アプリをダウンロードする
educalingo
remanescente

"remanescente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREMANESCENTEの発音

re · ma · nes · cen · te


REMANESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REMANESCENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

REMANESCENTEのように始まるポルトガル語の単語

remanchear · remancho · remancipação · remandar · remaneio · remanejamento · remanejar · remanejável · remanejo · remanente · remanescer · remanescência · remanência · remangar · remangão · remangueza · remanipular · remanir · remaniscar · remanisco

REMANESCENTEのように終わるポルトガル語の単語

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · opalescente · producente · pubescente · resplandecente · reticente

ポルトガル語の同義語辞典にあるremanescenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REMANESCENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«remanescente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«remanescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMANESCENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remanescenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのremanescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«remanescente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

其余
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Remanente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

remaining
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शेष
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متبق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

остальной
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

remanescente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অবশিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

restant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

baki
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

übrig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

残り
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나머지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

isih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

còn lại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீதமுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उर्वरित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rimanente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pozostały
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

решті
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rămas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παραμένουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorblywende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återstående
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rester
5百万人のスピーカー

remanescenteの使用傾向

傾向

用語«REMANESCENTE»の使用傾向

remanescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remanescente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、remanescenteに関するニュースでの使用例

例え

«REMANESCENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からremanescenteの使いかたを見つけましょう。remanescenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O remanescente: no limiar do armagedom
É chegada a hora da vingança, da batalha final entre o Bem e o Mal. Os membros do Comando Tribulação decidem fazer um resgate, sem imaginar quão grande será o preço a ser pago.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2003
2
As Profecias de Daniel: A queda das potências mundiais
II _ O CARÁTER E CARREIRA DO REMANESCENTE FIEL (COMPLETE O CAPÍTULO 3 COM VERSÍCULOS) 1 _ DEUS SEMPRE LEVANTA UM REMANESCENTE FIEL DURANTE O TEMPO DOS GENTIOS _ Rm 9:2-5 e 1 _ Dn 3: 2 _ ...
Davi Corrêa
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 61 Dissolvida a associação, o remanescente do seu patrimônio líquido, depois de deduzidas, se for o caso, as quotas ou frações ideaisreferidas noparágrafo único do art. 56 será destinado à entidade de fins não econômicos designada ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
A decisão de preservar: a mata ripária do Jaguari-Mirim, SP
No remanescente localizado na fazenda Terra Vermelha, as espécies exclusivas chegam a 30,4% do total e no remanescente da fazenda Paraíso, o percentual de espécies exclusivas é de 49,3%. Estes valores são decorrentes tanto do nível  ...
Cristina Maria do Amaral Azevedo, 2000
5
AD37P Produção de sementes em pequena escala
evidente que também se tem que ter um bom sistema de armazenamento – guarda-se a semente remanescente para uma segunda campanha agrícola. Caso faça um uso correcto, apenas necessitará de usar o método da semente ...
Harry van den Burg, 2005
6
Ciência ambiental: primeiros mestrados
primeiros mestrados. são decorrentes tanto do nível de conservação e da localização dos remanescentes, como das heterogeneidades das composições florísticas e estruturais de matas ripárias. O remanescente na Fazenda Terra Vermelha ...
‎1998
7
Endodontia
O topo do remanescente radicular deve estar plano e formar, com o longo eixo do dente, um ângulo de 90°. Na maioria dos casos, a superfície do remanescente radicular é muito irregular. Como geralmente não há muita estrutura para ...
Ilson José Soares | Fernando Goldberg, 2011
8
Espírito de Profecia: Orientações para a Igreja Remanescente
Orientações para a Igreja Remanescente Renato Groger, Rodrigo Follis. Dados Internacionais da Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Espírito de profecia: orientações para a Igreja remanescente/ Renato  ...
Renato Groger, Rodrigo Follis
9
Procedimentos para a estimativa da vida remanescente de ...
A elaboração de procedimentos para a estimativa da Vida Remanescente de Serviço dos Pavimentos auxilia a avaliação da condição dos pavimentos.
Kuan Ju Li, 1998
10
Retentores Intraradiculares
O efeito férula é dado pela característica de abraçamento realizada na estrutura dentária coronal remanescente pela coroa utilizada na restauração. Esse efeito previne a fratura vertical da raiz e melhora a integridade do dente tratado ...
Jefferson Ricardo Pereira

用語«REMANESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremanescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cadeira tirada de terreiro na década de 20 é devolvida a …
Nesta quarta-feira (28), a cadeira do líder do terreiro São Jorge Filho da Gomeia, Severiano Manuel de Abreu, o Jubiabá, foi entregue ao templo remanescente. «Globo.com, 10月 15»
2
Único remanescente da expedição de Guimarães Rosa pelo sertão …
Francisco Guimarães Moreira Filho, o Criolo, em frente ao curral na Fazenda São Francisco, que hoje não pertence mais à sua família. No detalhe, aos 17 anos ... «UAI, 8月 15»
3
Encerra domingo prazo para inscrição a vaga remanescente do …
Os candidatos que quiserem se matricular em vagas remanescentes do Sistema de Seleção Unificada da Educação Profissional e Tecnológica (Sisutec) tem ... «EBC, 7月 15»
4
Vivendi vende participação remanescente na Telefônica Brasil
O conglomerado de mídia francês Vivendi vendeu sua fatia remanescente de 4% na Telefônica Brasil em uma operação de US$ 887 milhões, com a qual ... «Globo.com, 7月 15»
5
Justiça Federal determina que Governo do Tocantins aposente …
O Governo do Tocantins tem 30 dias para incluir uma professora aposentada, remanescente do estado de Goiás, no regime próprio do Instituto de Gestão ... «Conexão Tocantins, 7月 15»
6
Quarteto ofensivo se desmancha e Rafael Silva é o único …
... apenas o último permanece na equipe, tal como um remanescente entre os ... deu a volta por cima, segue como titular e é o único remanescente do quarteto. «Terra Brasil, 6月 15»
7
Aprovado em concurso deve ser empossado em vaga remanescente
A empresa entrou com recurso contra decisão que reconheceu o direito de um candidato de ser convocado para assumir vaga remanescente de contador. «Consultor Jurídico, 4月 15»
8
ProUni: Inscrições para vagas remanescentes estão abertas
Já começaram as inscrições de bolsas remanescentes do processo seletivo referente ao primeiro semestre de 2015 do Programa Universidade para Todos ... «Portal Brasil, 3月 15»
9
Lateral Bryan é único remanescente de time do Coelho que venceu …
Dentro de campo, Bryan aparece como único remanescente. O lateral-direito Patrick também fazia parte do grupo, porém era reserva de Rodrigo Heffner. «Superesportes, 3月 15»
10
Remanescente da PM devem ser chamados até o mês de maio
Os 122 remanescente do concurso da Polícia Militar devem ser chamados até o mês de maio, segundo informou o comandante da Polícia Militar, coronel ... «MS Notícias, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Remanescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/remanescente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA