アプリをダウンロードする
educalingo
troco

"troco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTROCOの発音

tro · co


TROCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTROCOはどんな意味ですか?

変更

払い戻しは、提案された額を超える金額を支払うときに顧客に返さなければならない金額です。 この変更を担当する担当者は、エクスチェンジャーと呼ばれています。 これは次のように計算されます。Trade = DP - Cost、ここで、DPは顧客が提供する金額です。 これは、顧客が交換機への変更を容易にし、製品の正確な価値を支払うことを奨励する教育の形態、またはコインまたはメモの最小値に戻される値である。

TROCOと韻を踏むポルトガル語の単語

baroco · barroco · bicharoco · charroco · cocoroco · croco · froco · massaroco · matroco · maçaroco · passaroco · proco · pároco · párroco · recíproco · roco · siroco · taroco · xaroco · xarroco

TROCOのように始まるポルトガル語の単語

trocisco · trocista · trocleador · troclear · trocleartrose · trocleiforme · trocobalista · trococardia · trococarpo · trococárdico · trococefalia · trococefálico · trococéfalo · trocodendráceas · trocodendráceo · trocodendro · trocodêndreas · trocorrizocardia · trocosferídeo · trocozoário

TROCOのように終わるポルトガル語の単語

alvaroco · autofoco · bloco · choco · coco · doco · enxarroco · foco · in loco · loco · massacroco · maçacroco · moco · monobloco · monótroco · oco · pataroco · soco · sufoco · toco

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrocoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TROCO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«troco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«troco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trocoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«troco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

变化
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cambio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

change
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تغيير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

изменение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

troco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

changement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perubahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ändern
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

変更
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बदल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

değişim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cambiamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmiana
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зміна
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

byta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

endring
5百万人のスピーカー

trocoの使用傾向

傾向

用語«TROCO»の使用傾向

trocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trocoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TROCO»の引用

trocoという言葉で有名な引用文や文章
1
Agostinho Silva
O criador é uma espécie de monstro em que há o homem e o outro; quem desanima, quem se abate, quem chora é o homem: o outro, se é grande, até os desesperos utiliza. O essencial é que nunca o homem traia o artista, que a troco de uma felicidade que tanta gente tem se perca a obra que ninguém mais poderia realizar.

«TROCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrocoの使いかたを見つけましょう。trocoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O TROCO
Sem forças, Patrícia lutava para dar a luz enquanto sentia a presença de Roberto enxugar o suor do seu rosto e segurar a sua mão. Diante da tragédia, Patrícia decide se tornar investigadora da policia civil. Daria o troco.
TERESA TERRES
2
TROCO O PRINCIPE ENCANTADO PELO LOBO MAU: UM GUIA PARA SE ...
Neste livro, a autora mostra como a mulher moderna continua refém de mitos da época dos contos de fadas e ensina o que pode ser feito para reverter esse quadro perverso.
RAQUEL SANCHEZ SILVA, ELIANA AGUIAR
3
Algoritmos
Dado um estoque ilimitado de moedas de valores xl, xz, xll, queremos dar um troco de valor v, ou seja, queremos encontrar um conjunto de moedas cujo Valor total é v. Isso pode não ser possível: por exemplo, se os Valores das moedas ...
Sanjoy Dasgupta | Christos Papadimitriou | Umesh Vazirani, 2010
4
As 21 irrefutáveis leis da liderança: Uma receita comprovada ...
Todos os líderes, quando assumem uma nova posição de liderança, têm algum troco no bolso. O que eles fazem aumenta ou diminui esse troco. Se os líderes tomam uma decisão errada atrás da outra, continuam a dar o troco. Então, um dia ...
John C. Maxwell
5
Annaes do Senado Federal
Quaodouaia ptssoaaccu- mula urna somma coosideravel de p p»l, nâo tauto para etTecluar o troco, mas para esg tar o deposito de n tas e chegar ao metal, nao deve admirar que algum lempo se gaste na conlagem do papel, Nâo se escocí ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1860
6
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
nota, e de não poder entrar a mesma nota no troco senão d'alii a um anno, estará o banco completamente garantido de experimentar crises e de soffrer prejuizos nas operações do troco. Eu disse que as notas e valles do banco deverião ter ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
7
Cachoeira em crônicas: cotidiano
Aí começa a romaria: toca campainha chamando a operadora central pedindo moedas de 1 centavo porque um cliente mala exigiu seu troco como se isso fosse uma afronta ao bom senso pois não sabe ele que a tal moedinha é tão escassa ...
Jeferson Francisco Selbach
8
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... (said of a male) Si troca- troca ( vulg. ) the simultaneous and mutual oral copulation by two males TROCO dar o troco a (sl.) to give tit for tat, get even with. pay (someone) back ( same as "ajuster contas com" [£оJ&а]) TROÇO [Ô] ••£ troco1 [6] ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
9
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
No Brasil existe uma mania das caixas das lojas, quando não têm um centavo para dar de troco, de dizer: “posso ficar te devendo um centavo?” ou “posso te dar uma bala de troco?”. Fico imaginando a confusão que isso pode dar. Será que ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
10
Jornal do commercio
Seria por consequencia o interesse da inglaterra importar vinho , e exportar panos em troco. I A fabricação do vinho, em Portugal poderia exigir sómente o traballio de oitenta lionii-,ns durante hum unno,I em quanto a fabricacao do panno ...

用語«TROCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para curtir » Tiago Iorc apresenta show do álbum 'Troco likes' no …
Mas agora, em seu mais recente CD, Troco likes, ele resolveu se aproximar de seu país de origem com um repertório inédito e em português. “Esse disco veio ... «UAI, 10月 15»
2
Tiago Iorc se apresenta em Aracaju com turnê 'Troco Likes' nesta …
O cantor e compositor Tiago Iorc vai se apresentar com a nova turnê 'Troco Likes' a partir das 21h desta sexta-feira (11) no Teatro Atheneu. Dono de bela voz, ... «Globo.com, 9月 15»
3
Tiago Iorc se apresenta em Aracaju com turnê 'Troco Likes'
O cantor e compositor Tiago Iorc vai se apresentar com a nova turnê 'Troco Likes' a partir das 21h da sexta-feira (11) no Teatro Atheneu. Dono de bela voz, ... «Globo.com, 9月 15»
4
Comércio sofre com falta de moedas para troco
Foi pedir troco numa agência do banco Santander, de onde é cliente, e acabou abordado por uma atendente, conhecida de longa data: “Ô João, você não me ... «Estado de Minas, 8月 15»
5
Homem aplica 'golpe do troco' e furta R$ 400 em supermercado …
Após comprar dois chocolates, ele paga com uma nota de R$ 20, mas quando vai receber o troco, começa a conversar com a servidora, pedindo para que ela ... «Globo.com, 8月 15»
6
Estudante é agredido após recusar troco em chocolate
Um estudante de engenharia foi agredido após não aceitar receber R$ 37,50 em chocolate, como forma de troco, em uma lanchonete no bairro Maraponga, ... «A Tarde On Line, 8月 15»
7
Com bancos fechados, gregos enfrentam dificuldade com troco
"Felizmente eu tinha alguma reserva de troco, mas está acabando", disse Eleni. "Daqui a pouco posso não ter condições de dar troco algum. Isso é um ... «EXAME.com, 7月 15»
8
Apostou no Euromilhões com nota falsa e "ganhou" 96 euros de troco
Um homem fez uma aposta de quatro euros, que pagou com uma nota de 100 euros, que era falsa. O troco que recebeu foi "lucro". Uma livraria/papelaria em ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
9
PayPal permite que usuário doe troco de compras ao Instituto …
O PayPal lançou junto ao Instituto Ayrton Senna a campanha “Doe o troco com PayPal”, com o objetivo de melhorar o ensino público por todo o Brasil. «IDG Now!, 5月 15»
10
Após agressão a cobradora por falta de troco, categoria protesta na …
Como vamos passar o troco se a gente não tem para dar? Estamos cobrando isso das empresas e dos vereados, que aprovaram a Lei do Troco, porque eles ... «Globo.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Troco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/troco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA