アプリをダウンロードする
educalingo
poluto

"poluto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPOLUTOの発音

po · lu · to


POLUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POLUTOと韻を踏むポルトガル語の単語

absoluto · anacoluto · circunrevoluto · convoluto · devoluto · diluto · dissoluto · evoluto · impoluto · involuto · irresoluto · jaluto · luto · pluto · raluto · resoluto · revoluto · soluto

POLUTOのように始まるポルトガル語の単語

poltroneria · poltronice · polucional · polução · poluente · poluição · poluidor · poluir · poluído · poluível · polvadeira · polvarim · polvarinho · polverino · polvilhação · polvilhadeira · polvilhado · polvilhamento · polvilhar · polvilheiro

POLUTOのように終わるポルトガル語の単語

Maputo · auto · bruto · contributo · couto · duto · estatuto · fruto · instituto · juto · matuto · minuto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

ポルトガル語の同義語辞典にあるpolutoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«POLUTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«poluto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«POLUTO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«poluto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poluto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLUTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polutoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpolutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«poluto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

poluto
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contaminante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pollute
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

poluto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

poluto
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

poluto
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

poluto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

poluto
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poluto
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

poluto
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

poluto
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Pollute
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

poluto
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bangkrut
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ô nhiễm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

poluto
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

poluto
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

poluto
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

poluto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poluto
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

poluto
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

poluto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

poluto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

poluto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

poluto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

poluto
5百万人のスピーカー

polutoの使用傾向

傾向

用語«POLUTO»の使用傾向

polutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poluto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、polutoに関するニュースでの使用例

例え

«POLUTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpolutoの使いかたを見つけましょう。polutoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regulation and deregulation: cases and materials
well deeper each year as the supply of water is depleted and to import water when some of Poluto's toxic wastes seep into the common supply. Similarly, Poluto makes no conscious allowance for the fact that in 50 years the water will be used ...
Jeffrey L. Harrison, Thomas D. Morgan, Paul R. Verkuil, 2004
2
Bibliotheca Scholastica: A Double Dictionarie, Penned for ...
Poluto. . —. > ¡k'p. SjlliiO. i ¡b,¡p ober. Tianlílji>,traniulto. itk'p.ore-j'r'pafie. Piftcieo, tranfeo, tranfiüo, tran- t<>. Sal;iti>r,m. ilf ¡'ping. S ¡tus.m.filtiiia.rjliinio/. •Bjikifs. i Salniatim.velicaumjadv.
John Rider, 1589
3
Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...
QutUt petreíbirt, aquellos pudieran» o podrían. lo babhia poluto , yo aya podido. Tu ЬлЬЫа poluto , tu ayas podido. Qutl- lo babbia poluto , aquel aya podido. potevate, vofotros podiades .QW/i pe- ' Noi habbtame poluto, nofotios ajamos ...
Lorenzo Franciosini, 1707
4
South Sea Foam: The Romantic Adventures of a Modern Don ...
Then I looker at sea and saw old crab oat walking: Creepy up shore tt looker me sideway artful. "I know! I know!" I say to my self s, "you am no crab that belonger sea, You am ole chief from. Poluto, disguised in crab-case. That's whater you ares ...
A. Safroni-Middleton, 2006
5
Nahum:
A partiré da queslo poslulalo Gregorio giunge, per deduzione lógica, ad una conclusione: Come avrebbero poluto ammellere allora che con una parola che svanisce venisse indícala la natura che non svanisce e che è diversa da tulle le allre ...
Lorenzo Perrone, 2003
6
Dizionario Italiano, Ed Inglese
UNANSWERED, adi. a çhe non s' e poluto rispondei e. UN APPALLED, adi. V. Unamaicd. UNAPPAUENT, adi. У . Obscure, Invisible. UNAPPEASABLE, adi. implacabile , che non si puo placare. UNAPP1IEHENSIBLE, adi. incomprensi- bile ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1829
7
Middle English Dictionary
Pluto n. Also plute, poluto. [L] The god Pluto. cl330 Orfeo 5/43: His fader was comen of King Pluto, & his moder of King Juno. (cl385) Chaucer CT.Kn. A.2082: Hir eyen caste she ful lowe adoun, Ther Pluto [vr. Poluto] hath his derke regioun.
Hans Kurath, Sherman McAllister Kuhn, Robert E. Lewis, 1983
8
Ilíada
“Não, venerável mãe, torna o guerreiro, Do suave licor não me ofereças, Que me enerve e do brio me deslembre: E ao das nuvens Senhor com mãos impuras Temo libar, e infando é suplicá-lo De sangueira poluto. Mas ao templo Da ...
Homero, 2013
9
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... a passagem de Polomy , encostando-se antes a Milo do que a Argentiere ; querendo ir a Argentiere, se continuará sempre a costear a Ilha Milot e não descarregará sobre B. B. senão depois de ter aberto o Canal entre Poluto e Argentiere.
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1838
10
Sermôes das festas dos santos
... T>?u<ifH taromnia, etatoha defobe- todos digáo bë de vos, e fe- iH/tubi' jar cm fuá virtude q tudo jais aceitosa todos por vof- &J. pateca poluto, ecotamina- fa afabilidade , e corteña. doàfua vifta. E poritlodi- PregutaTcrtulianoarezao nty1 zia a ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Sevilla)), Pedro Kerbergio ((Sevilla)), 1615

用語«POLUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ali je krščanska vera prelepa, da bi bila resnična?
Kot človek, ki je komaj prišel do vere, kot se navadno dogaja, vidite predvsem svetlobno poluto krščanstva, a krščanstvo ima tudi neko drugo poluto, ki je ne bom ... «Družina, 7月 15»
2
“Adorable agujerito”, escribió Joyce
... sobre todo la reunión de lo inmaculado (joven, tímida, bombacha blanca) con lo canalla, la secreta complicidad entre lo sagrado y lo poluto. La sodomía lleva ... «Página 12, 7月 15»
3
Jornalismo e “a corrupção da democracia”
... comentadores já estamos cheios” – perante o clima poluto desta corrupção tão banalizada, entendo ser meu dever de provedor fazer um apelo ao PÚBLICO ... «Público.pt, 11月 14»
4
Vuelca camión repartidor al colisionar con camioneta
Por alguna razón, Claudio salió completamente ileso de su camión; no así los garrafones, que fueron a mancillar su purificado líquido sobre el poluto suelo. «Informador.com.mx, 9月 14»
5
Juampa / El lenguaje en el tiempo
... prefijo y el adjetivo poluto, 'sucio', sale el adjetivo impoluto, 'limpio', cambio que no opera en otras voces con el mismo prefijo, incluir, insano, intrascendente. «ElTiempo.com, 8月 14»
6
La CIA ayudó a Colombia a eliminar a líderes de las FARC-EP
... incluye espionaje sustancial de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), ha sido financiada a través de un presupuesto poluto multimillonario que no forma ... «Venezolana de Televisión, 12月 13»
7
Festival de la Risa dará buen humor al Cenart
En el espectáculo de Jesús Díaz, Este poluto mundo, descubrirán cómo en una sola maleta pueden caber recuerdos, sueños y una que otra pesadilla; mientras ... «El Semanario Sin Limites, 11月 13»
8
Ultimos dos viajes del Tren a las Nubes en estas vacaciones
... a las 15 en la Casa de la Cultura, Valentina con el Burro Pancho, la Ardilla Tita y el Pato Tato cuidan la plaza de la contaminación que produce Don Poluto, ... «El Tribuno.com.ar, 7月 13»
9
'Valentina y los Valientes' en la Casa de la Cultura de Salta
Con música, alegría y humor 'Valentina y los Valientes' cuidan la plaza de la contaminación del terrible Don Poluto. El Burro Pancho, la Ardilla Tita y el Pato ... «Noticias Iruya.com, 7月 13»
10
La final del primer Concurso de Maquetas será hoy en Durango
Compuesto por Ángel Etxebarria como vocalista y guitarra, Aarón Pascual al bajo y Erlantz Eizmendi 'Poluto' a la batería, el grupo define su estilo de «rock duro ... «El Correo, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Poluto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/poluto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA