アプリをダウンロードする
educalingo
tamborilante

"tamborilante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAMBORILANTEの発音

tam · bo · ri · lan · te


TAMBORILANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAMBORILANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

alto-falante · ambulante · anticongelante · atalante · atlante · basculante · circulante · estimulante · falante · galante · implante · isolante · oscilante · parlante · postulante · rolante · talante · tripulante · vigilante · volante

TAMBORILANTEのように始まるポルトガル語の単語

tambo · tamboarense · tamboatá · tamboeira · tamboera · tambono · tambor · tamborete · tamboreto · tambori · tamboril · tamborilada · tamborilar · tamborileiro · tamborilete · tamborim · tamborinar · tambozeiro · tambu · tambuca

TAMBORILANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante · altifalante · anticoagulante · apelante · autocolante · balante · cintilante · colante · congelante · consolante · desolante · desplante · filante · horripilante · ondulante · petulante · semblante · transplante · vacilante · zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるtamborilanteの類義語と反意語

同義語

«tamborilante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAMBORILANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamborilanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtamborilanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tamborilante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鼓声
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tamborilante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drummer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ढोल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الطبول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

барабанил
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tamborilante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাজনার সাথে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Batteur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gendang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlagzeuger
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドラミング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

드럼
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

drumming
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trống
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முரசறைதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

drumming
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

davul
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

drumming
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bębnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тарабанив
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tobele
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ντράμερ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dromme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trummande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tromming
5百万人のスピーカー

tamborilanteの使用傾向

傾向

用語«TAMBORILANTE»の使用傾向

tamborilanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamborilante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tamborilanteに関するニュースでの使用例

例え

«TAMBORILANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtamborilanteの使いかたを見つけましょう。tamborilanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Livro de Jesus
Uma garoa tamborilante e uma neblina densa, suficiente para lavar a poeira das pedras de calçamento e limpar as folhas penadas das palmeiras. Branca e verde era a elevação oriental do monte das Oliveiras; verde-musgo, verde lavado, ...
Walter Wangerin
2
executivo que gostava de ler, O
Seus pés passavam por sua mente num tumulto tamborilante, pés de coelhos e lebres, pés de cervos de corças e antílopes, até não mais os ouvir. [James Joyce, Retrato do artista quando jovem. Rio de Janeiro: Objetiva, 2006, p. 1 76.] ...
FERNANDO JUCÁ, PAIVA, Fernando & JUCÁ, Fernando, FÁBIO PAIVA
3
Filha da Tempestade:
Eu podia ouvir seu coração batendo no peito quase tão alto quanto o trovão à nossa volta. O deserto tremeluzia e chamejava vida em meio a relâmpagos, e a chuva tamborilante ameaçava nos inundar. No entanto, nenhum de nós notou.
Richelle Mead, 2013
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TAMBORILANTE, adj. — Tamborilar + ante. Que tamborila, tamborilador. TAMBORILAR, v. t. ind. — Tamboril + ar. Tocar cadenciadamente com os dedos ou um objeto qualquer sobre uma superfície, fazendo ruído semelhante ao rufar de ...
5
Gêmeos: (romantização eclética) : velhos scenarios do ...
Não se ouviam mais as pancadas secas, rythmadas, do sapateiro martelando; cessara, por completo, o rumor tamborilante da machina de costura. Por duas ou tres vezes, resoaram aos ouvidos da Elvira, do pavimento soalhado do alpendre,  ...
Antonio Papi, 1914
6
Cultura brasileira contemporânea
... de sua formação musical originária de percussionista: o ritmo tamborilante é que seleciona e arquiteta vocábulos e unidades expressivas que, desse modo, acabam por desconstruir a lógica do discurso. Este torna-se fragmento justaposto, ...
7
Lingua e literatura
Ouviram-se estrondos distantes: estampidos de ca'.. 381 nas escarpadas encostas do Hermada. "Croce é Croce!" — A estética pura!", "O livro amarelo!". " O documentarismo" . E depois, ainda, o fogo tamborilante do Mundo, da Autofiguração, ...
8
Feijó e a primeira metade do século XIX
O machado tamborilante do caboclo fazia com que se abatesse a mata virgem, e em seu lugar logo via surgir a onda verde miraculosa de cafezais, que se derramavam alinhados pela mor- raria como se fossem cabeleiras repartidas e ...
Alfredo Ellis Júnior, 1980
9
Língua e literatura
Ouviram-se estrondos distantes: estampidos de ca!. 381 nas escarpadas encostas do Hermada. "Croce é Croce!" — A estética pura!", "O livro amarelo!". ' sO documentarismo" . E depois, ainda, o fogo tamborilante do Mundo, da Autofiguração, ...
10
Acta amazonica
A i i k i j 1 1 1 1 l i • i i t i ^UllkUiL^ .... l l i 1 I . ,iuiinW"i||,|M A k ^OO/nseç B N I » | • I || • i I I -j 1 20mse^ C 1 1 I 1 I t . i I I I I II I I • 1 III ##§§»•□»□ • • • • • ' (/00mse(p Fig. 9 — Sequências de respostas (miogramas) do músculo tamborilante de um ...
参照
« EDUCALINGO. Tamborilante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tamborilante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA