アプリをダウンロードする
educalingo
regamboleio

"regamboleio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREGAMBOLEIOの発音

re · gam · bo · lei · o


REGAMBOLEIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGAMBOLEIOと韻を踏むポルトガル語の単語

baleio · bambaleio · bamboleio · bruxuleio · cambaleio · capeleio · chuleio · desenleio · enleio · galeio · leguleio · leio · manuleio · paleio · voleio

REGAMBOLEIOのように始まるポルトガル語の単語

regalindo · regalismo · regalista · regalito · regalo · regalona · regalório · regalvanização · regalvanizar · regambolear · reganhar · reganho · regante · regar · regardar · regardo · regasto · regata · regatagem · regatar

REGAMBOLEIOのように終わるポルトガル語の単語

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

ポルトガル語の同義語辞典にあるregamboleioの類義語と反意語

同義語

«regamboleio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGAMBOLEIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regamboleioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregamboleioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regamboleio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regamboleio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regamboleio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regiment
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regamboleio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regamboleio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regamboleio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

regamboleio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regamboleio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regamboleio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regamboleio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regamboleio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regamboleio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regamboleio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regamboleio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regamboleio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regamboleio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regamboleio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regamboleio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regamboleio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regamboleio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regamboleio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regamboleio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regamboleio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regamboleio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regamboleio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regamboleio
5百万人のスピーカー

regamboleioの使用傾向

傾向

用語«REGAMBOLEIO»の使用傾向

regamboleioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regamboleio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regamboleioに関するニュースでの使用例

例え

«REGAMBOLEIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregamboleioの使いかたを見つけましょう。regamboleioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
REGAMBOLEIO, i. m. Acto de regambolear; fol- gança: «Urna adorável doudi,... a sapatear pipocas das roceiras, com muitos regamboleios de quadris e o pé arqueado», Camilo, Corja, cap. 3, p. 166; «Muito alegre, preparada já, ela andava ...
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. regalo, s. m. regalório, s. m. regalvanizaçSo, I. J. regalvanizado, adj. regalvanizar, v. regambolear, v. regamboleio, s. m. reganhar, r. regante, adj. 2 gên. regar, v. Prés. ind.: rego, ele. /CJ. rêgo, s. m., e Rêgo, antr. regargalhar, v. regasto, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Estar sendo. Ter sido
e o outro todo inchadura foi descendo a ladeira de quem cê tá falando? de desavenças antigas, estou ouvindo as palavras, guar- dei-as. ando atijolado de memórias, revestido de nácar, e com isso me regamboleio francamente, Vittorio.. . que ...
Hilda Hilst, 1997
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. regalo, s. m. regalório, s. m. regambolear, v. regamboleio. s. m. reganhar, v. regante, adj. 2 gên. regar, v. Pres. ind.: rego. etc. /Cf. rêgo, s. m. e Rêgo, antr. regasto, adj. regata, s. f. regatagem, j. /. regatâo, adj. e s. m. F.: regatoa. regatar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Lume e cinza:
E ficam tão cansadas, depois das carreiras e rodopios de seu regamboleio, que não poderiam nem disputar-se, nem bater nos homens... — Entre nós o alimento é uma maldição, porque precisamos além de tudo cozel-o e varial-o. É a carne ...
Alberto Rangel, 1924
6
Dias gloriosos do império
Luanda era uma festa. Um regamboleio. Um pagode. Ataque? Qual ataque? Que boatos poderiam estancar tamanho caudal de alegria, o balanço quase brutal para o gozo suspenso por um fio sobre os ombros de cada um dos luandenses?
Nuno de Figueiredo, 1997
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
REGAMBOLEIO, s. m. — De regambolear. Ato de regambolear; folgança. REGAMENTO, s. m. — Regar + mento — Ant. Ato ou efeito de regar; rega. REGANGÃO, s. m. — Lus. do Alentejo. Trambolhão, escantilhão, rangamalho; re- bolão.
8
Reminiscências de um carcomido
... rampas do Bairro Alto, a ouvir o pregão matinal das varinas — ohl as varinas heróicas, que equilibravam canastras nas trunfas, sob frio de enregelar, calçada acima, calçada abaixo, como regamboleio de gâmbias e trejeitos de faceirice.
João Batista de Azevedo Lima, 1958
9
Amor numa cama de cardos
A minha mulher não passa de uma ovelha estúpida; a irmã é uma desavergonhada; a minha filha anda lá por Lisboa no regamboleio, nem liga à família; o filho tem a sua fábrica, com a sucursal no Brasil, e está-se cagando — desculpe ...
António Colaço, 1990
10
O gedeão do modernismo, 1920-22
Gostamos das quadras amaxixadas: cá e lá, sabiá... Forremo-nos de dar ao estrangeiro, como padrão de nossa superestética, esse regamboleio de palavras agudas, repetidas com uma alarmante intensidade de busina de ambulância 109.
Menotti del Picchia, Yoshie Sakiyama Barreirinhas, 1983
参照
« EDUCALINGO. Regamboleio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regamboleio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA