アプリをダウンロードする
educalingo
prestigiador

"prestigiador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRESTIGIADORの発音

pres · ti · gi · a · dor


PRESTIGIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRESTIGIADORと韻を踏むポルトガル語の単語

afiador · anunciador · aviador · cambiador · criador · desafiador · diferenciador · esquiador · fiador · gerenciador · gladiador · guiador · historiador · intercambiador · maquiador · mediador · negociador · radiador · sentenciador · variador

PRESTIGIADORのように始まるポルトガル語の単語

preste · prestemente · presternal · prestes · prestesmente · presteza · prestidigitação · prestidigitador · prestigiação · prestigiado · prestigiante · prestigiar · prestigioso · prestimanear · prestimoniado · prestimonial · prestimoniário · prestimosidade · prestimoso · prestimônio

PRESTIGIADORのように終わるポルトガル語の単語

agenciador · ampliador · angariador · apreciador · auxiliador · avaliador · chiador · conciliador · copiador · denunciador · desviador · distanciador · enunciador · iniciador · irradiador · plagiador · resfriador · silenciador · viador · vistoriador

ポルトガル語の同義語辞典にあるprestigiadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRESTIGIADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prestigiador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prestigiador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESTIGIADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prestigiadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprestigiadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prestigiador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巫师
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prestigioso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prestigious
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ساحر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

волшебник
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

prestigiador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জাদুকর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

magicien
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

wizard
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zauberer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ウィザード
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마법사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tuntunan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuật sĩ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வழிகாட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विझार्ड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sihirbaz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stregone
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czarodziej
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чарівник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vrăjitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μάγος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

towenaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

guiden
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

veiviser
5百万人のスピーカー

prestigiadorの使用傾向

傾向

用語«PRESTIGIADOR»の使用傾向

prestigiadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prestigiador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prestigiadorに関するニュースでの使用例

例え

«PRESTIGIADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprestigiadorの使いかたを見つけましょう。prestigiadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Illustração luso-brazileira
--O celebre prestigiador mr. Herrmann está na cidade do Porto, sendoahi tão applaudido qual 'o foi n'esta capital. Por esta mesma occasião trabalha ali outro prestigiador mr. Banano, do qual tambem se referem maravilhas, e que em pouco ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PRESTIGIADO, adj. — Part. pass. de prestigiar. Que se prestigia ou se prestigiou ; respeitado; admirado; prestigioso. PRESTIGIADOR (ô), adj. e s. m. — Lat. praestigiator. Que, ou o que, opera prestígios, é feiticeiro, bruxo, prestidigitador; que, ...
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... oigromaote — prestigiador, veotfico.— {cidj.) tabre oatoral. MAGISTERIO, cжЫra, doctri- oa . eotioo , iostroci ao. MAGNANIMiDADE , aoimosi- dade, iotrepidez, valeotia, valor — fortab-xa — graodeza- de- aoimo, beroíridade — geoeio- ...
José da Fonseca, 1836
4
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
... indicava a morada de algum índio de importância, capitão sem dúvida ou então padre, que exerce as funções de sacerdote cumulativamente com as de médico e de prestigiador. Os viajantes se adiantaram sem demora e foram recebidos ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
5
O Aspite: Há Um Jeito Pra Tudo
Ah, minha Nossa Senho- ra do Céu, esse aí acha que a presença dele vai dar prestígio ao dono da festa. O elogio, na verdade, é para ele próprio, o prestigiador! É claro que essas frases não são de exatidão cartesia- na, não correspondem ...
Ziraldo
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Arte ou acto de prestigiador; feitiçaria: «Um artifício de prestigiaçâo tão simples quão bem sucedido». Rui Barbosa, Queda do Império, I, p. 41. (De prestigiar e suf. cão). PRESTIGIADO, adj. e p. p. Que tem prestígio; respeitado e admirado; ...
7
BOSCH - A OBRA DE PINTURA
Este livro traz a vida e a obra de Hieronymus Bosch além de algumas de suas maiores obras retradas em alta definição, entre elas, 'O Prestigiador', 'As Bodas de Canaã' e 'Os Sete Pecados Mortais e os Quatro Novíssimos do Homem'.
WALTER BOSING
8
Pronuncia viciada
Depois de ler, accrescenta o articulista: _D'ahi a palavra prestigiador ou prestidigitador, que vem a ser magico, o homem que pratica toda a sorte de illusões, fantasias e enganos. O prestigiador ou prestidigilador, magico, ou pelotiquet'ro, ...
Joô de Castro Lopes, 1902
9
Noites de insomnia offerecidas a quem não póde dormir
João de Deus, o excellente poeta, cantava d'est'arte, ha 15 annos, em Coimbra o dadivoso prestigiador: Herrmann ! Herrmann ! espantas-me ! Não scismo Nos prodígios da milagrosa vara " Que o Senhor Deus te deu: Teu coração, Moysés ...
Camilo Castelo Branco, 1874
10
Palestras com o povo
Depois de ler, accrescenta o articulista : — D'ahi a palavra prestigiador ou prestidigitador, que vem a ser magico, o homem que pratica toda a sorte de illusões, fantasias e enganos. 0 prestigiador ou prestidigitador, magico, ou pelotiqueiro, ...
João de Castro Lopes, 1901

用語«PRESTIGIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprestigiadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De los gadgets a los nanobots cerebrales: mentes conectadas a …
Hipnotista que emplean suertes de farándula y proezas de prestigiador para entretenimiento de incautas y crédulos, como el casi legendario Taurus do Brasil, ... «CronicaJalisco, 10月 15»
2
El arte de lo imposible
... entre nosotros– y surgen vocablos como ilusionista y prestidigitador (dedos ligeros), que viene a sustituir al antiguo prestigiador, sinónimo de embaucador. «EL PAÍS, 9月 15»
3
Sporting e Roma já jogam... nas redes sociais
Como os mexicanos não vos queriam/querem em Monterrey nem com ketchup, o prestigiador Dumbo resolveu a questão com mais um golpe de magia: a festa ... «A Bola, 7月 15»
4
Juridicidade administrativa: aurora de um novo caminho
Em acórdão prestigiador dos princípios da confiança e segurança jurídica, o STF defere a segurança e desconstitui a decisão de cancelamento da pensão por ... «Âmbito Jurídico, 11月 13»
5
El centro de la música, la música sin centro
... hecho con más convencimiento y menos afán prestigiador. Cuatro óperas -la última y más heterodoxa de las cuales, 'Telesio', se estrenó en 2011-, un ballet, ... «Numerocero.es, 3月 13»
6
Vida em duas rodas
... um dos maiores eventos motociclistico do Brasil. quanto a bebida, concordo com o PATOLINO, frequentador e prestigiador dos eventos. forte abraço a todos. «CorreioWeb, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Prestigiador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prestigiador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA