アプリをダウンロードする
educalingo
não-satisfeito

"não-satisfeito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNÃO-SATISFEITOの発音

não · sa · tis · fei · to


NÃO-SATISFEITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NÃO-SATISFEITOと韻を踏むポルトガル語の単語

afeito · confeito · contrafeito · defeito · desfeito · efeito · feito · imperfeito · insatisfeito · liquefeito · malfeito · perfeito · prefeito · profeito · rarefeito · recém-feito · refeito · satisfeito · subprefeito · vice-prefeito

NÃO-SATISFEITOのように始まるポルトガル語の単語

náxaro · náxia · náxio · názi · názir · · não · não obstante · não-filho · não-me-deixes · não-te-esqueças · NBA · nealogia · neandertalense · neandertalóide · nearca · nearco · neartrose · neártica · neártico

NÃO-SATISFEITOのように終わるポルトガル語の単語

aceito · barbifeito · conceito · dereito · desafeito · desconfeito · dessatisfeito · direito · estreito · jeito · leito · malsatisfeito · pleito · preconceito · putrefeito · respeito · sujeito · torrefeito · transfeito · tumefeito

ポルトガル語の同義語辞典にあるnão-satisfeitoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NÃO-SATISFEITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«não-satisfeito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«NÃO-SATISFEITO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«não-satisfeito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«não-satisfeito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NÃO-SATISFEITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語não-satisfeitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnão-satisfeitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«não-satisfeito»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不满意
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

No satisfecho
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

not satisfied
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संतुष्ट नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير راض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

не удовлетворены
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

não-satisfeito
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সন্তুষ্ট না
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

non satisfait
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak berpuas hati
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nicht zufrieden
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

満足していません
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

만족하지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ora wareg
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không hài lòng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திருப்தி இல்லை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समाधानी नाही
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

memnun değil
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

non soddisfatti
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nie zostały spełnione
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

не задоволені
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nu sunt îndeplinite
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δεν είναι ικανοποιημένοι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nie tevrede
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inte nöjd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ikke fornøyd
5百万人のスピーカー

não-satisfeitoの使用傾向

傾向

用語«NÃO-SATISFEITO»の使用傾向

não-satisfeitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«não-satisfeito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、não-satisfeitoに関するニュースでの使用例

例え

«NÃO-SATISFEITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnão-satisfeitoの使いかたを見つけましょう。não-satisfeitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A disciplina de filosofia no ensino secundário: a ...
Satisfação com a carreira completamente satisf muito satisfeito satisfeito pouco satisfeito não satisfeito Missing Gráfico 9 - Nível de satisfação com a carreira dos inquiridos Esta expressão continua na questão seguinte com média de 1.63, ...
De Jesus de Sousa, Anabela de Jesus
2
Gazeta do Rio de Janeiro
Não satisfeito ainda com a tj'rannica' parteução de dcsligzir as nossas Provincia. atirando-lhes ‹› germen da discordia nos trez poderes entre .siopjaotstotamJ Não satisfeito ainda com o machiavelicti project`o de roubar-nos o Nosso Augusto ...
3
Terra sem fronteiras: do sul do Brasil ao Alasca:
Desceu ele novamente para ver se a foto ficou boa, ainda não satisfeito, voltou tudo de novo, e assim foram sucessivas tentativas. Na quinta vez, desceu ele para ver se a foto ficou boa, vocês não acreditam, ainda não ficou satisfeito. Mas dei ...
Guimarães, Joyce, Guimaraes, Claudio
4
Confissões de Um Pastor - A saga de uma seita maligna
CONFISSÕES DE UM PASTOR – 'A SAGA DE UMA SEITA MALÍGNA' – DE: PAULINHO SOUTO MAIOR 57 Mesmo assim, não satisfeito. Meu pai me fez pegar toda a roupa urinada, bem como os lençóis, deixou- me nu, fez uma trouxa com ...
Paulinho Souto Maior
5
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
Não satisfeito o Barão da Parnaliiba com o odio, que graciosamente tem votado a Francisco de Souza Blendas; não .satisfeito com a perseguição, que me tem feito com accusaçoens injustas e caluiiiiiiosas, que me fiseräo responder a dois ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
6
Direito Administrativo - 10ª Edição
... c) da Administração Pública, quando não satisfeito pelo contratado; d) do contratado, quando não satisfeito pela Administração Pública; e) exclusiva da Administração Pública. (Assistente Jurídico da União/Esaf) São hipóteses de dispensa ...
Freire,elias
7
Quem conta um conto, aumenta um ponto
A filosofia do roteiro interativo da Wikipédia é extremamente simples e funcional. Você coloca um novo verbete no portal e submete a definição ao conjunto dos leitores. Eu, não satisfeito com a definição do verbete, proponho uma nova ...
João Winck
8
Código civil em poesia e prosa - Volume III
... do direito, ficando, portanto, fulminada qualquer pretensão de direito. . Art. 1.110. Encerrada a liquidação, o credor não satisfeito só terá direito a exigir dos sócios, individualmente, o pagamento do seu crédito, até o limite da soma por eles ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Gazeta de Lisboa
gestosa Exaltação o Ex.m0 Bispo do mesmo Reino do Algarve , não satisfeito de ter já repetidas vezes dado a conhecer a nobreza de seos poros sentimentos de leal firmeza, fidelidade, e amor , que em todo o tempo consagrou á Realeza , e ...
10
Nova instrucção de visitar enfermos, e assistir aos ...
O Senhor , cujas misericordias são infinitas , não satisfeito o seu Amor com os extremos , que . até aqui tem feito para comvosco , não satisfeito de vos consolar , quanto vos tem consolado com o Sacramento , que acabais de receber, vem ...
Jacome Maria Galizia, 1799
参照
« EDUCALINGO. Não-Satisfeito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nao-satisfeito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA