アプリをダウンロードする
educalingo
oirada

"oirada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOIRADAの発音

oi · ra · da


OIRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OIRADAと韻を踏むポルトガル語の単語

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

OIRADAのように始まるポルトガル語の単語

oigar · oiospermo · oira · oirado · oirama · oirana · oirar · oirejante · oirejar · oiriceira · oiriceiro · oirichuvo · oiriçar · oiriço · oirincu · oiro · oiro-fio · oiro-pigmento · oiro-pimenta · oirudo

OIRADAのように終わるポルトガル語の単語

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

ポルトガル語の同義語辞典にあるoiradaの類義語と反意語

同義語

«oirada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OIRADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oiradaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoiradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oirada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

oirada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oirada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Looked
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

oirada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

oirada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

oirada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

oirada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

oirada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

oirada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

oirada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

oirada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

見えた
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

oirada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

oirada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

oirada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

oirada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

oirada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oirada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

oirada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Spojrzałem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

oirada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oirada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

oirada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oirada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oirada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oirada
5百万人のスピーカー

oiradaの使用傾向

傾向

用語«OIRADA»の使用傾向

oiradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oirada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oiradaに関するニュースでの使用例

例え

«OIRADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoiradaの使いかたを見つけましょう。oiradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Luzes de Leonor
... voo da liberdade, tão embriagada com Bach que o coração pelo seu meio parece estilhaçar-se, cedendo ao crepúsculo o seu sangue de rubi, numa espécie de vertigem, a fazê-la vacilar, oirada, sem nunca conseguir matar a própria sede.
MARIA TERESA HORTA, 2012
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
OB£t OiRADA. Na Provincia de Entre Douro,e Minho, quando morre al- guem , levaó de casa do defunto suas orTertas de paô, vinho , c cera aos Paro- cos , e a estas offertas chamaó Obradas, que he corrupçaô do Vocabulo Latino Oblata ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Karnataka Legislative Council Debates; Official Report
... феО«»* oç>ezorî«rt чоеСаоЗайэ, влиДеа. odd odd wrt ^daddûrtjs dá,otono. фгО'я* орвгопса гяюгЗээаоа о йгаа огб^йз, гаалйлоооиооо oirada atoîda edd? 3a4 edœdijB"jaoda зэ/гегка^ле eaortíá? ь^лпг d. odtía doá, »ödä^ 3?яг4«згавЛ ...
4
Poesia: Margens, Canções de entre céu e terra, Paisagem, ...
Margens, Canções de entre céu e terra, Paisagem, Dispersos e inéditos Francisco Bugalho. Ultimos trilos de ave... A noite cresce E a mansa terra, pálida, descansa. POENTE GROTESCO д oiRADA angustia a deste sol-poente: — Príncipe.
Francisco Bugalho, 1960
5
Anais da Câmara dos Deputados
I nt oirada • Manáos, 16 de abril de 1905 — Presid nte Cámara Deputados — Rio — Tenho satisfacâo communicar V. Ex. loi hoje in-; .aliada sessâo extraordinaria Соп-'resso Estadual. por mim convocado. Saudaçôes. — Constantino Nery ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
6
Noite das oliveiras
... lá supondo, ao fazerem testamento, que no Céu também poderão diferençar- se dos outros, que terão lá honras especiais, que poderão andar de capelo só com dois buracos para as asas e de borla oirada pelo resplandor: uns santinhos à ...
Tomaz de Figueiredo, 1986
7
Obras
O desconhecido do bigode cingiu outra vez Etelvina, girou algumas voltas, e foi sentá-la ao pé da mãe, que suava de atrigada, por vê-la andar tanto tempo ao redor e julgar que sua filha estava oirada. Este sujeito, antipático aos caixeiros, ...
Camilo Castelo Branco, 1966
8
Revista trimensal do Instituto do Ceará
(1) Casaca oirada — è termo familiar e muito usado em politica, como synonimo de mudar de partido. Já se encontra em Moraes, Faria e outros lexicographos. (2 ) Alencar ja havia tomado ordens de presbytero no Maranhão : não posso, ...
9
O encilhamento: scenas contemporaneas da bolsa em 1890, 1891 ...
Ao sen- tar-se um tanto oirada e offegante, Alice lhe disse : — Não é que o pretencioso do Roberto queria por força dansar commigo esta valsa? Tornou-se importuno... chegou até a ir buscar o papai para me obrigar. Mas sei resistir, quando ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1894
10
O bispo de Viseu, D. Diogo Ortiz de Vilhegas
... ter antepassados próximos, nados e criados, numa aldeia do termo dessa avoenga e altaneira Viseu, curiosa cidade em seu particular modo de ser, de ar lavado, de luz oirada, de horizontes sugestivos — a sugestão bela das serras azuis, ...
Alexandre de Lucena e Vale, 1934

用語«OIRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoiradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nursultan Nazarbajev – viiendat korda presidendiks, sedakorda 97 …
Uban pühayonyäl oirada, ei tgq ka pkdok kssctno zrovscqcp, ucsml onideetin. Jdin jgicpu oisjag iascjz lneq 95,5% tiupcjxt, üxkü 97,7%. Sellpoj ljwnkbhn ... «Delfi, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Oirada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oirada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA