アプリをダウンロードする
educalingo
selo

"selo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSELOの発音

se · lo


SELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SELOと韻を踏むポルトガル語の単語

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · gelo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · telo · velo · zelo

SELOのように始まるポルトガル語の単語

selho · seliera · selim · selina · selinho · selino · selino-palustre · selisca · selista · selíneas · selote · selva · selvageira · selvagem · selvageria · selvaginha · selvagino · selvagismo · selvagíneo · selvajaria

SELOのように終わるポルトガル語の単語

Mindelo · Restelo · antelo · apelo · camelo · cancelo · canelo · caramelo · castrelo · chinelo · desvelo · ermelo · libelo · magrelo · martelo · novelo · pomelo · rabelo · sapelo · Ângelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるseloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SELO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«selo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«selo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«selo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

密封
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sello
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

seal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ختم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

печать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

selo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সীল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sceau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meterai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dichtung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시일
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

segel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

niêm phong
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முத்திரை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सील
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mühür
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sigillo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uszczelka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

друк
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sigiliu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σφραγίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seël
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tätning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sel
5百万人のスピーカー

seloの使用傾向

傾向

用語«SELO»の使用傾向

seloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、seloに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SELO»の引用

seloという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Atenção! Não há nada que tanto gostemos de mostrar aos outros como o selo do segredo... sem esquecer o que há debaixo.
2
Cesare Pavese
Quando lemos, não procuramos ideias novas, mas pensamentos que já nos passaram pela mente e que adquirem, na página impressa, o selo da confirmação.
3
Friedrich Nietzsche
Imprimamos na nossa própria vida o selo da eternidade. Este pensamento tem mais peso de conteúdo do que todas as religiões, que desprezam esta vida como fugidia e nos instigam a olhar para a «outra» vida, assaz mal definida...

«SELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseloの使いかたを見つけましょう。seloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O sétimo selo: romance
O apocalipse. De Portugal à Sibéria, da Antárctida à Austrália, O Sétimo Selo transporta-nos numa empolgante viagem às maiores ameaças que se erguem à sobrevivência da humanidade.
José Rodrigues dos Santos, 2007
2
Futuros possíveis, passados indesejáveis: selo da OAB, rrovõ ...
'Futuros possíveis, passados indesejáveis' é uma obra importa
Edson de Oliveira Nunes, André Magalhães Nogueira, Leandro Molhano Ribeiro, 2001
3
Selo verde e Ecoetiquetas
OSCIP. Devem ser levadas em consideração as seguintes regulamentações entre as partes: 1. Estabelecer as limitações sobre os usos do logotipo em contratos estritos e claros entre o organismo que outorga a ecoetiquetagem e a atividade ...
Flavio Tomé
4
O selo da agonia: livro dos cavalos
O Selo da Agonia, com o subtítulo Livro dos Cavalos, apresenta clara inclinação renascentista, pois pretende equacionar o mundo numa obra, retomando a experiência multidisciplinar de Leonardo da Vinci. É como se a história da ...
Carlos Nejar, 2001
5
Responsabilidade social: a experiência do Selo Empresa ...
a experiência do Selo Empresa Cidadã na cidade de São Paulo, 1999 Paulo Rogério dos Santos Lima. 8.2 As entidades participantes do processo de premiação realizarão ampla divulgação entre seus pares do Selo Empresa Cidadã, ...
Paulo Rogério dos Santos Lima, 2005
6
First Russian Railroad from St. Petersburg to Zarscoe-Selo ...
In my second Report, page 16, I have assigned “the reasons why the railroad to Peterhofi' should be “ undertaken by the same company as the Zarscoe-Selo “ Railway. Those reasons met the approbation of every “person who conversed with, ...
Christopher Kreeft, Franz Anton Ritter von Gerstner, 1837
7
O Oitavo Selo
Daniel Santos. Ficha Técnica "O Oitavo Selo" Daniel Santos ISBN Edição de Autor Prólogo “O dia que mudou o mundo...” Destruição. Oacto de.
Daniel Santos, 2013
8
Em torno do selo postal português, 1853-2003: subsídios para ...
João José Alves Dias. 131 FERREIRA, Godofredo Assistentes do correio-mór do reino em Viseu : notas / coligidas por Godofredo Ferreira. - Lisboa : CTT, 1960 BNS.A. 55596 V. Ex. com ms. autógr. do autor a Cristóvão de Sousa Pereira (BN  ...
João José Alves Dias, 2003
9
Modelos e ferramentas de gestão ambiental: desafios e ...
Selos verdes Um selo verde é uma marca emitida por uma entidade que atesta que o produto é ambientalmente superior aos outros produtos na mesma categoria. Os critérios usados para determinar a elegibilidade de um produto para o ...
Alcir Vilela Júnior, 2006
10
Comportamento do Consumidor e Estratégia de Marketing
Selo de Certificação Good Housekeeping já existe há mais de 100 anos. Em 1997, a empresa atualizou-o para torná-lo “mais contemporâneo, mais vivido, mais arrojado ou inusitado", embora outras pessoas tenham achado isso “um erro - o ...
J. Paul Peter | Jerry C. Olson

用語«SELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeito Tomé participa do Encontro do Selo Unicef em Teresina
O prefeito Tomé do município de Aroazes esteve presente na manhã desta terça-feira (15/09) na capital para discutir o programa “Selo Unicef Município ... «180graus.com, 9月 15»
2
Correios celebram Dia do Selo
Os Correios celebram hoje (1º) o Dia do Selo Postal Brasileiro. A data marca a ocasião em que entrou em circulação a primeira emissão postal brasileira, ... «EBC, 8月 15»
3
Selo vai reconhecer ações positivas de educação financeira no país
O Comitê Nacional de Educação Financeira (Conef) encerra neste domingo (12) as inscrições para o edital do Selo Enef. O objetivo é reconhecer iniciativas ... «EBC, 7月 15»
4
Iata cria selo para atestar a bagagem de mão
9, o selo "Cabin ok", que atesta que a bagagem está dentro do padrão recomendado pelas empresas aéreas. O desafio agora é fazer com que aéreas e ... «Estado de Minas, 6月 15»
5
Selo de pacote destinado a funcionário a bordo do Titanic é leiloado …
O selo de uma encomenda destinada a um funcionário a bordo do Titanic foi ... No lote do selo, ainda havia fotografias do operador da Marconi, Alec Bagot, e o ... «Globo.com, 5月 15»
6
Consumo de energia: Fique de olho no Selo Procel e etiqueta de …
Você já ouviu falar no Selo Procel de Economia de Energia e na Etiqueta de eficiência energética do Inmetro? Eles são importantes aliados no momento de ... «iDEST, 5月 15»
7
Selo do Inmetro está chegando para os pneus
Em abril deste ano, pneus de novas famílias já começam a receber o selo do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro). Seguindo o ... «Automotive Business, 3月 15»
8
Materiais escolares só podem ser vendidos com selo do Inmetro
A partir deste mês, materiais escolares só podem ser vendidos ao consumidor se tiverem o selo do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia ... «EBC, 3月 15»
9
UNICA e CCEE emitem primeiras certificações do Selo Energia Verde
A União da Indústria de Cana-de-Açúcar (Unica) e a Câmara de Comercialização de Energia Elétrica (CCEE) lançaram o Selo Energia Verde na última ... «Portal Brasil, 1月 15»
10
Companhia das Letras vai lançar selo em Portugal
A criação deste selo levará ao país nomes consagrados, clássicos e contemporâneos, da literatura brasileira. A primeira obra a ser lançada no mercado ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Selo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/selo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA