アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebelionar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBELIONARの発音

re · be · li · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBELIONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REBELIONARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebeliono
tu rebelionas
ele rebeliona
nós rebelionamos
vós rebelionais
eles rebelionam
Pretérito imperfeito
eu rebelionava
tu rebelionavas
ele rebelionava
nós rebelionávamos
vós rebelionáveis
eles rebelionavam
Pretérito perfeito
eu rebelionei
tu rebelionaste
ele rebelionou
nós rebelionamos
vós rebelionastes
eles rebelionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebelionara
tu rebelionaras
ele rebelionara
nós rebelionáramos
vós rebelionáreis
eles rebelionaram
Futuro do Presente
eu rebelionarei
tu rebelionarás
ele rebelionará
nós rebelionaremos
vós rebelionareis
eles rebelionarão
Futuro do Pretérito
eu rebelionaria
tu rebelionarias
ele rebelionaria
nós rebelionaríamos
vós rebelionaríeis
eles rebelionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebelione
que tu rebeliones
que ele rebelione
que nós rebelionemos
que vós rebelioneis
que eles rebelionem
Pretérito imperfeito
se eu rebelionasse
se tu rebelionasses
se ele rebelionasse
se nós rebelionássemos
se vós rebelionásseis
se eles rebelionassem
Futuro
quando eu rebelionar
quando tu rebelionares
quando ele rebelionar
quando nós rebelionarmos
quando vós rebelionardes
quando eles rebelionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebeliona tu
rebelione ele
rebelionemosnós
rebelionaivós
rebelionemeles
Negativo
não rebeliones tu
não rebelione ele
não rebelionemos nós
não rebelioneis vós
não rebelionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebelionar eu
rebelionares tu
rebelionar ele
rebelionarmos nós
rebelionardes vós
rebelionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebelionar
Gerúndio
rebelionando
Particípio
rebelionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REBELIONARと韻を踏むポルトガル語の単語


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

REBELIONARのように始まるポルトガル語の単語

rebela
rebelado
rebelador
rebelar
rebelão
rebeldaria
rebelde
rebeldia
rebeldismo
rebelião
rebelim
rebelo
rebeloso
rebencaço
rebencada
rebenque
rebenqueado
rebenqueador
rebenquear
rebenta-boi

REBELIONARのように終わるポルトガル語の単語

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
missionar
pensionar
pressionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebelionarの類義語と反意語

同義語

«rebelionar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBELIONARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebelionarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebelionarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebelionar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rebelionar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rebelión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rebellion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rebelionar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rebelionar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rebelionar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebelionar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rebelionar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebelionar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebelionar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rebelionar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rebelionar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rebelionar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rebelionar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rebelionar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rebelionar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rebelionar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rebelionar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rebelionar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rebelionar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rebelionar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rebelionar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rebelionar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rebelionar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebelionar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebelionar
5百万人のスピーカー

rebelionarの使用傾向

傾向

用語«REBELIONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«rebelionar»の使用頻度を示しています。
rebelionarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebelionar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebelionarに関するニュースでの使用例

例え

«REBELIONAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebelionarの使いかたを見つけましょう。rebelionarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Recalcitrar, mostrar acinte. REBELIONADO, adj. — Part. pass. de rebe- lionar. Rebelado, revoltado. REBELIONAR, v. t. d. — Rebelião + ar. Pôr em rebelião: rebelar. REBELO, adj. V. Rabelo. REBELO, Cristóvão, Biogr. V. Rabelo, Cristóvão.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Recalcitrar; mostrar acinte. (De rebelar). REBELIM, s. m. Construçâo extema e saliente, de forma angular, para defesa de ponte, cortina, etc., nas fortificacoes. ^ О mesmo que rcüelim. REBELIONAR, . . /. Par em rebeliào. REBELO. CENEAL.
3
Montezuma: tragédia histórica em 4 atos e 10 cenas
... além disto, que nào podemos continuar a afrontar hordas e hordas de numerosos gentios painas com 750 homens, 15 cavalos e 6 peças de artilharia ( r,)' Se continua a expor deste modo as tropas, ser-nos-á talvez fácil rebelionar a gente e ...
João Teixeira Álvares, 2002
4
Papaíto Mayarí
Por otra parte, era un mulo sin remilgos estomacales, de tripa rebelionar, que aceptaba lo que encontrara en su camino. Hambriento como su antecesor, no rehusó nada para nutrirse: hierba guinea, cáscaras de naranjas, cortezas de ...
Miguel de Marcos, 1977
5
Fotuto
Era el administrador de La Trompeta, resonante, sacudido por un tumulto incoercible y rebelionar. Todo entró en el orden, y Héctor y Santaballa salieron para hacer la información sobre los puestos de lechón asado. Uno al lado de otro ...
Miguel de Marcos Suárez, Miguel de Marcos, 1976
6
Revoluţia de la 1848 din Transilvania în memorialistică
Ioan Maiorescu o numea rebeliune, scriind lui Bariţ în august 1 849 "despre extensiunea şi pătrunderea spiritului rebelionar în poporul maghiar", apreciind că "rebeliunea în Ungaria este numai a unei minorităţi neînsemnate"232 . Sporadic şi ...
Nicolae Bocşan, Valeriu Leu, 2000

参照
« EDUCALINGO. Rebelionar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebelionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z