アプリをダウンロードする
educalingo
rebolada

"rebolada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREBOLADAの発音

re · bo · la · da


REBOLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBOLADAと韻を踏むポルトガル語の単語

amolada · argolada · bolada · cacholada · carolada · cebolada · colada · degringolada · embolada · enrolada · espanholada · golada · mariolada · molada · pingolada · pistolada · remolada · solada · tijolada · violada

REBOLADAのように始まるポルトガル語の単語

rebojo · rebolado · rebolal · rebolante · rebolar · rebolaria · rebolativo · rebolão · rebolcar · rebolco · reboldrosa · rebole · rebolear · reboleira · reboleiro · rebolem · reboles · reboleta · reboli · reboliço

REBOLADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada · atropelada · balada · cancelada · cartolada · celada · desfilada · ensalada · escalada · falada · granjolada · lada · marmelada · miolada · pelada · sacholada · salada · selada · tonelada · velada

ポルトガル語の同義語辞典にあるreboladaの類義語と反意語

同義語

«rebolada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBOLADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reboladaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreboladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebolada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rebolada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rebolada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rolled up
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rebolada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rebolada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rebolada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rebolada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rebolada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebolada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebolada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rebolada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rebolada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rebolada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rebolada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rebolada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உருட்டப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rebolada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rebolada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rebolada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rebolada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rebolada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rebolada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rebolada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rebolada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebolada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebolada
5百万人のスピーカー

reboladaの使用傾向

傾向

用語«REBOLADA»の使用傾向

reboladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebolada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reboladaに関するニュースでの使用例

例え

«REBOLADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreboladaの使いかたを見つけましょう。reboladaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Tendo sido presente a Sua Magestade El-Rei o requerimento em que asociedade Bomba e C.” pede a concessão provisoria da mina de chumbo da Rebolada de Cima, na freguezia de Melides, concelho de Grandola, districto de Lisboa, ...
Portugal, 1869
2
Glossário paraense: ou colec̜ão vocábulos peculiares à ...
REBOLADA, s. f. — Árvores de uma mesma espécie agrupadas na floresta. Ex.: " Na bôca do Jutuba existe uma boa rebolada de andirobeiras". § Grupos de árvores, arbustos ou plantas arbustivas isolados uns dos outros. Ex.: "Neste campo ...
Vicente Chermont de Miranda, 1968
3
A ÚLTIMA LUZ AZUL DE UMA ALAMEDA CHADA ESPERANÇA: O ...
Um esquálido perfil ensaia uma rápida rebolada, o rosto cavado, com barba por fazer abre um sorriso propositalmente mecânico como para enfatizar o desejo de não sorrir, mostra os dentes como quem confere a escovada matinal diante do ...
Malbersu, 2013
4
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
cola: rebolada de cana. Citado também por A. J. de Sampaio em sua A Flora do Rio Cuminá, pág. 185, dizendo que os canoeiros da Amazónia chamam de rebolada aos capões de mato. Falando da zona do Rio Branco, Glycon de Paiva,  ...
5
Os Balateiros do Maicuru
As batateiras, grupadas em plena floresta, formavam a rebolada. Que c rebolada ? Indaga. Nem sempre se encontram batateiras todas juntas. Há lugares em que uma está distante da outra cem, duzentos metros e mais. A rebolada é quando ...
Sílvio Augusto de Bastos Meira, 1984
6
Sistinas:
O padre ialendo as passagens em voz alta,e quando se empolgava em alguma parte, deitava sonoros tapas em Constance. Penetrava com gosto,forçava a rebolada do quadril dela paraos ladoseabria as nádegas para ir ainda mais fundo.
Lewd
7
Ópera na escola: uma experiência de aprendizagem
Todas fazem os passos da coreografia com perfeição. Claudiane, com sua " importância", dá uma rebolada.11 Segundo a auxiliar de pesquisa, Claudiane " não perdia o fio da meada; na hora que ela vinha para a dança, ela sabia onde é que ...
Ceres Murad, 2010
8
Joana, a Louca
Joana encontrava-se demasiado atormentada para se preocupar com a indignidade de ser transportada aos baldões e rebolada; que os seios engelhados e murchos e o ventre pendurado, como se prestes a descolar-se dos ossos, ...
Linda Carlino, Mário Fittipaldi, 2013
9
Placar Magazine
GINGA BRASILEIRA No dia em que passou a comemorar gois com coreografias, Viola não imaginava que faria escola na Finlândia. Mas fez. A cada rebolada do corintiano no Morumbi ou Pacaembu, Dionísio (ex- Bangu), Rodrigo, Piracaia ...
10
Irônicos Passos do Destino
... nova no mundo dos negócios, um tal, “Caixa dois”. Sandrinho Beckenbauer ou Cassandra está ensaiando exaustivamente a nova coreografia da Lady Gaga. Entre uma rebolada e outra ele/a lembra de uma cantada bem sem 37 Anjo Sátiro.
ANJO SÁTIRO

用語«REBOLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreboladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bombeiros extinguiram incêndio no Montinho da Rebolada
Helicoptero bombardeiro O incêndio que lavrou numa zona de mato na localidade de Montinho da Rebolada, em Vaqueiros, Alcoutim, foi dominado pelos ... «Sul Informacao, 8月 15»
2
Fifth Harmony: Normani Kordei prova que sabe dançar em novo …
A cada rebolada da morena é mais um tiro em nosso coração! É gente, Normani Kordei é uma verdadeira destruidora quando o assunto é dança. E quando a ... «melty.com.br, 7月 15»
3
Segundo dia de festival faz público dançar quatro ritmos em Alegre …
Não vai faltar muito funk, muita rebolada, show das poderosas, blá blá blá, muita música boa”, disse Annita. Saulo contagiou a plateia (Foto: Reprodução/ TV ... «Globo.com, 6月 15»
4
Ídolo botafoguense, Gonçalves fala sobre final de 1997 e prospecta …
No primeiro jogo da final, o Edmundo deu aquela rebolada, o que acabou dando uma motivação extra para que superássemos a equipe do Vasco e ... «Portal A Crítica, 5月 15»
5
Herói em 1997, Dimba diz que vem ao Rio para 'comemorar título …
Além do gol de Dimba, a final estadual de 1997 é lembrada pela rebolada de Edmundo na frente de Gonçalves, no primeiro jogo da decisão. Dimba admitiu ... «Notícias do Dia Online, 5月 15»
6
Na última final Botafogo x Vasco, rebolada e vice de Edmundo
"Aquilo foi um deboche, mas a provocação foi a melhor coisa que podia ter acontecido", lembra Gonçalves, a "vítima" da rebolada. "Edmundo é meu amigo e ... «Terra Brasil, 4月 15»
7
Destino! Gafe de Mônica Iozzi no Video Show vai parar no Top Five …
Dar uma rebolada na cara do cidadão. Seria legal, né?.... Ahn?... agora não... eles ouvem? Eles [os telespectadores] estão ouvindo o que eu tô falando? «Ofuxico, 4月 15»
8
Já vai, galera? Veja os 10 tombos mais incríveis de 2014
Mulher Filé em: tombo twist carpado com rebolada. Fala a verdade: quem dos seus conhecidos teria a capacidade de levar um tombo e conseguir sensualizar ... «Terra Brasil, 12月 14»
9
GSHOW - Garis dançarinos encantam e divertem os moradores de …
Eles realizam o trabalho com seriedade, mas aproveitam toda e qualquer brecha para dar uma rebolada e curtir a música do momento. Não há quem não se ... «Globo.com, 12月 14»
10
Domingão do Faustão - Veja a farra dos famosos com direito a funk …
Agora você vê a farra com exclusividade: rolou até funk com direito a rebolada da campeã do Dança dos Famosos 2012, Carol Castro! MELHORES DO ANO: ... «Globo.com, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rebolada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebolada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA