アプリをダウンロードする
educalingo
substentar

"substentar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBSTENTARの発音

subs · ten · tar


SUBSTENTARと韻を踏むポルトガル語の単語

alimentar · apresentar · aumentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · lamentar · parlamentar · presentar · representar · salientar · sentar · suplementar · sustentar · tentar

SUBSTENTARのように始まるポルトガル語の単語

substantivação · substantivadamente · substantivado · substantival · substantivamente · substantivar · substantivo · substantífico · substatório · substância · substituição · substituidor · substituinte · substituir · substituído · substituível · substitutivo · substituto · substração · substrato

SUBSTENTARのように終わるポルトガル語の単語

acrescentar · alentar · argumentar · atentar · ausentar · cimentar · contentar · cumprimentar · dentar · desalentar · documentar · inventar · movimentar · orientar · pavimentar · reapresentar · rentar · reorientar · segmentar · violentar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubstentarの類義語と反意語

同義語

«substentar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBSTENTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語substentarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubstentarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«substentar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

substentar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sustantivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Substantiate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

substentar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

substentar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

substentar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

substentar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

substentar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

substentar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Menguatkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

substentar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

実質的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

substentar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

substentar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

substentar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

substentar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

substentar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

substentar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

substentar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

substentar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

substentar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

substentar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

substentar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

substentar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

substentar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

substentar
5百万人のスピーカー

substentarの使用傾向

傾向

用語«SUBSTENTAR»の使用傾向

substentarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«substentar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、substentarに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSTENTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubstentarの使いかたを見つけましょう。substentarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronica de el rei D. Sebastião
... gostos da presente vida nao tenhao firmes raizes , nem possam substentar abalos das penalidades herdadas da mao do peccado, nao pudérao estes contentamentos muito tempo permanecer nos coraçoens dos homens , nem °s principes ...
Bernardo da Cruz, Alexandre Herculano, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1837
2
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
naô podendo o leu deìi- cado corpo substentar em si tanto peso de eípirito , cahio este rendido de forças 1 íalto dealento, etaò mudado em tudo , que mais parecia despojo da morte, que corpo, em que se suppunha vida. Acor palida , a vùla ...
Manuel de Lima, 1743
3
A Portuguese and English grammar: comp. from those of ...
... arma defôgo, a fire arm; moinho de vento, a wind-mill; cadeira de braços, arm, or elbow chair; velade cera, a wax candle; meyas de tresfios, stockings with three threads; panno de dezoito xelins, eighteen shillings cloth. Viver, or substentar ...
P. Babad, 1820
4
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
... primeira he que se Sua Alteza tem revogado ou sospemdido as hordens que tinha firmado e as não substentar constantissimamente fara muto comtra a sua authori- 21* RELAÇÕES COM A CÚRIA ROMANA 163 basta nenhua cautella nem ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1910
5
Lírica de Camões: Sonetos (2 v.)
10° verso: CrB — que substentar mais que acquirir se extima LP — que sustentar mais que aquirir se estima TT — que é sostentar mais do que s'atreva. Comentário: As formas gráficas . . substentar . . , acquirir . . , . . aquirir .. e . . extima não ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho, 1985
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
açento, E se substentar, e deffender aos ymigos por ser muito fertil, e ter em sy Rendimento pera suprir as despezas E porto pera grande comercio, e trato, e que pello tempo em diante auia de ser de grande co.rerçio de mercadores, e alem ...
7
The Americas
(borrado) maestros religiosos q saben la lengua pa q enseñasen y doctrinasen en el dho colegio e yo el obpo de mexico no los puedo substentar mas de les dar de bestir e libros como se los he dado e curar los enfermos e ay necesidad de ...
8
Dialogo DOS Montes: Spanish Text, English Verse Translation
Qual aguia, teo alto pensamento ao mais alto boando nos ensina. com fitos olhos substentar os raios da suaue quietasao e pas eterna. Qual outro Alexandre , espedasaste mil impendentes danos, atalhando com otalho desta tua estranha  ...
Rehuel Jessurun, Philip Polack, 1975
9
The Papacy and the Levant, 1204-1571: The fifteenth century
... si per la rebellion delli soi subditi, si per l'accordio delli soi colligati fatto col detto Turcho, non poter tegnir et conservar la dicta citade de Cruya et rehaver el suo paese, maxime perche non haveva con che substentar le guardie et diffese,  ...
Kenneth Meyer Setton, 1978
10
Primera parte de la Summa, en la qual se summa y cifra todo ...
Esta dificultad puede procéder de las mis mas comunidades,que suelen tener necessi- dades,y nopueden substentar los religìosos. Puedetábié procéder de los mismos religio sos,en particular.Porque aunque lossubsten- tala comunidad, y ...
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1611
参照
« EDUCALINGO. Substentar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/substentar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA