アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presentificação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRESENTIFICAÇÃOの発音

pre · sen · ti · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESENTIFICAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRESENTIFICAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

PRESENTIFICAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

presencial
presencialidade
presencialmente
presenciar
presença
presentação
presentaneamente
presentar
presentâneo
presente
presenteador
presentear
presentemente
presepada
presepe
presepeiro
presepista
preservação
preservador
preservar

PRESENTIFICAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるpresentificaçãoの類義語と反意語

同義語

«presentificação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESENTIFICAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presentificaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpresentificaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«presentificação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

presentification
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Presentimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Presentiment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

presentification
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

presentification
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

presentification
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

presentificação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

presentification
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

présentification
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

presentification
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vergegenwärtigung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

presentification
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

presentification
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

presentification
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

presentification
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

presentification
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

presentification
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şimdileştirmenin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

presentificazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

presentification
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

presentification
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

presentification
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

presentification
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

presentification
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

presentification
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

presentification
5百万人のスピーカー

presentificaçãoの使用傾向

傾向

用語«PRESENTIFICAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«presentificação»の使用頻度を示しています。
presentificaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presentificação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、presentificaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«PRESENTIFICAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpresentificaçãoの使いかたを見つけましょう。presentificaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Queda do Muro de Berlim e a Presentificação da História
A autora pesquisa os sentidos da derrubada do muro de Berlim, símbolo extremo da intolerância, e analisar o que suscita um acontecimento deste porte na vida das pessoas.
Flavia Bancher, 2003
2
Reflexões sobre Laban, o mestre do movimento
"A inseparabilidade íntima entre a experiência do espaço físico e a do tempo imediato acontecendo" ele chamou de "presentificação", um tipo de consciência espacial, baseado na duração da experiência, exigido para se exercer a ...
Paulo Petrella, 2006
3
A darstellung freudiana: considerações sobre uma ...
Este percurso é concluído, então, aprofundando o sentido da Darstellung freudiana sob as "noções fenomenológicas" mencionadas, ampliando-as à discussão desta questão encontrada em um artigo de Laurence Kahn sobre a Psicanálise e ...
Sérgio Sklar, 2004
4
Por uma sociologia do presente Vol. 3:
Como indica Milton Santos (1996), a globalização traz um movimento extremamente amplo de presentificação (acomodação ao presente), impulsionado pela própria natureza das redes técnicas. Nesse processo, assim pensamos, a ação ...
Ana Clara Torres Ribeiro, 2014
5
Letramento literário: teoria e prática
Contextualização presentificadora A contextualização presentificadora ou simplesmente presentificação é uma prática usual nas aulas de literatura do ensino médio, assim como a contextualização temática.Na maioriadasvezes, o professor ...
Rildo Cosson, 2010
6
Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem
Cada nome gravado no muro desencadeia um significado global abstracto, a presentificação de uma ausência, e um significado particular e de intensidade variável, se corresponde ao nome de um conhecido, de um amigo ou de um familiar.
Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005
7
Interlab: labirintos do pensamento contemporâneo
Portanto, além da Presentificação apontada por Morris, lrwin em suas obras acrescenta a lnteratividade como qualidade essencial da percepção. Ele vê a " arte do fenômeno surgindo da relação entre 'o ser e a circunstância' e tendo como ...
Lucia Leão, 2002
8
Psicoterapia da relação
A técnica da presentificação corresponde, mais cabalmente, à dramatização do psicodrama clássico. Creio que Perls (1979) começou a utilizá-la em gestalt- terapia a partir de suas experiências com o teatro e o psicodrama. Solicita-se ao  ...
José Fonseca, 1999
9
Por uma sociologia do presente Vol. 5:
Presentificação,. impulsos. globais. e. espaço. urbano: o. novo. economicismo. No tengo ya raíces, he volado de oro en oro, de pluma a polen sin saber volar, con alas espaciosas lentas sobre la impaciencia. Pablo Neruda - “El gran verano ” ...
Ana Clara Torres Ribeiro, 2014
10
Entre mito & politica
DA PRESENTIFICAÇÃO DO INVISÍVEL À IMITAÇÃO DA APARÊNCIA O exemplo grego Para quem quer interrogar-se não só sobre as formas que as imagens adquiriram em determinado momento, em determinado país, mas talvez mais ...
Jean-Pierre Vernant, 2001

用語«PRESENTIFICAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresentificaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oração para antes da Missa
A Missa, ou celebração da Eucaristia, é a presentificação do imenso Sacrifício do Calvário, onde este se torna presente no altar; não é mera representação ou ... «Aleteia PT, 9月 15»
2
Por que recusar Exhibit B
... menos podemos nos valer dela para analisar um efeito poderoso que a linguagem teatral organiza a partir de seus dispositivos estéticos: a presentificação. «Brasil Post, 8月 15»
3
O quase espetáculo da “projetista” Dudude Herrmann chega a Goiás
Em cena, a presentificação é uma narrativa de seu possível e próximo projeto artístico. São insinuações, quase danças, pensamentos e novas inquietações ... «Jornal Opção, 4月 15»
4
Davi Arrigucci Jr. analisa o filme O Homem que Matou o Facínora …
... do fio da história, que, em seguida, a diligência, já em movimento no horizonte superior da tela, se encarrega de enredar na “presentificação” da cena viva. «Jornal Opção, 3月 15»
5
O 'Desamparo' provocado pela ausência de valores
... numa situação de aflição, sem pensar em primeiro nas necessidades individuais («Vivia-se na era da presentificação pura: ninguém devia nada a ninguém, ... «Espalha-Factos, 2月 15»
6
Falácias da gestão pública I: planejamento de gaveta
O plano, objeto do passado, se tornará presente no dia-a-dia do futuro, a este fato dar-se o nome de presentificação (DICIO, 2014). Esta por sua vez é um dos ... «Administradores, 1月 15»
7
Opinião: Auschwitz permanece como advertência e responsabilidade
O cineasta francês Claude Lanzmann, que repetidamente enfoca o Shoá em suas obras, diz que para ele o importante é a presentificação, estar consciente das ... «O POVO Online, 1月 15»
8
A intimidade do mundo
A presentificação dos elementos é sempre mais a sua libertação do que o seu aprisionamento na forma com que se expõem à lei da gravidade. Nas telas de ... «Público.pt, 1月 15»
9
João Gilberto Noll fala sobre seus livros e reflete sobre sua carreira …
Eu não sou um escritor histórico, sou um escritor do indivíduo, e muito preocupado com o presente, ou, melhor do que o presente, com a presentificação dos ... «Zero Hora, 8月 13»
10
O reservado Dalton Trevisan, em foto rara, da década de 1970, feita …
Como percebeu o crítico e poeta José Paulo Paes (1926-1988), a literatura de Trevisan é “arte impiedosa, mas não desumana”, baseada na “presentificação do ... «Diário de Pernambuco, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Presentificação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/presentificacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z