アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impercebível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPERCEBÍVELの発音

im · per · ce · bí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERCEBÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPERCEBÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


acessível
a·ces·sí·vel
apercebível
a·per·ce·bí·vel
bebível
be·bí·vel
cabível
ca·bí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
concebível
con·ce·bí·vel
despercebível
des·per·ce·bí·vel
disponível
dis·po·ní·vel
imperdível
im·per·dí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
incabível
in·ca·bí·vel
inconcebível
in·con·ce·bí·vel
incrível
in·crí·vel
nível
ní·vel
percebível
per·ce·bí·vel
possível
pos·sí·vel
recebível
re·ce·bí·vel
sabível
sa·bí·vel
terrível
ter·rí·vel
visível
vi·sí·vel

IMPERCEBÍVELのように始まるポルトガル語の単語

imperador
imperadora
imperante
imperar
imperativamente
imperativo
imperatoriamente
imperatória
imperatório
imperatriz
imperceptibilidade
imperceptivelmente
imperceptível
impercetível
imperdível
imperdoável
imperecedoiro
imperecedor
imperecedouro
imperecibilidade

IMPERCEBÍVELのように終わるポルトガル語の単語

compatível
cível
exigível
flexível
horrível
imprescindível
inacessível
inconfundível
indisponível
inesquecível
infalível
intransferível
invisível
legível
passível
perceptível
plausível
preferível
previsível
suscetível

ポルトガル語の同義語辞典にあるimpercebívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMPERCEBÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«impercebível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impercebívelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«IMPERCEBÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«impercebível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impercebívelのポルトガル語での反義語

«impercebível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERCEBÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impercebívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpercebívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impercebível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

impercebível
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Es imperceptible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Imperceptible
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

impercebível
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

impercebível
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

impercebível
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

impercebível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

impercebível
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

impercebível
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

impercebível
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

impercebível
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

impercebível
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지각 할 수없는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

impercebível
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

impercebível
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

impercebível
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

impercebível
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

impercebível
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impercebível
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

impercebível
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

impercebível
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

impercebível
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

impercebível
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

impercebível
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

impercebível
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

impercebível
5百万人のスピーカー

impercebívelの使用傾向

傾向

用語«IMPERCEBÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«impercebível»の使用頻度を示しています。
impercebívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impercebível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、impercebívelに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERCEBÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpercebívelの使いかたを見つけましょう。impercebívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eu, minha fortaleza
Impercebível O que parece impercebível pode se esconder atrás de um edifício e pode ser refletido através das vidraças. É que nem o amor, se esconde no coração e por mais que tentamos encobrí-lo, os olhos como espelho da alma, ...
MARCELO BEZERRA
2
Yan Love
Passou rápido, quase impercebível pela recepção, indo diretamente ao ponto de ônibus. Missão cumprida. Tudo aquilo que viveu, pareceu ser missão de ƒames Bond, uma coisa quase que impossível, mas que foi concluída apesar das ...
Luiz Guilherme de Moura Ferreira
3
Deixa Deus Ser Deus Uma Interpretação Na Teologia de ...
... por mais fraca e impercebível que seja. E, por conseguinte, não se pode negar que cristãos se encontram entre nós". ""Works of Martin Luther. p.271. v.5. 645 LUTHER, Werke. p.334.30ss. v.42; cf. p. 333. 4l: "Pois números não constituem a  ...
PHILIP S. WATSON
4
Limites: anais
... é o que permite a aventura imaginária do sujeito poético de percorrer e ocupar todos os lugares, de esvaziar e preencher todos os escaninhos, de abalar a ordem institucionalizada, porque é de onde pode perceber o impercebível - "o que ...
5
A fragilidade da razão: pensiero debole e niilismo ...
Vale a pena a observação de Carmelo Do- tolo, para que não passe impercebível a oscilação hermenêutica do teorema da secularização: "De um mínimo de dessacralização a um máximo de descristianização, até os espaços abertos da ...
Evilázio Borges Teixeira
6
DICCO - O PASSADO TE CONDENA
... trabalhavam incansavelmente em uma sala enorme e fechada, sem janelas, com uma única porta de acesso, controlada por 2 seguranças armados. A noção de ser dia ou noite era impercebível para quem permanecia trancado nesta sala.
ADILSON BENEGA
7
TEEN, UMA GRANDE AVENTURA
Bem ao fundo, percebeu pequeno barulho, quase que impercebível. Isto o incomodava, além de entrar na casa sem que ninguém estivesse lá; não tinha absolutamente ninguém. E aquele barulho aumentava gradualmente quando se  ...
ARNALDO PINHEIRO AMORIM
8
Irei na plenitude da bênção de Cristo: sermões (1965-1973)
Ele se aproxima de uma maneira invisível, impercebível aos nossos olhos. Ainda hoje Cristo faz uso da mesma humildade, do mesmo carinho, do mesmo amor para se aproximar de nossos corações. Já não usa uma jumenta. Seu meio de ...
Ruben Eugen Becker, 2002
9
RINO - O GUERREIRO ALADO
Rino ergueu os olhos e fitou Atulha com um sorriso impercebível no canto dos lábios. Ele havia entrado na armadilha. – É o líder de um grupo que vive nos subterrâneos da cidade de Lains – respondeu Launir demonstrando certa irritação.
CILA
10
As relações homoafetivas e a possibilidade jurídica da ...
“Uma vez que todas as coisas são causadas e causadoras, ajudadas e ajudantes, mediatas e imediatas, e todas estão presas por um elo natural e impercebível, que liga as mais distantes e as mais diferentes, considero. 16 Patrícia Silva de ...
Patrícia Silva de Almeida, 2011

用語«IMPERCEBÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpercebívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cadê a barriga? Ex-BBB Aline Gotschalg curte piscina em lua de …
Grávida de quatro meses, ela chamou a atenção de seus seguidores depois de exibir a barriga impercebível em um mergulho na piscina. — Linda, mas cadê a ... «R7, 10月 15»
2
Parque Shopping Barueri traz programação especial de …
... e dança para percorrer junto ao público essa jornada sensível e vibrante em busca do som do coração que é praticamente impercebível aos nossos ouvidos. «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
3
Odebrecht Angola será gerida por quadros nacionais
... Angola não é 1/3, aí comparado a você um único angolano, passar a ser impercebível praticamente nulo, desde já digo adoro Angola meus queridos ou falo ... «AngoNotícias, 9月 14»
4
Justin Bieber nega ter dormido com brasileira, diz site
... semi nua, com aquela cara de sono, ah sim claro daqui a pouco vão dizer que ela driblou os seguranças e fez 15seg de filmagem e saiu dela impercebível? «Globo.com, 11月 13»
5
Comunicação corporativa – Relatórios para o público interno e …
4: Quase impercebível, mas na linha do tempo faltam dois anos. (Fonte: Celulose Irani, Relatório de Sustentabilidade 2012, pág.57). Os próximos quatro ... «Administradores, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Impercebível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impercebivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z