アプリをダウンロードする
educalingo
regifúgio

"regifúgio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREGIFÚGIOの発音

re · gi · fú · gio


REGIFÚGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGIFÚGIOと韻を踏むポルトガル語の単語

conjúgio · demonifúgio · efúgio · mocúgio · refúgio · rúgio · subterfúgio · transfúgio

REGIFÚGIOのように始まるポルトガル語の単語

regia · regiamente · região · regibó · regicida · regicidismo · regicídio · regido · regila · regime · regimental · regimentalmente · regimentar · regimentista · regimento · Regina · reginagem · reginar · regional · regionalismo

REGIFÚGIOのように終わるポルトガル語の単語

Sérgio · angio · bugio · colégio · contágio · elogio · estágio · gio · litígio · naufrágio · pedágio · plágio · prestígio · privilégio · prodígio · relógio · remígio · régio · sufrágio · ágio

ポルトガル語の同義語辞典にあるregifúgioの類義語と反意語

同義語

«regifúgio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGIFÚGIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regifúgioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregifúgioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regifúgio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regifúgio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

regifúgio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regifred
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regifúgio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regifúgio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regifúgio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

regifúgio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regifúgio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regifúgio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regifúgio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regifúgio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regifúgio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regifúgio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regifúgio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regifúgio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regifúgio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regifúgio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regifúgio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regifúgio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regifúgio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regifúgio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regifúgio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regifúgio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regifúgio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regifúgio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regifúgio
5百万人のスピーカー

regifúgioの使用傾向

傾向

用語«REGIFÚGIO»の使用傾向

regifúgioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regifúgio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regifúgioに関するニュースでの使用例

例え

«REGIFÚGIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregifúgioの使いかたを見つけましょう。regifúgioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
REGIFÚGIO , s. m. Festa que em Roma se celebrava em- memoria da fúgida dos Reis, por outro no me chamada Fugalias. Blut. Suppl. REGIMEN , s. m. Governo , direcçào. Vida da Rainha Santa. REGIMENTO , s. m. Governo, direcçào do ...
António de Morais Silva, 1823
2
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
que conduziram ao regifúgio do fim de 1 807, depois de usar largamente do " suborno" para comprar uma neutralidade ilusória. Outra evidência de que a argumentação desenvolvida não tem consistência é o fato de que, para amortização da ...
David Rabello, 1997
3
História da República Romana
Tarquínio, que escapou fugindo, foi acabar o que lhe rwtava da vida mesquinha na corte de Aristóbulo, o tirano de Cumas... Esta lenda de Regifúgio, ou expulsão dos reis, ê a conclusão da longa luta dramática da monarquia e do patriciado.
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1965
4
Verve cearense (de Quintino Cunha e outros).
mas no angélico Santo Ofício, cuja clemência até celebrada pela pessoa de quem menos esperava, nos inglêses que o reduziram ao estado decoberto pelo regifúgio; no Camões, que atrofiou e encarcerou a inteligência do povo, na nobreza ...
Renato Sóldon, 1969
5
Obras completas de Oliveira Martins: História da República ...
... os romanos ocultaram as tristes recordações de um saque da sua cidade, é certo que a guerra chamada de Porsena não tem relação alguma com a história do Regifúgio, cujas fábulas teriam tido origem na significação dos apelidos dos ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1965
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. regicida, f. 2 gên. e adj. 2 gên. regicídio, *. 771. regicidismo, s. m. regiense , adj. 2 gên. e s. 2 gên. regifúgio, s. m. regila, *. j. regime, s. 771. regímen, s. m. PI. : regimens. V. regime, regimentado, adj. regimental, adj. 2 gên. regimentar, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Prolusiones et opuscula academica, argumenti maxime philologici
Prima fe offert Fortuna риЦьеал qua»' 'Primigenia appellator. Ex calendarii anti-' qui fide asfignatus erat illi dies regifúgio regis focrorum proximus, qui in $. Ral. Junii (d. 25 Maji) incidit. Hie dies eft, de. quo Qxi-^ dius: Nee tepraetereo populi ...
Børge Rüsbrigh Thorlacius, 1806
8
Opera omnia: Graece et Latine
Militiae anuo Auftores Eutropü dixiffe fufpicor, qui XIX. erat ab ípfo Regifúgio. Hoc tandem anno appulit claífis frumentaria e Sicilia. Ea Tribu- Horum aítionibus in Coriolatmm occafionem praebebat. Sera , autem appulifle exinde coliigimus, ...
Dionysius (of Halicarnassus.), Henri Estienne, 1775
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REGIFÚGIO. s. m. Fiesta que se celebraba antiguamente en Roma á 6 de las calendas de Marzo , esto es á 14 de Febrero , en memoria de haber huido Tarquino aquel dia. Regifuge , a fea/I held in ancient Rome on the 6.'* of the calends of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REGIFÚGIO. s. m. Fiesta que se celebraba antiguamente en Roma í 6 de las calendas de Marzo , esto es á 14 de Febrero , en memoria de haber huido Tanpün» aquel dia. Regifuge , a fe ají held in ancient Rome on the 6.'* of the calends of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
参照
« EDUCALINGO. Regifúgio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regifugio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA