アプリをダウンロードする
educalingo
secadeira

"secadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSECADEIRAの発音

se · ca · dei · ra


SECADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SECADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

SECADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

seca · secação · secadal · secadoiro · secador · secadouro · secagem · secalhal · secamente · secante · secar · secarrão · secativo · secatória · secatório · secatura · secável · secância · seccionado · seccionador

SECADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるsecadeiraの類義語と反意語

同義語

«secadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SECADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secadeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsecadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«secadeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

特德
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Secadora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dryer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घास को उलत-पुलट करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميبس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сеноворошилка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

secadeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাডার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

faneuse
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tedder
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trockner
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tedder
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

풀을 말리는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pengering
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

máy trở cỏ phơi khô
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டெட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tedder
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

otları çevirip kurutan makine
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

voltafieno
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przetrząsacz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сіноворушилка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tedder
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανή προς ξύρανση χόρτου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tedder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hövändare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slåttekar
5百万人のスピーカー

secadeiraの使用傾向

傾向

用語«SECADEIRA»の使用傾向

secadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、secadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«SECADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsecadeiraの使いかたを見つけましょう。secadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grotão do café amarelo
Era sobre a tulha secadeira, encomendada por ele, com entusiasmo. Durante a caminhada resolveu enfrentar o problema, mas com cuidado: — Marido, você não acha que a gente devia apertar mais nos gastos? Ele a olhou, desconfiado:  ...
Francisco Marins, 1986
2
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
Trata-se de uma construção especial, formada por uma série de calhas invertidas, no interior das quais circula o ar; êste atravessa a camada de café e sai na calha imediatamente superior. Antes de entrar na tulha secadeira, o café deve ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1953
3
Anais do Senado do Império do Brasil
... Capitulo LXXXIV Item 84-51 Qualquer máquina e aparelho de acabamento de fio e tecido, não especificado, nem compreendido em outra parte: Onde se diz: 001 — Alargadeira e secadeira (rameuse) tosquiadeira e semelhantes — 100%.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1957
4
Jornal laboratório: do exercício escolar ao compromisso com ...
Além disso, ampliador, tanques de lavagem, secadeira- estufa e outros equipamentos de uso coletivo, incluindo um projetor de diapositivos e arquivo fotográfico. CONEJ ENTRA NA LUTA Uma das resoluções do I Encontro Nacional de ...
Dirceu Fernandes Lopes, 1989
5
História do café
Uma variante do modelo tradicional detulha, de uso posterior, foi a tulha secadeira, que conciliava a secagem mais rápida dogrão, através deventiladores e oarmazenamento doproduto, dispensando, pois, o trabalho derododo terreiro.
Ana Luiza Martins, 2012
6
Revista do Departamento nacional do café
A tulha secadeira é, portanto, um perfeito uniformisador pela permuta de humidade que se dá nela entre os diversos frutos; ela tem porém o defeito de limitar a secagem a um ponto aquém da que se precisa obter, e que se consegue com ...
Brazil. Departamento Nacional do Café, 1933
7
Curso de Fotografia Na Sua Essencia
... necessárias três pinças para movimentar as cópias dentro dos banhos. Devem ser de aço inoxidável e marcadas, cada uma para um banho. Evite usar a pinça de revelador no banho interruptor ou no fixador. Esmaltadeira ou secadeira ...
Jorge Peter E Veronica
8
Anais da Câmara dos Deputados
... uma secadeira do "plodder", é comprimida e, por extrusão, sai através de uma abertura, em forma de comprida barra, que após a redução de sua umidade, ao ser impelida através da secadeira é, pela cortadeira automática, seccionada em  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1959
9
Annaes
Quanto à secadeira, também, para vergonha da Secretaria de Agricultura, em que pese a sêca hoje continha como antes, mas os sais minerais usados de acordo e em tempo útil evitam o grande mal que atingia êsse gado aqui de maneira ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
10
A Portuguese-English Dictionary
... greasy; dirty, filthy. «ec. = SECANTE (secant). «6c. = SECULO (century). seca (/ .) act of drying; (colloq.) long, boring talk; chatter; formality; (m.) annoying or boring person. srca (/.) see under SECO. secacJo (/.) drying; siccation. secadeira (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

用語«SECADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecadeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novas infra-estruturas piscatórias no Ngolome anunciam …
... está vocacionada ao emprego de técnicas modernas pós-captura, entre elas escalagem, conservação, fumaça, secadeira, embalagem e comercialização. «AngolaPress, 10月 15»
2
MPE-BA aciona ex-diretor da SEAP por improbidade administrativa
A ação foi motivada pela aquisição, por parte da unidade de saúde, de três equipamentos - uma máquina de lavar, uma centrífuga e uma secadeira - avaliados ... «Globo.com, 6月 15»
3
Paraná mantém liderança da produção de camomila
"É muito comum o uso de sementes que ficam na secadeira, e são resultados de várias safras", comentou. Pesquisadores da Emater, Embrapa e Iapar (Instituto ... «Paraná-Online, 9月 08»
4
FILTROS GARANTEM QUALIDADE EM LAVAGENS
“A água volta aos tanques, enquanto o lodo retirado é encaminhado para os filtros prensa ou para secadeiras, onde a massa de resquício é diminuída pela ... «Revista Meio Filtrante On-Line, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. Secadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/secadeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA