アプリをダウンロードする
educalingo
nomarcado

"nomarcado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNOMARCADOの発音

no · mar · ca · do


NOMARCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOMARCADOと韻を踏むポルトガル語の単語

altercado · arcado · bifurcado · cercado · desembarcado · desmarcado · embarcado · encharcado · enforcado · forcado · hipermercado · inconspurcado · marcado · matriarcado · mercado · moço de forcado · patriarcado · remarcado · supermercado · trifurcado

NOMARCADOのように始まるポルトガル語の単語

nom · noma · nomadismo · nomadizar · nomancia · nomante · nomarca · nomarquia · nomáfila · nomântico · nome · nomeação · nomeada · nomeadamente · nomeado · nomeador · nomeadura · nomeante · nomear · nomenclação

NOMARCADOのように終わるポルトガル語の単語

ajorcado · alporcado · aplicado · dedicado · desenarcado · destacado · estercado · exarcado · exiliarcado · furcado · lorcado · pentarcado · quadriforcado · quadrifurcado · rabiforcado · rabifurcado · taxiarcado · tetrarcado · trisarcado · árcado

ポルトガル語の同義語辞典にあるnomarcadoの類義語と反意語

同義語

«nomarcado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOMARCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nomarcadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnomarcadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nomarcado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nomarcado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nombrado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nomarch
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nomarcado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nomarcado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nomarcado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nomarcado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nomarcado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nomarch
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nomarcado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nomarcado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nomarcado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nomarcado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nomarcado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nomarcado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nomarcado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nomarcado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nomarcado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nomarcado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nomarcado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nomarcado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nomarcado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nomarcado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nomarcado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nomarcado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nomarcado
5百万人のスピーカー

nomarcadoの使用傾向

傾向

用語«NOMARCADO»の使用傾向

nomarcadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nomarcado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nomarcadoに関するニュースでの使用例

例え

«NOMARCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnomarcadoの使いかたを見つけましょう。nomarcadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Participante 2 (nomarcado) + Participante 1 + Verbo: 36,14% c. Participante 1 + Verbo + Participante 2 (nomarcado): 45,78% En cuanto a los restantes tipos de enunciados transitivos, los porcentajes son los siguientes: d. Participante 2 ...
2
Los sonidos del espanol: Spanish Language edition
En dialectos comoelde Madrid en que el contorno nomarcado de las preguntasdesí o no(en la intuición de los hablantes) es detipoL*H%, el circunflejo puede tener el valor depregunta confirmatoria, enqueel hablantequiere verificar ...
José Ignacio Hualde, 2013
3
MANUAL DIDÁCTICO DE REGLAS DE FÚTBOL (Color)
Gol. nomarcado. Si un árbitroseñala gol antes de queelbalóntraspase completamente la línea demeta ysepercata inmediatamente de su error, el juego debe reanudarse mediante un balón a tierra***.
Rafael Clavellinas Delgado, 2010
4
Curiosidades: como se aprende, distraindose; 1.000 coisas ...
... quadrados de superfície, aproximadamente 170 quilômetros de comprimento por 20 a 50 de largura. Hoje é um nomarcado da Grécia, mas estêve na posse dos macedônios até 146 a.C. Depois passou aos venezianos, de 1210 a 1469, ...
5
Sedução siciliana
Aquelas palavras tinham-nomarcado. O seupai quisera humilhá-loe envergonhá -lo para mostrar o seu favoritismo porAntonio, quisera que se sentisse inferior. Mas asua crueldade tivera o efeito oposto, impulsionando Alessandro a criar uma ...
Penny Jordan, 2012
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
nomarch. nomarcado s. m. a nomarch's government or function. nomarqula s. f. nomarchy: province of modern Greece. nome s. m. name: 1. title of a thing or person: designation, appelation, denomination (plates С S, L 4. V 4). 2. reputation ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: memorias
Part.l + Part.2 (nomarcado) + Verbo (\0)xa:t'en temeík' xa:t'en te - me - § - k' S 3 + V + E.P.+ M.R. comida ella hacer 'Ella hace la comida' Para la obtención de los porcentajes hemos trabajado con 267 enunciados bivalentes hallados en 17 ...
Universidad de Sonora. Departamento de Letras y Lingüística, 2000
8
Spanish Is Different
Este rasgo sueleira unido a otrasmuchas características morfosintácticas, quenos posibilitan saber lo que nos vamos a encontrar enuna determinadalengua sólocon determinar si el orden normal o nomarcado esOVoVO.Así, podemos decir ...
Juan Carlos Moreno, 2012
9
Norte de la Contratacion de las Indias Occidentales...
C4 11.32. PLATA,que fe traja en las merchantas, ynocnlaCapitana,yAlmiranta, 1.2. c.4.n.32.PlataJüorolabrado,óenrca Jesli puede llevarfeá Indias, 1.2.CIÓ» n9. PLATA,üoro nomarcado con la íeñal de aver pagado el quinto que pena tiene.! 2.
José de Veitia Linage, 1672
10
Biología 2º Bachillerato:
... con32P Bacteria en medio con35S La proteína no nomarcado La proteína marcada Infecta las bacterias nomarcadas quedaenelexterior,elADNnomarcado entraenlacélula Progenie del fago prácticamentesinmarcar(recuperado menos del ...
Juan Manuel Velasco, Tomás Romero, Carlos Salamanca, 2009
参照
« EDUCALINGO. Nomarcado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nomarcado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA