アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"présentification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉSENTIFICATIONの発音

présentification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉSENTIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉSENTIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«présentification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprésentificationの定義

辞書内のプレゼンテーションの定義は、認証するアクションです。

La définition de présentification dans le dictionnaire est action de présentifier.


フランス語辞典で«présentification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉSENTIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRÉSENTIFICATIONのように始まるフランス語の単語

présence
présénile
présénilité
présent
présentable
présentateur
présentatif
présentation
présentatrice
présenté
présentée
présentement
présenter
présentificateur
présentifier
présentisme
présentiste
présentoir
présériel
préserti

PRÉSENTIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるprésentificationの類義語と反意語

同義語

«présentification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉSENTIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語présentificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprésentificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«présentification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

presentification
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

presentificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

presentification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

presentification
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

presentification
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

presentification
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

presentificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

presentification
260百万人のスピーカー

フランス語

présentification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

presentification
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vergegenwärtigung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

presentification
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

presentification
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

presentification
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

presentification
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

presentification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

presentification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şimdileştirmenin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

presentificazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

presentification
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

presentification
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

presentification
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

presentification
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

presentification
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

presentification
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

presentification
5百万人のスピーカー

présentificationの使用傾向

傾向

用語«PRÉSENTIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«présentification»の使用頻度を示しています。
présentificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«présentification»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉSENTIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«présentification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«présentification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、présentificationに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉSENTIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprésentificationの使いかたを見つけましょう。présentificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'idée de l'autre: La question de l'idéalité et de ...
une présentification imaginative qui pourrait être soit neutre (fantaisie), soit positionnelle (souvenir). Autrement dit, il ne semble pas qu'il puisse y avoir d' autres présentifications fondées que celles décrites dès 1904-1905. En ce qui concerne ...
Bertrand Bouckaert, 2003
2
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
L'essence de la présentification consiste dans cette possibilité de reprendre l' absent de façon modifiée sur la scène où toute vie s'exécute, la scène du Présent vivant. Les qualifications de "présent", "passé", "futur" ne sont que des indices de  ...
Herman Parret, 2006
3
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
Le présent propre (dans l'acte intentionnel de perception interne) à la présentation (Gegenwàrtigung) de présentification de A est toujours déjà décalé par rapport au présent en rétention (vécu) propre à la présentation de A. La difficulté n'est ...
Marc Richir, 2000
4
Sur la phénoménologie de la conscience intime du temps: ...
L'architecture de la présentification suit manifestement dans sa généralité celle de la présentation originaire: c'est-à-dire que la présentation est le flux, que nous avons décrit, tout de phases de présentation dont l'intentionna- lité consiste en ...
Edmund Husserl, 2003
5
Phantasia, conscience d'image, souvenir: de la ...
Mais, pour s'exprimer par possibilité idéale, tout vécu1% concret peut aussi faire expérience d'une modification dans un appréhender qui le saisit comme présentification. En raison de quoi, il est quasiment discrédité, ne vaut plus pour soi ...
Edmund Husserl, 2002
6
Eugen Fink: actes du Colloque de Cerisy-la-salle, 23-30 ...
présentification, c'est-à-dire sur ce qui n'est déjà plus une présentation, sur ce qui est déjà désarrimé du maintenant actuel de l'impression. En ce sens, la neutralisation vient parachever l'écart d'avec la présentation dans le maintenant actuel, ...
Natalie Depraz, Marc Richir, 1997
7
De la synthèse passive: logique transcendantale et ...
Dans la perception, nous avons conscience de l'objet pour ainsi dire comme objet là, présent en chair et en os, comme donné originaliter ; dans le souvenir il flotte seulement devant nous, comme présentification de ce qui n'est pas soi même ...
Edmund Husserl, 1998
8
La dimension imaginaire du réel dans la philosophie de Husserl
Vergegenwärtigen signifie couramment « se remémorer » « se représenter », la référence au souvenir est dominante et, en effet, dans les Leçons sur le temps, le concept husserlien de présentification est fortement marqué par ce modèle du ...
Annabelle Dufourcq, 2010
9
Signes des temps: temps et temporalités des signes
précisément aux possibilités et aux conditions rendant une présentification possible. Si ce phénomène survient quotidiennement dans la réalité, nous observerons comment il est mis en scène dans l'œuvre littéraire Portraits d'après modèles, ...
Lucie Guillemette, 2005
10
Le statut existential du platonisme: Platon dans ...
La présentification - l'horizon présentifiant, ouvert par l'ekstase du présent - ne fait venir à l'encontre que l'être susceptible de la présence.79 La présentification opère une sélection et, en conséquence, n'attribue le statut de la vérité qu'à ce ...
Robert Petkovšek, 2004

用語«PRÉSENTIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprésentificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hommage à titre posthume: Il était une fois, Pacotille !
Pour combler ce vide, nous avons tenté l'effort de « présentification » du disparu ; un moyen conçu par un groupe pour agir contre le chagrin. «S'informer en temps réel, 7月 15»
2
Agenda de l'innovation
... de l'écart entre le monde et l'homme, un monde en « direct-live », disait-on à la télévision française..., ce que l'on nomme aussi « présentification » du monde. «UP Magazine, 7月 15»
3
Hkeya #3 : Vous avez dit « Monumentales » ?
Et c'est dans cette présentification que l'on rendrait présent, par la forme, l'absent ou l'abstrait. Il y a différents modes de représentation. «Nawaat, 5月 15»
4
REGARD, ALTÉRITÉ ET CULTURE DANS LA LITTÉRATURE …
... de la création littéraire et artistique car le mot/signe/mimique est une présentification de la pensée; la perception en devient le point phatique. «Fabula, 11月 14»
5
Tempo !... ou le temps de la liberté
... est tout à la fois l'instrument hypnotique et pendulaire de l'oubli du temps originaire et l'instrument de présentification d'un maintenant formel ... «Contrepoints, 8月 14»
6
Non, l'histoire ne se répète pas
... justifiée, a beaucoup à voir avec notre obsession de l'histoire, l'omniprésence de la mémoire et notre permanente présentification du passé, ... «Libération, 4月 14»
7
Klee à Kairouan : une destination mystique, 100 ans après
C'est à partir de ce moment quasi initiatique que par une économie de moyens picturaux, il élabore la présentification de l'invisible qui sera un ... «Fabula, 2月 14»
8
Sécurisation des Universités Publiques de Côte d'Ivoire : Une police …
Il a exhorté tous les acteurs du système universitaire à prendre « toute la mesure de ce nouvel outil qui participe de la présentification, ... «Abidjan.net, 1月 14»
9
Bouaké - Le Professeur Lazare Poamé donne la solution pour un …
Les TIC, dans l'Enseignement Supérieur, n'ont pas le même coefficient de présentification que peuvent leur accorder les autres ordres ... «Connectionivoirienne.net, 11月 13»
10
L'inculpation inique de l'artiste universitaire Nadia Jelassi
... qui montre que son installation ne peut être appréhendée, en aucune façon, comme la présentification de la lapidation de femmes pieuses. «Leaders Tunisie, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Présentification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/presentification>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z