アプリをダウンロードする
educalingo
poupança

"poupança"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPOUPANÇAの発音

pou · pan · ça


POUPANÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPOUPANÇAはどんな意味ですか?

貯蓄

貯蓄または貯蓄は、経済学において、収入の一部であり、人、企業または機関の余剰分であり、受け取った期間に費やされないため、将来の使用のために保存されます。 貯蓄と財政貯蓄との間に混乱があります。これは、銀行がどの銀行であるかにかかわらず、信用保証基金を通じて、一定の金額まで政府によって一般的に保証される金融投資、貯蓄口座、低リスクおよび低所得の一種です その寄託者。 しかし、経済的観点からの節約は投資のための資本の蓄積である。 貯蓄口座に貯蓄者によって投資された資源は、通常、住宅インフラへの投資先を有する。

POUPANÇAと韻を踏むポルトガル語の単語

Bragança · França · aliança · chupança · confiança · criança · dança · esperança · governança · lança · lembrança · manampança · mudança · pança · papança · popança · rapança · raspança · segurança · semelhança

POUPANÇAのように始まるポルトガル語の単語

poucachinho · poucadinho · poucamente · pouco · poucochinho · poupa · poupa-boubela · poupado · poupador · poupadura · poupar · poupão · pouperia · poupudo · pouquidade · pouquidão · pouquinho · pouquíssimo · pousa · pousada

POUPANÇAのように終わるポルトガル語の単語

Constança · autoconfiança · avança · balança · bonança · cobrança · desconfiança · fiança · finança · herança · insegurança · liderança · matança · ordenança · perseverança · trança · verossimilhança · vice-liderança · vingança · vizinhança

ポルトガル語の同義語辞典にあるpoupançaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«POUPANÇA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«poupança»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poupança»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POUPANÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poupançaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpoupançaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«poupança»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ahorro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

savings
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बचत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدخرات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экономия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

poupança
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জমা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

épargnes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

simpanan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ersparnisse
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

貯蓄
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

저금
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tabungan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiết kiệm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சேமிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बचत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tasarruf
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

risparmi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oszczędności
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

економія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

economie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομίες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

besparingar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sparing
5百万人のスピーカー

poupançaの使用傾向

傾向

用語«POUPANÇA»の使用傾向

poupançaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poupança»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、poupançaに関するニュースでの使用例

例え

«POUPANÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpoupançaの使いかたを見つけましょう。poupançaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A poupança e os sistemas de pensões
à poupança não contribuem para um aumento sustentado da poupança das famílias. Gouveia (1998) conclui que o sistema de incentivos que enquadra os PPR constitui uma carga importante sobre o sector público em termos de despesas ...
MARIA TERESA MEDEIROS GARCIA, 2013
2
Princípios de Economia - 4ed:
déficit orçamentário, a poupança pública é negativa. A taxa de poupança nacional dos Estados Unidos é baixa em relação a outros países industrializados, mas é mais alta e mais estável do que as poupanças familiares norte-americanas.
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
3
Economia:
Em uma economia fechada, o investimento total é igual à poupança doméstica. Nas economias abertas, porém, podem obter‐se fundos de investimento dos mercados financeiros mundiais e os outros países podem consti‐tuir aplicações  ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
4
MACROECONOMIA PARA CONCURSOS
Em uma economia aberta e com governo, a poupança da economia é proveniente de três fontes exaustivas: I) poupança bruta do setor privado ( somatório das aplicações financeiras das famílias com os lucros não distribuídos das ...
MARLOS FERREIRA, 2013
5
Código do Imposto Sobre o Rendimento das Pessoas Singulares ...
Artigo 122.o Empresas gestoras de fundos de poupança-reforma, poupança- educação e poupança-reforma/educação As empresas gestoras de fundos de poupança-reforma, poupança- educação e poupança-reforma/educação devem  ...
Publifiscal
6
Conquistar o futuro da Europa: uma perspectiva estratégica
Os Estados Unidos foram durante muitos anos os campeões mundiais da poupança, embora por vezes tivessem sido as taxas de poupança do Governo e das empresas a compensar a taxa relativamente reduzida de poupança das famílias.
Raúl Galamba de Oliveira, João Castello Branco, Heino Fassbender, 2005
7
ZEQUINHA E A PORQUINHA POUPANÇA: EDUCAÇAO FINANCEIRA - ...
Estória de um menino que dedicou carinho e atenção à sua porquinha Poupança, e acabou ficando rico e famoso. O livro se propõe a despertar nos leitores, crianças de 4 a 10 anos, a importância de poupar e planejar o futuro.
ALVARO MODERNELL
8
Alternativas de financiamento agropecuário
Apesar disso, não se constitui em pólo de atração de poupança privada que sirva de base para financiar os investimentos em novos negócios e ou para custear a produção corrente. Essa falha de mercado está associada à própria formação ...
A. M. Buainain, 2007
9
Poupança privada e sistema financeiro: possibilidades e ...
As conclusões de que os efeitos da taxa de juros sobre a formação da poupança privada sào negligenciáveis sugerem a necessidade da busca de outras variáveis explicativas. Mesmo ante a possibilidade de alterações na política fiscal ...
José Coelho Matos Filho, José Oswaldo Cándido Júnior, 1997
10
PISA 2006: Estrutura da avaliação Conhecimentos e ...
3 depositados em um banco, ern uma conta de poupança. Ha' duas opção: pode -se conseJneraçäo anual de 4% OU pode-se receber imediatamente do banco um bônus de IO zeds, neração anual. Conta de Poupança r opção após um ano  ...
OECD, 2007

用語«POUPANÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoupançaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poupança registra saques de R$ 5,3 bilhões em setembro
BRASÍLIA - A caderneta de poupança completou o nono mês seguido com retirada líquida de recursos. Em setembro, segundo dados divulgados há pouco ... «Valor Economico, 10月 15»
2
Poupança tem maior retirada para meses de agosto desde 1995
BRASÍLIA - A caderneta de poupança completou o oitavo mês seguido com retirada de recursos. Em agosto, segundo dados do Banco Central (BC), os saques ... «Valor Economico, 9月 15»
3
Câmara debate reajuste do FGTS pelo índice da poupança; entenda
O Plenário da Câmara dos Deputados debate, hoje(18), proposta que reajusta o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) pelo índice da poupança (PL ... «EBC, 8月 15»
4
Cliente poderá financiar apenas um imóvel pela Caixa com …
A partir do dia 17, os clientes que têm imóveis financiados pela Caixa Econômica Federal com recursos do Sistema Brasileiro de Poupança e Empréstimo ... «EBC, 8月 15»
5
Poupança tem saque de R$ 38,5 bi no 1º semestre, o maior desde …
BRASÍLIA - A caderneta de poupança registrou saques líquidos de R$ 6,261 bilhões no mês passado, no pior junho da série história do Banco Central (BC), ... «Valor Economico, 7月 15»
6
Saques da poupança já superam depósitos em R$ 32,2 bilhões no …
A captação negativa na caderneta de poupança é explicada, em grande medida, pela alta dos juros básicos da economia, que tornou mais atrativas outras ... «Valor Economico, 6月 15»
7
CMN muda regulamentação de compulsório de poupança
Foram feitas alterações em exigibilidade e composição dos depósitos compulsórios que incidem sobre as captações da poupança, que vão liberar cerca de R$ ... «Valor Economico, 5月 15»
8
Saques da poupança superam depósitos em R$ 5,85 bilhões em abril
O Banco Central (BC) informou hoje (7) que os brasileiros retiraram R$ 5,85 bilhões a mais do que depositaram na caderneta de poupança em abril. Trata-se ... «EBC, 5月 15»
9
Eduardo Cunha defende correção do FGTS para acompanhar juros …
"Enquanto o FGTS rende 3%, a poupança rende 0,5% ao mês", afirmou, dizendo que este também será o rendimento do fundo de garantia se o projeto for ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
10
Poupança tem em março a maior retirada mensal desde 1995
BRASÍLIA - A caderneta de poupança voltou a registrar retirada recorde de recursos em março e marcou o pior trimestre da série histórica, iniciada em 1995. «Valor Economico, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poupança [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/poupanca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA