アプリをダウンロードする
educalingo
samborá

"samborá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAMBORÁの発音

sam · bo · rá


SAMBORÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAMBORÁと韻を踏むポルトガル語の単語

Bassorá · angorá · bacorá · caborá · corá · damborá · gorá · massorá · menorá · patorá · perciorá · pereiorá · porá · puruborá · saborá · vorá

SAMBORÁのように始まるポルトガル語の単語

sambernardo · sambetara · sambexuga · sambico · sambista · sambladura · samblagem · samblar · sambo · sambongo · sambódromo · sambuca · sambucáceas · sambucina · sambucístria · sambuco · sambudo · sambulho · sambunigrina · samburá

SAMBORÁのように終わるポルトガル語の単語

Ceará · Pará · acará · alvará · andirá · cambará · cará · castanha-do-pará · dará · estará · haverá · irá · manterá · pagará · poderá · saberá · será · terá · verá · virá

ポルトガル語の同義語辞典にあるsamboráの類義語と反意語

同義語

«samborá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMBORÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samboráを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsamboráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«samborá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Sambora
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Samborá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sambora
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सम्बोरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سامبورا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Самбора
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

samborá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sambora
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sambora
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sambora
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sambora
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サンボラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

삼보
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sambora
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sambora
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சம்பொரவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sambora
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sambora
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sambora
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sambora
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Самбора
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sambora
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sambora
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sambora
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sambora
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sambora
5百万人のスピーカー

samboráの使用傾向

傾向

用語«SAMBORÁ»の使用傾向

samboráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samborá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、samboráに関するニュースでの使用例

例え

«SAMBORÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsamboráの使いかたを見つけましょう。samboráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Apinayé
Pediram que lhe dessem um pouco de mel, no que foram atendidos, recebendo Mbdui-ti, em primeiro lugar a sua parte. Quando Mbuduvri-re recebeu por sua vez o seu quinhão, Mbud-ti murmurou baixinho: "Samborá! Samborá!" e nos favos ...
Curt Nimuendajú, 1983
2
Teatro: Comédias
1 . samborás. 2. samborá. 3. samborá. CENA VIII 1. Deturpação do plural da forma inglêsa englishmpn. CENA DC 1 . samborá? CENA X 1. Assim no ms. 2. Assim no ms. CENA XII 1. Assim no ms. OS MEIRINHOS Comédia em 1 ato1 1. ACTO ...
Martins Pena, Darcy Damasceno, 1956
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Reunião demuitas peças de carpintaria. Cp.ensamblar. (Fr. assemblage) * * Samblar*, v.t.(eder.)(V. ensamblar, etc.) * *Sambo*,m. Árvore angolense de Caconda. * *Sambongo*,m.Bras. Doce de côcoe mel. * *Samborá*, m. Bras. de Piauí.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
... de cólleira ; da seda ; papagaio ; xê, etc. SAIRÉ, dansa popular de rapazes. SALÃO, terra vermelha de pouca força. SALSA-DA-PRAIA, BATATA-DO-MAR, planta medicinal. SAMANGUAIÁ, marisco que se come. SAMBORÁ, o pollen das  ...
Rubim Costa da Braz, 1853
5
Jornal do commercio
... рог isse levou hum samborá; quem do dito der noticia será recompensado. 4 No dial 5 de Junho до 1829 ‚ fugio bum prete por еще _José , .de naçäo Angola, ycor folla , com principio c barba ,_ tsm folta de 1111111 dente de cima , tera 18  ...
6
Boletim de agricultura
Sambichúca — Veja sob «Samixunga» ou seja corruptela de «Sangue-suga». Samborá — Assim Th. Sampaio grapha, na forma tupy, o mesmo vocabulo que em S. Paulo os caipiras pronunciam claramente «Samora»; veja-se tambem « Safo ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Indústria e Commércio, 1937
7
Boletim geográfico
gual), ocaíma (horizonte), pocema (batimento de mãos), poracé (ajuntamento lê povo), potiribu (fonte das flores), samborá (pólen das flores), sapoca (olhos ibertos) , sapopema (raiz facetada) , sernambi (concha, brincos) , suriçara ( alegria), ...
8
Boletim de agricultura ...
Samborá — Assim Th. Sampaio grapha, na forma tupy, o mesmo vocabulo que em S. Paulo os caipiras pronunciam claramente «Samora»; veja-se tambem « Safa u r á». Sambuio — Peixe da Bahia e do mar, segundo Alm. Camara. Tambem ...
São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Indústria e Commércio, 1937
9
Ostensor brasileiro
426 - Pois era hum samborá do outro mundo. que g:..n‹le duvida ha nisso? as coisasra deste vallc de lagrimas passam de outro modo; mas vamos andando..... -« (ilha, disse. bnm baixo. o guia não perde oecasià'i: parece-me que elle sabe ...
10
Boletim de Agricultura
Samborá — Assim Th. Sampaio grapha, na forma tupy, o mesmo vocabulo que em S. Paulo os caipiras pronunciam claramente «Samora»; veja-se tambem «Sa - b u r á». Sambuio — Peixe da Bahia e do mar, segundo Alm. Camara. Tambem  ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1937
参照
« EDUCALINGO. Samborá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sambora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA