アプリをダウンロードする
educalingo
sabível

"sabível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSABÍVELの発音

sa · bí · vel


SABÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SABÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

acessível · apercebível · bebível · cabível · combustível · concebível · despercebível · disponível · impercebível · imperdível · impossível · incabível · inconcebível · incrível · nível · percebível · possível · recebível · terrível · visível

SABÍVELのように始まるポルトガル語の単語

sabinismo · sabino · sabinopolense · sabinopolitano · sabir · sabismo · sabitu · sabiú · sabíamos · sabíeis · sable · saboarana · saboaria · saboeira · saboeirana · saboeirense · saboeiro · saboga · saboiana · saboiano

SABÍVELのように終わるポルトガル語の単語

compatível · cível · exigível · flexível · horrível · imprescindível · inacessível · inconfundível · indisponível · inesquecível · infalível · intransferível · invisível · legível · passível · perceptível · plausível · preferível · previsível · suscetível

ポルトガル語の同義語辞典にあるsabívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SABÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sabível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sabível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SABÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsabívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sabível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sabível
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sabio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Knowable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sabível
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sabível
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sabível
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sabível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sabível
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sabível
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sabível
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sabível
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sabível
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sabível
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sabível
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sabível
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sabível
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sabível
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sabível
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sabível
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sabível
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sabível
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sabível
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sabível
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sabível
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sabível
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sabível
5百万人のスピーカー

sabívelの使用傾向

傾向

用語«SABÍVEL»の使用傾向

sabívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sabívelに関するニュースでの使用例

例え

«SABÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsabívelの使いかたを見つけましょう。sabívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Processo Civil Curso Completo
Explica-se: Tem entendido nossos Tribunais que se o indeferimento aos benefícios da lei ocorre de plano, em decisão imediata do magistrado, o recurso sabível será o agravo. Quando a decisão, porém, se der após. 44 TJRS, 7a CC, Ap.
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
2
JOYCE, A LOUCA! E OUTROS CONTOS
... a enxergassem para todo o sempre. Algumas estavam ali por falta de opção profissional, mas tantas outras, é sabível, se apresentavam também pelo prazer de receber os membros que por ali passavam; então o melhor 92 Silvio dos Anjos.
SILVIO DOS ANJOS
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que saúba. * *Sabível*, adj. P. us. Que se póde saber. Cf. Castilho, Livr . Cliss., VII,120.(De saber) *Sable*, m. Heráld.Côr verde, nos brasões. (Fr. sable) *Saboaria*, f.Lugar, onde se fabríca, se vende ou se guarda sabão. *Saboeira* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Manual de Pintura e Caligrafia
Posto o quea dúvidase me levanta desaber se somosnósque possuímososabível do mundo ou se somos, pelo contrário, coisa intérprete desse sabível/sabido que paira sobre a terra como outra camada atmosféricae que sobreviveàmorte ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Aqueles cães malditos de Arquelau
... como o sol todo o (universo do) sabível, por causa de seu conhecimento sobre a razão humana. Direi o mesmo de Eurípides, o supremo mestre da natureza dos homens, para quem se fez claro como o sol todo o saber sobre as paixões ...
Isaias Pessotti, 1993
6
COLCHA DE RETALHOS
Não toleramde modoalgum o mistério, seguros queestãode que podemsabertudo oque é sabível. Mas eumeacho alémdosaber de todos eles. Dou a conhecer minha presençana água,novento, no fogoenos sussurros.Não tenho forma nem ...
BRENNAN MAINNING, 2011
7
Palavras de Direito:
Sua tese de número 11 tem um título extenso, como então era de praxe: “Ad omnis scibilis investigationem et intellectionem (“Pesquisa e entendimento de tudo o que é sabível”). GENTALHA: do italiano gentaglia, designando agrupamento ...
Deonísio Silva
8
Uma voz espírita em Grande Sertão, veredas
Agora esse se prespiritava por lá, sabível mas invisível; e ele estava se rindo de mim, meu próximo. [...] Aperto do dever que eu tinha de cumprir, de editada palavra. Ou eu temi também o Tranjão, o Tibes, o Cujo, que eu mesmo ajustara por ...
Sandra Mara Moraes Lima, 2008
9
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
Segunda vez com Nhorinhá, sabível sei, então minha vida virava por entre outros morros, seguindo para diverso desemboque. Sinto que sei. Eu havia de me casar feliz com Nhorinhá, como o belo do azul; vir aquém-de. Maiores vezes, ainda ...
Luiz Roncari, 2007
10
Grande Sertão: Veredas:
Segunda vez com Nhorinhá, sabível sei, então minha vida virava por entre outrosmorros, seguindo para diverso desemboque. Sintoque sei. Eu havia demecasar feliz comNhorinhá, como o belodo azul;vir aquémde. Maiores vezes, ainda fico ...
João Guimarães Rosa, 2013
参照
« EDUCALINGO. Sabível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sabivel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA