アプリをダウンロードする
educalingo
objectivo

"objectivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOBJECTIVOの発音

ob · jec · ti · vo


OBJECTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOBJECTIVOはどんな意味ですか?

客観的

用語の目的は、達成したいと望む終わりを意味し、この意味では、武器または発射物の標的点として染色することを目標とするほど目標と同義である。 目標の明確な定義は、人間の行動のいくつかの領域において、行政および管理レベルで、個人の行動を導くことにおいて極めて重要である。 例えば、教育では、カリキュラム活動の定義は、学生のカリキュラムで定義された目的を考慮して行う必要があります。

OBJECTIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

benefactivo · coactivo · colectivo · conectivo · contractivo · defectivo · extractivo · inactivo · intelectivo · introspectivo · lectivo · olfactivo · perfectivo · perspectivo · prospectivo · refractivo · respectivo · retractivo · retroactivo · retrospectivo

OBJECTIVOのように始まるポルトガル語の単語

objecção · objectar · objectivação · objectivar · objectividade · objeção · objeito · objetal · objetante · objetar · objetiva · objetivar · objetividade · objetivismo · objetivista · objetivo · objeto · objetor · objurgação · objurgado

OBJECTIVOのように終わるポルトガル語の単語

amplectivo · competitivo · concoctivo · constrictivo · correspectivo · definitivo · dissectivo · distractivo · estupefactivo · intuspectivo · invectivo · legislativo · motivo · normativo · objetivo · preventivo · putrefactivo · rarefactivo · refectivo · relativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるobjectivoの類義語と反意語

同義語

«objectivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBJECTIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objectivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobjectivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«objectivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

目标
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Objetivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aim
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लक्ष्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هدف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

objectivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

objectif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

matlamat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ziel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

目標
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

goal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mục tiêu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இலக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ध्येय
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amaç
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scopo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cel
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мета
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

poartă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γκολ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

doel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mål
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mål
5百万人のスピーカー

objectivoの使用傾向

傾向

用語«OBJECTIVO»の使用傾向

objectivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objectivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、objectivoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«OBJECTIVO»の引用

objectivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Atkinson
O esforço dirigido a um objectivo tem sempre por prémio, com a consecução daquilo a que se aspira, a satisfação que o triunfo proporciona.
2
Georges Braque
Não é o objectivo que tem interesse, são os meios para o alcançar.
3
Marcus Cícero
A dedicação contínua a um objectivo único consegue frequentemente superar o engenho.
4
Benedetto Croce
A cultura histórica tem o objectivo de manter viva a consciência que a sociedade humana tem do próprio passado, ou melhor, do seu presente, ou melhor, de si mesma.
5
Johann Goethe
A democracia não corre, mas chega segura ao objectivo.
6
Graham Greene
Desespero é o preço que se paga quando se aceita um objectivo impossível.
7
Vasily Grossman
As uniões dos homens, as suas razões, são determinadas por um único objectivo: conquistar o direito dos homens a serem diferentes.
8
Emmanuel Kant
Age de modo que consideres a humanidade tanto na tua pessoa quanto na de qualquer outro, e sempre como objectivo, nunca como simples meio.
9
Thomas Macaulay
O objectivo da oratória considerada isoladamente, não é a verdade, mas a persuasão.
10
Thomas Mann
A mudança de costumes é o único meio de que dispomos para nos mantermos vivos e rejuvenescermos. É esse o objectivo da mudança de ares e do lugar da viagem de recreio.

«OBJECTIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobjectivoの使いかたを見つけましょう。objectivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MAPA--manual de planeamento e avaliação de projectos
Objectividade –Aquilo que é factual e não é influenciado por aspectos subjectivos. O oposto de «subjectividade». Termosrelacionados: « Subjectividade» Objectivo direccional – No campo do planeamento e da gestão de projectos, ...
‎2006
2
Piscinas XXI
A SELECÇÃO DE OBJECTIVOS ESTRATÉGICOS EM “MINIAPOLIS” OBJECTIVO GERAL No1 Manter níveis de elevados de adesão ao uso e utilização da Piscina Municipal. Objectivo Estratégico 1.1-Clarificar a Orgânica Gestora da Piscina.
3
Convergência vs divergência na União Europeia: os casos da ...
Para o período 2000-2006 são definidos apenas três objectivos36: - Objectivo 1.: promoção do desenvolvimento e do ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas. Neste período as zonas elegíveis para o objectivo 1 continuam a  ...
da Costa Pereira, Raquel Susana
4
Novo Humanator
Com esta simples frase comunicou qual era o padrão de avaliação. Toda a organização teve de se reformular para este objectivo. Todos sabiam que, definido o objectivo da organização, haveria de estruturar as actividades individuais para ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
5
Decisão: perspectivas interdisciplinares
Para apoiar neste processo, devem ligar-se objectivos através de relações de meios – fins. O traçar repetidamente objectivos de finalidade, a partir de objectivos de meios específicos, deverá conduzir a pelo menos um objectivo fundamental.
Carlos Henggeler Antunes
6
Ética e Política num Estado Democrático de Direito
Num dos seus livros tenta dar resposta à pergunta se o sofrimento humano tem valor, sentido (ou propósito) ontologicamente objectivo. A sua resposta é positiva . Porém, para certos filósofos e pensadores, principalmente os ateístas, sentido ...
7
Direito Dos Blocos de Integração: Contribuição Para Uma ...
Promover o desenvolvimento e o ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas, a seguir designado por “objectivo no 1”. 2. Reconverter as regiões, regiões fronteiriças ou partes de regiões (incluindo as zonas de emprego e as ...
Alexandre Scigliano Valerio
8
Não, Obrigado!
Até que ponto, nessa situação específica (sendo o mais objectivo possível, sem se autoenganar e procurando não se deixar influenciar demasiado pelos seus paradigmas), é vital, imprescindível, básico, não negociável ou valioso ser ...
WALTER RISO, 2012
9
Localização Dinâmica. Modelos e Técnicas
evolutivo multi-objectivo, mas não introduzem nenhum elemento novo ao que é descrito na literatura. Valenzuela-Rendón & Uresti-Charre, 1997, apresentam um algoritmo genético não geracional. Isto significa que não existe o conceito de ...
Joana Matos Dias
10
Melhorar A Nutricao Atraves Das Hortas Familiares: Modulo de ...
Objectivo geral. O objectivo geral é a finalidade última. Neste curso de formação, o objectivo geral é melhorar a produção alimentar e a nutrição graças a uma melhor utilização das hortas. Objectivo específico. O objectivo é o que se espera  ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003

用語«OBJECTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjectivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para cada objectivo há uma estratégia de poupança
A poupança deve estar presente em todas as fases da sua vida. Definir um objectivo de poupança é um ponto de partida que o pode ajudar a ser mais ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
2
Divórcio de Angola é "objectivo comum" no BPI
Operação que o banqueiro acredita ser um "objectivo comum". O divórcio entre o BPI e Angola é o único cenário em que o banco está a trabalhar para resolver ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
3
Sporting não esfria objectivo do Benfica
Lourenço Coelho, representante do Benfica no sorteio dos 16 avos-de-final da Taça de Portugal, sublinha que os objectivos do clube na competição não ... «Renascença, 10月 15»
4
Sporting cumpriu duplo objectivo, ganhar e poupar
Com esta goleada (que iguala o triunfo mais expressivo da época, 5-1 ao V. Guimarães), o objectivo europeu do Sporting continua intacto. Os “leões” mantêm o ... «Público.pt, 10月 15»
5
Marisa Matias candidata-se com o objectivo de abater Marcelo
Marisa Matias é até agora o nome mais novo a apresentar-se e tem um objectivo claro: "Que o candidato da direita não ganhe a presidência", disse ao ... «Revista Sábado, 10月 15»
6
Sonae anuncia objectivo de ter 30% de mulheres na administração
Uma iniciativa que tem como objectivo "reforçar o investimento da Sonae no desenvolvimento dos seus talentos femininos". A Comissão para a Igualdade no ... «Económico, 10月 15»
7
Vencer a Hungria para manter objectivo de apuramento em primeiro …
"O nosso grande objectivo é ser apurado em primeiro lugar. Esta equipa conseguiu o pleno no percurso passado e apresenta-se motivado neste grupo. Vamos ... «Renascença, 10月 15»
8
“Apresentar um campo fabuloso é o nosso objectivo
Quando começou a tirar o curso de engenharia agronómica na Universidade do Algarve, Rui Grave soube desde sempre que o que queria seguir no futuro, ... «Público.pt, 10月 15»
9
BCE atinge objectivo de compra de 60 mil milhões de euros
O programa de compras do Banco Central Europeu alcançou em Setembro um total de 60,55 mil milhões de euros, atingindo o objectivo mensal estipulado em ... «Económico, 10月 15»
10
PS admite que falhou objectivo, mas coligação perdeu maioria
O Partido Socialista admite "não atingiu os seus objectivos e não atingiu a maioria que desejava", declarou o director de campanha Duarte Cordeiro. «Renascença, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Objectivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/objectivo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA