アプリをダウンロードする
educalingo
subacada

"subacada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBACADAの発音

su · ba · ca · da


SUBACADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBACADAと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicada · buracada · cacada · cada · colocada · década · escada · estacada · facada · lacada · macacada · nacada · picada · ressacada · sacada · sovacada · tabacada · tacada · vacada · velhacada

SUBACADAのように始まるポルトガル語の単語

suba · subabdominal · subabia · subabo · subacicular · subaéreo · subafluente · subagente · subagência · subagregado · subagudo · subaiense · subais · subalado · subalar · subalcaide · subalhitos · subalimentação · subalimentar · subalpino

SUBACADAのように終わるポルトガル語の単語

arcada · arquibancada · arrancada · bancada · barricada · batucada · cercada · cocada · delicada · derrocada · emboscada · esticada · forcada · mariscada · moscada · pancada · pescada · tocada · trancada · trucada

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubacadaの類義語と反意語

同義語

«subacada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBACADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subacadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubacadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subacada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subacada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subacuático
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subaccount
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subacada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subacada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subacada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

subacada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subacada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subacada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Subaccount
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subacada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subacada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

subacada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

subacada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subacada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subacada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subacada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subacada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subacada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subacada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subacada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subacada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subacada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subacada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subacada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subacada
5百万人のスピーカー

subacadaの使用傾向

傾向

用語«SUBACADA»の使用傾向

subacadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subacada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subacadaに関するニュースでの使用例

例え

«SUBACADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubacadaの使いかたを見つけましょう。subacadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos e expressões da música
Sua alteza a quem Deus guarde Canção portuguesa da 21a jornada do fandango-auto. sub (ing. substitute) No jargão do músico nor- te-americano, o músico que substitui um colega impossibilitado de tocar. subacada Ver arrasta- pé.
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Os tesouros das catacumbas: tetralogia da predestinação-III ...
Veja o Plantel, que leva tudo na subacada, como está gordo e próspero — refocilando, feliz, com as baboseiras que escreve. E o Doutor Cabedal arrecadando de um e de outro — e se enchendo! Toca pra diante, bobo! Deixa de ruminar!").
Armindo Pereira, 1983
3
Conceição, minha namorada
E o caboclo não conseguia tomar subacada com a menina. Mas a bichinha gostou do caboclo e logo virou o sentido pro lado dêle. Ela gostava, de verdade, mas o safado queria era debicar da coitadinha. Anda que mexe, vira que torna, ...
A. J. de Figueiredo, 1960
4
Ilustración veterinaria: y tratado de afectos y modo de ...
Asimismo como pasibles por ser corporeos los es- piritus por su subacada figidad , no contribuyen al celebroy y demás partes con la correspondiente ilustracion , de la qual.como principio formal nace la rectitud , y vigor natural guardando su ...
Miguél Pedro Lapuerta y Chequet, 1781

用語«SUBACADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubacadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dicas de português
... forrobodó, forró, fuzo, gafieira, rala-bucho, samba, serra-osso, sorongo, surungo, sumpes, sovacada, subacada. Ufa! A popularidade impõe desatar dois nós. «Jornal do Commércio, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Subacada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subacada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA