アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"munificência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUNIFICÊNCIAの発音

mu · ni · fi · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUNIFICÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUNIFICÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

MUNIFICÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

municionar
municionário
municipal
municipalense
municipalidade
municipalismo
municipalista
municipalização
municipalizador
municipalizar
municipalmente
município
munição
munificente
muningo
muninhé
Munique
muniquense
munir
munitor

MUNIFICÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるmunificênciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MUNIFICÊNCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«munificência»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
munificênciaのポルトガル語での同義語

«munificência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUNIFICÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語munificênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmunificênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«munificência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宽宏大量
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Munificencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

munificence
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उदारता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سخاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щедрость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

munificência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অতিশয় দানশীলতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

munificence
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemurahan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Großzügigkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

善根
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아끼없이주기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

munificence
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lòng khoan hồng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாராளப் பண்பினை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

munificence
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eli açıklık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

munificenza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hojność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

щедрість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

larghețe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γενναιοδωρία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

milddadigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frikostighet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

munificence
5百万人のスピーカー

munificênciaの使用傾向

傾向

用語«MUNIFICÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«munificência»の使用頻度を示しています。
munificênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«munificência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、munificênciaに関するニュースでの使用例

例え

«MUNIFICÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmunificênciaの使いかたを見つけましょう。munificênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Fundamentos da FÉ ISLÂMICA:
A Misericórdia e a Munificência Divina requerem a Ressurreição Percebemos quequantomais necessitada edesamparadaa criaturaé, mais énutrida.Por exemplo, durante o primeiro estágio da vida humana somos nutridosda melhor forma e ...
M. Fethullah Gülen, 2014
2
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
magnifico da Europa, e que deve muito á munificência patriótica dos Demidof. Os Slobodes que ficam no circuito da cidade contém muitas igrejas : mais de ioo pontes atravessam o Moskowa, Neglina, e Jaussa : toda a qualidade de casas de ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827
3
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
Ao comando havia 62 navios de tesouros com nove mastros, mas, numa demonstração de munificência que teria deixado os Europeus completamente perplexos, os navios não foram concebidos para receber tesouros, mas para os distribuir.
NIGEL CLIFF, 2012
4
Textos Escolhidos
Pensões de que, por efeito de Minha Real Munificência, lhes faço mercê para sua subsistência, depreendendo-se também, que usando da palavra pensão, e não ordenado; efeito de Minha Real Munificência e não por efeito de ajuste ou ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 1995
5
Revista universal Lisbonense
Quem é que me devora tanto pombo e tanto doce ? » — «O ladrão ? — balbuciou pasmado o official mor da casa. — O ladrão só se é a real munificência de v. magestade. » — «A minha munificência? — gritou o rei levantando as mãos ao ...
6
Essência Do Bhagavad Gita, a
(18:43) Eis os deveres naturais de um kshatriya: coragem, vigor, robustez, desembaraço, habilidade na ação, firmeza diante do inimigo (não importa o tipo de "batalha" a ser travada), munificência e liderança (de um tipo capaz de inspirar os ...
Swami Kriyananda
7
História
A munificência imperial serve de modelo á munificência, num plano menor, dos senatoriais nos municípios e nas províncias. Uma das formas, talvez a mais importante, da munificência, foi a construção de grandes conjuntos arquitetónicos ...
8
Gazeta de Lisboa
... que occupâo a Cidade do Porto, deixara quatro filhos de menor idade; E fazendo-se estes, assim como sua Mãi , a viuva do dilo José Barreira , dignos daMi- nh;i Real Munificência , e Paternal Sollicitude, pelo -bom serviço do referido seu ...
9
Sertanejos e cangaceiros
MUNIFICÊNCIA. DO. IMPÉRIO. ENTRE. SERTANEJOS. A tradição existente no amago dos sertões relativa aos fastos da politica imperial entre os sertanejos, digna de acurado estudo, fixará em nossos dias um conceito mais aprumado de  ...
Abelardo Parreira, 1934
10
Os quatro reis impostôres: romance da historia
Munificência. Régia. Começou a tarde a descer. Um vento fresco corria pelas comas das arvores. Agora, a frescura, reaccendia o apetite e o vinho que até então servia para refrescar, passava a servir para aquecer. O admiravel liquido tem ...
Marcelino Mesquita, 1908

用語«MUNIFICÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmunificênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O líder deve ser amado ou temido? Uma lição de liderança segundo …
... de tempos em tempos, dando-lhes um exemplo de solidariedade e munificência – guardando sempre, contudo, sua dignidade majestosa, que não deve faltar ... «Administradores, 6月 15»
2
Mega Ferreira. Os voluntários do tempo
... a vida de um devedor quase sempre insolvente, pagando com o fruto do seu trabalho o preço de especulações inverosímeis e de munificências desastrosas. «iOnline, 2月 14»
3
O Sorriso de Mandela, um retrato íntimo feito por John Carlin
O mais curioso foi que, em vez de rejubilar com a sua própria munificência, Mandela maravilhou-se com a Sra. Coetzee. Tinha-lhe outorgado a dádiva do ... «Público.pt, 12月 13»
4
Estratégia: modelos de concepção ambiental
... organização focal interage diretamente; e 3) ambiente representado/construído que varia em relação a seus níveis de munificência (disponibilidade/escassez ... «Administradores, 4月 13»
5
O Príncipe de Maquiavel e as teorias da Administração
... deve cuidar dessas corporações e desses grupos, reunir-se com eles algumas vezes, dar de si prova de humanidade e munificência, mantendo sempre firme ... «Administradores, 8月 11»
6
Vereador alerta prefeito sobre cores oficiais
... o irrefreável progresso alcançado por Olímpia pelo trabalho diurno de seu povo, alicerçado em fé inquebrantável na munificência do Todo-Poderoso”. «Planeta News, 9月 09»
7
O novo Estádio Panathinaiko
"Eu e a nação expressamos nosso agradecimento ao grande benfeitor deste país, George Averoff, que se apresentou com generosidade e munificência, e que ... «veja on-line, 8月 08»
8
Doação no Direito Penal
... Brasileiro abre a opção ao doador de fixar um prazo para que o donatário externe o seu beneplácito, sob pena de considerar-se como aceita a munificência. «DireitoNet, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Munificência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/munificencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z