência do drawback no preço de exportação no setor ...
Como conseqüência destas dificuldades na recuperação dos créditos fiscais, percebeu-se que o índice de repasse dos custos dos tributos ao preço de exportação é maior se a aquisição dos insumos se dá no mercado interno, nos ...
Beatrice Maria Zanellato Fonseca Mayer, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Administração, 2006
10
Políticas estaduais para arranjos produtivos locais no Sul, ...
... e implementos agrícolas/ pós-colheita Panambi Sedai 5 Moveleiro – Serra Bento Gonçalves Sedai 6 Moveleiro – Hortênsias e Campos de Cima da Serra Gramado Sedai 7 Moveleiro – Central Santa Maria Sedai 8 Coureiro-calçadista Novo ...
‎2010

用語«MOVELEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoveleiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agende-se: em 2016 terá Congresso Nacional Moveleiro
A Federação das Indústrias do Estado do Paraná (Fiep) e o Sindicato da Indústria do Mobiliário e Marcenaria do Estado do Paraná (Simov), responsáveis pela ... «Portal eMobile, 10月 15»
2
Inauguração de empresa marca nova fase do Polo Moveleiro
A empresa Sandes Estofados, inaugurada nesta terça-feira (13), no Polo de Madeira e Móveis Nascimento Leão, em Arapiraca, dá início a uma nova fase do ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
3
Congresso Moveleiro nacional também reuniu expositores
Uma das atrações do 6º Congresso Moveleiro Nacional foi o espaço de exposições, que permitiu, além da apresentação de projetos que foram abordados ... «Portal eMobile, 9月 15»
4
Indústria anuncia expansão do segmento moveleiro com nova …
A indústria Italmar Madeiramentos deve se expandir no estado com a interiorização do segmento moveleiro. O anúncio foi realizado pelo empresário Italmar ... «Aqui Acontece, 9月 15»
5
Setor moveleiro resiste à crise
O perfil exportador, aliado ao consumo mais concentrado nas classes A e B, coloca os fabricantes de móveis de madeira em condição mais favorável diante da ... «Zero Hora, 8月 15»
6
Setor moveleiro de Ubá segue sentindo reflexos da crise econômica
A crise econômica nacional continua afetando o setor moveleiro de Ubá. Por causa da gravidade da situação, em julho de 2015 uma comissão da Assembleia ... «Globo.com, 8月 15»
7
Polo moveleiro de Belo Horizonte realiza megapromoção até 9 de …
Queremos movimentar o polo moveleiro Silviano Brandão, que tem um papel fundamental no segmento em Belo Horizonte, e fixar a marca”, diz. A entidade tem ... «Estado de Minas, 7月 15»
8
Setor moveleiro catarinense cresce em meio a retração econômica
De janeiro a maio de 2015, o setor moveleiro vendeu 3,3% mais que no mesmo período de 2014. Já o de peças de madeira teve um dos maiores crescimentos ... «Diário Catarinense, 7月 15»
9
Audiência da ALMG em Ubá discute crise no setor moveleiro local
Uma audiência pública sobre a situação do Polo Moveleiro de Ubá aconteceu na Câmara do município, nesta quinta-feira (16). Uma comissão da Assembleia ... «Globo.com, 7月 15»
10
Governador destaca vocação empreendedora do cearense em …
O município, que abriga 29 empresas do setor moveleiro, tem-se destacado pela fabricação em larga escala de móveis de todos os tipos. As peças fabricadas ... «Ceará, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Moveleiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/moveleiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA