アプリをダウンロードする
educalingo
politiqueiro

"politiqueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPOLITIQUEIROの発音

po · li · ti · quei · ro


POLITIQUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POLITIQUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

POLITIQUEIROのように始まるポルトガル語の単語

politicar · politicaria · politicastro · politicão · politicologia · politicológico · politicomania · politicomaníaco · politicote · politicômano · politipar · politiquear · politiquete · politiquês · politiquice · politiquismo · politização · politizado · politizar · politizável

POLITIQUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpolitiqueiroの類義語と反意語

同義語

«politiqueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLITIQUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語politiqueiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpolitiqueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«politiqueiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

贪污分子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Politician
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ठग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

آلة التطعيم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

взяточник
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

politiqueiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘুষখোর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

greffeur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

koruptor
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Politiker
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

grafter
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정치가
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Politisi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chính trị gia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

grafter
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

grafter
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

para yediren kimse
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

innestatore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łapownik
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хабарник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

persoană care primește mită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δωρολήπτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zwendelaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grafter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grafter
5百万人のスピーカー

politiqueiroの使用傾向

傾向

用語«POLITIQUEIRO»の使用傾向

politiqueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«politiqueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、politiqueiroに関するニュースでの使用例

例え

«POLITIQUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpolitiqueiroの使いかたを見つけましょう。politiqueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Politiqueiro. politicastro Político que exerce muito mal o seu papel. politicóide Eidés, em grego, é "semelhante". Portanto, politicóide é qualquer coisa parecida com um político. Designa aquele que procura fazer o papel de político, mas o faz  ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr.polus + tupos) * *Politiqueiro*, m. Designação depreciativa doindivíduo que se occupa muito da política partidária, ou que, em política, empregaprocessos pouco correctos.Cf. O'Neill, Fabul., 965.(De política) * * Politiquete*, (quê) m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Quando a Maioria Nao Basta
Mas aqui vai o que escrevi: "Vou me reunir com o prefeito e pedir que rubrique a última versão do acordo; segundo esse esboço, ele mesmo deve convencer qualquer politiqueiro ou manda-chuva que achar importante de que esse plano é ...
JEFFREY CRUIKSHANK, LAWRENCE E. SUSSKIND
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Politiqueiro. POLITICOMANIA, s. f. — Político + monta. Monomania política; mania de tratar apenas, ou com muita frequencia, de assuntos políticos. POLITICOMANÍACO, adj. — Politicomania -[- ico. Que se relaciona ou pertence a poli- ...
5
MEU PROTESTO ATRAVÉS DA POESIA
Clóvis Oliveira Cardoso, contista, poeta e escritor de literatura infantil, formado em educação física com licenciatura plena pela Universidade Castelo Branco do Rio de Janeiro, onde escreve desde sua feliz infância, mas só aos 30 ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2013
6
Sua excelência, o cabo
CABO. VAVÁ,. O. POLITIQUEIRO. Ele assinava Genivaldo da Conceição Loureiro. Vavá, na intimidade. Filho de Manoel Loureiro e dona Maria Salomé da Conceição, nasceu e foi criado desde a tenra idade, na cidade de Campos Altos,  ...
José Satys Rodrigues Valle, 1971
7
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Não sabemos a quem devemos dar maior elogio — Se ao Sr Cas. telo Branco lizongeando o povo, ou ao C. B. insultando os seus leitores : nem tanto , nem tam pouco ! . •^ politiqueiro que no dia seguinte ao desacato, o Ministro d'Austria 2 D ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
8
Placar Magazine
É da tal Comissão Técnica e seu método politiqueiro. A regra do jogo é simples: um do time famoso c Cabeça-de-área só contra os grandes do governador, outro do grã-fino do Rio de Janeiro, um para contentar Minas Gerais. E como é que ...
9
A ditadura derrotada:
"'Opedido foi recusado,ea proposta nem sequerfoi ouvida. Pern simbolizava tudo o que Geisel detestava: general corrupto, politiqueiro e demagogo. Nas conversas pessoais chamava-o de “uma m mia”, mas policiava-se paran"o agravar a ...
Elio Gaspari, 2014
10
Lapão, Cem Anos de História
... acompanhar de perto a administração de Doinha, concordando quando ele acertava e discordando, quando errava: “Convivi com as dificuldades e as titubeações do então prefeito Doinha, apesar de todo o seu jogo de cintura politiqueiro”.
JACKSON RUBEM

用語«POLITIQUEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolitiqueiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kalil critica a CBF e rebate Feldman: "Não passa de um politiqueiro"
"Eu é que não quero tratar com ele, porque ele não conhece, não é do ramo, não passa de um politiqueiro, mas se a Liga determinar que eu trate, eu vou tratar ... «Yahoo Esportes, 10月 15»
2
Troca de acusações entre Enil e Lúcio Flávio
“Não existe rombo na OAB Goiás, existem pessoas mal intencionadas que querem fazer disso um ato politiqueiro”, enfatizou Enil. Irritado com as insistentes ... «DM.com.br, 10月 15»
3
De Jesus Cristo a Maduro, vale tudo nas eleições colombianas
... argumento para tentar convencer os eleitores para que não o vejam como "um politiqueiro tradicional", como ele mesmo afirma em seus vídeos promocionais ... «EXAME.com, 10月 15»
4
O fracasso da maioria
As reações foram meramente políticas, com viés politiqueiro em muitos casos. Detratar Stupp era bom para os interesses políticos contrários. Salvar a cidade ... «O Popular Digital, 10月 15»
5
Juiz proíbe ex-senador de xingar cassado em VG e nega censura
“O intuito politiqueiro e destrutivo de Jaime Campos em dar boa aparência à gestão de sua esposa (Lucimar Campos) e degradar imagem do requerente ... «Folhamax, 10月 15»
6
RD POLÍTICA – Diretor politiqueiro, dragas ilegais e milionárias …
Hospital... – O diretor do Hospital Regional de Cacoal (HRC), Marco Aurélio Vasques foi muito criticado na Assembleia Legislativa (Ale) na sessão ordinária da ... «Rondônia Dinâmica, 10月 15»
7
Dilma, nada nos segura pra seguir em frente
O Tribunal de Contas de União aprovou um parecer politiqueiro, onde, além de recomendar a rejeição das contas do governo ao Congresso Nacional, ... «Brasil 247, 10月 15»
8
Frei Tibúrcio
Definitivo. A posição dos tucanos lafaietenses em relação ao PT é definitiva, segundo apurou este politiqueiro abade no genuflexório da coluna. Com isso, fica ... «Jornal Correio da Cidade, 10月 15»
9
O pau mandado
O artigo da FSP que segue descreve com precisão a estatura medíocre desse politiqueiro. Posso afirmar como pesquisador que a ciência brasileira está ... «Zero Hora, 10月 15»
10
Requerimento aprovado pede a realização de audiência pública …
Para Balbina de Paula Santos(PMDB), o requerimento foi de cunho “politiqueiro”. “Esse é grave, porque a pessoa não quer saber nada, simplesmente quer ... «Jornal Periscópio, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Politiqueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/politiqueiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA