アプリをダウンロードする
educalingo
rendar

"rendar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRENDARの発音

ren · dar


RENDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RENDARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rendo
tu rendas
ele renda
nós rendamos
vós rendais
eles rendam
Pretérito imperfeito
eu rendava
tu rendavas
ele rendava
nós rendávamos
vós rendáveis
eles rendavam
Pretérito perfeito
eu rendei
tu rendaste
ele rendou
nós rendamos
vós rendastes
eles rendaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rendara
tu rendaras
ele rendara
nós rendáramos
vós rendáreis
eles rendaram
Futuro do Presente
eu rendarei
tu rendarás
ele rendará
nós rendaremos
vós rendareis
eles rendarão
Futuro do Pretérito
eu rendaria
tu rendarias
ele rendaria
nós rendaríamos
vós rendaríeis
eles rendariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rende
que tu rendes
que ele rende
que nós rendemos
que vós rendeis
que eles rendem
Pretérito imperfeito
se eu rendasse
se tu rendasses
se ele rendasse
se nós rendássemos
se vós rendásseis
se eles rendassem
Futuro
quando eu rendar
quando tu rendares
quando ele rendar
quando nós rendarmos
quando vós rendardes
quando eles rendarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
renda tu
rende ele
rendemosnós
rendaivós
rendemeles
Negativo
não rendes tu
não rende ele
não rendemos nós
não rendeis vós
não rendem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rendar eu
rendares tu
rendar ele
rendarmos nós
rendardes vós
rendarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rendar
Gerúndio
rendando
Particípio
rendado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RENDARと韻を踏むポルトガル語の単語

afazendar · agendar · arrendar · atendar · calendar · comendar · desvendar · emendar · encomendar · legendar · merendar · oferendar · prebendar · prendar · recomendar · reemendar · referendar · remendar · subarrendar · vendar

RENDARのように始まるポルトガル語の単語

renda · rendado · rendaria · rendável · rendedoiro · rendedouro · rendedura · rendeira · rendeiro · rendendê · rendengue · render · renderizar · rendibilidade · rendibilizar · rendição · rendidamente · rendido · rendidura · rendilha

RENDARのように終わるポルトガル語の単語

afundar · agrandar · andar · aprofundar · bandar · bondar · brindar · coarrendar · comandar · demandar · deslindar · fundar · mandar · mondar · parlendar · redundar · rondar · sandar · secundar · vandar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrendarの類義語と反意語

同義語

«rendar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rendarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrendarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rendar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伦达
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alquiler
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To pay
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भुगतान करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Rendar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Рендар
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rendar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Rendar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rendar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rendar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rendar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Rendar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Rendar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rendar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rendar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Rendar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Rendar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rendar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rendar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rendar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Рендар
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rendar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rendar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rendar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att betala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rendar
5百万人のスピーカー

rendarの使用傾向

傾向

用語«RENDAR»の使用傾向

rendarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rendar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rendarに関するニュースでの使用例

例え

«RENDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrendarの使いかたを見つけましょう。rendarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economia ambiental
faixa de renda 1 => rendaR = R$ 100,00; □ faixa de renda 2 => rendaR = R$ 300,00; □ faixa de renda 3 => rendaR = R$ 700,00; □ faixa de renda 4 => rendaR = R$ 1.500,00; □ faixa de renda 5 => rendaR = RS 3.000,00; □ faixa de renda ...
Ronaldo Seroa da Motta, 2006
2
The Lost Lands of Reljae
Rendar's flesh is hardened and now as dense as any plate mail. He is prepared to shape shift his limbs into any weapon he deems fitting at the moment. Now ready the three Sardinians lead the entire united legions as well as the Blarien ...
Jeremy Bechen, 2005
3
Sebastiana e Severina
Elas descobriram que, durante muito tempo, ficaram sonhando acordadas e que agora, despertas, não podiam mais continuar caladas, limitando-se a rendar, rendar e rendar. Desconfiadas dos poderes da velha, Sebastiana e Severina ...
André Neves, 2002
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Ar. rendar. [ §. Rendar os milhos, iito é, sacha-loa segunda vez. Barb. Dice. RENDÁVEL , adj. antiq. Rendozo : por mais rendavel que seja o mister. Ord. Af. 2 . p. 482. RENDÈIRA , в. f. Mulher que faz renda de guarnecer vestidos. Ç. A que  ...
António de Morais Silva, 1823
5
Winter Fusion
Anna Hackett. Part of him had always thought his mentor would die at the trade tables. “If you secure this deal for the right price...this seat will be yours,” Kolar said. The breath caught in Savan's throat. Rendar's head negotiator. The respected ...
Anna Hackett, 2012
6
A Galactic Holiday: How the Glitch Saved Christmas\Galileo's ...
Rendar's head negotiator. The respected role brought power and prestige. It would be the pinnacle of the career he'd been building the last decade. The peak of life on Rendar revolved around career success. Mediocrity was considered as  ...
Stacy Gail, Sasha Summers, Anna Hackett, 2012
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
O frdeto em espécie, ou dinheiro, que se cóbrâ das herdades, prédios etc. antiq. rédea. Cavál- loi bem arrendados , os que dão pela rédea. 1." e 3.* Ves. conj. n. s. do v. render, it. 3.* id; iiuper. RENDAR, hom. por arrendar, dar de renda, ...
Antonio Maria do Couto, 1842
8
The Essential Guide to Warfare: Star Wars
Rogue Twelve: Dash Rendar, Corellia (pilot). Rendar's parents owned a lucrative Corellian shipping company, and won Dash a commission to the Imperial Naval Academy. But a competitor sabotaged one of their freighters, which crashed into  ...
Jason Fry, Paul R. Urquhart, 2012
9
Universe of Star Wars Collectibles: Identification and Price ...
New Power of the Force: Darth Vader with “Removable Helmet and Light- 00000000 saber” and with “Detachable Hand” on Freeze 00000000 Frame header card (Collection 3, #69836, 00000000 Dash Rendar and Death Squad Commander ...
Stuart W. Wells III, 2011
10
A Universe of Star Wars Collectibles: Identification and ...
New Power of the Force: Darth Vader with “Removable Helmet and Light- 00000000 saber” and with “Detachable Hand” on Freeze 00000000 Frame header card (Collection 3, #69836, 00000000 Dash Rendar and Death Squad Commander ...
Stuart W. Wells, 2002

用語«RENDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrendarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
West Xtra: Beaver Area runners coming together as a group
Beaver Area cross country runner Sean Rendar helped the Bobcats to a first-place finish in the Class B division at the recent Central Catholic Invitational. «Pittsburgh Post-Gazette, 10月 15»
2
'Star Wars: Shadows of the Empire' Could Finally Take TV to a …
Meanwhile, with Han Solo currently encased in carbonite, Luke turns to another hot-shot smuggler, Dash Rendar, to lend a hand in the ongoing struggle ... «Yahoo News, 6月 15»
3
Estelionatária é detida ao tentar fazer cartão de crédito com …
Ela confessou que estava com os documentos da nora. A estelionatária substituiu a foto da identidade e adulterou o contracheque para elevar a rendar e ter um ... «Notícias do Dia Online, 5月 15»
4
Star Wars: Shadows of the Empire: a Shacknews retrospective
The game would put players in the role of Dash Rendar, a close friend of Han Solo's. Following the events of "The Empire Strikes Back," Dash would aid the ... «Shacknews, 5月 15»
5
11 Awesome Star Wars Easter Eggs
The events of Shadows of The Empire have been swept away by the Disney canon reboot, but Dash Rendar's legacy remains in the form of the Outrider. «IGN, 5月 15»
6
Shadows of the Empire's Outrider Confirmed as Star Wars Canon
By Jared Petty An officially-sanctioned interior model of Dash Rendar's starship, the Outrider, was on display at Star Wars Celebration 2015. The display ... «IGN, 4月 15»
7
All the Star Wars: The Force Awakens concept art leaked so far
Dash Rendar anyone? Also a different CR90 Corvette - the Tantive V maybe? Great pics, I hadn't seen most of these. I love the garage made from an old AT-AT. «Gizmodo, 1月 15»
8
A Han Solo Movie is Coming? A Certain Actor is Rumored for it!
... in novels, comics, and other media formats in the new canon) my pick for Aaron Paul's alleged role would be someone like - if not precisely - Dash Rendar. «moviepilot.com, 1月 15»
9
5 Things I Want to See in Star Wars Episode VII: The Force Awakens!
For context: Dash Rendar is one of Han's long-time friends, a galaxy-savvy smuggler on the gruff side. He reminds me of Marvel's Cable a bit, personality-wise, ... «moviepilot.com, 11月 14»
10
5 Classic Star Wars Comics You Need to Read!
Follow Luke, Han, Leia, and smouldering epic smuggler with a terrible vest, Dash Rendar, as they outwit the Empire and fight for good. No, really, if you don't ... «moviepilot.com, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rendar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rendar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA