アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terebrante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEREBRANTEの発音

te · re · bran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEREBRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEREBRANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

TEREBRANTEのように始まるポルトガル語の単語

terebênico
terebileno
terebintácea
terebintáceas
terebintáceo
terebinteno
terebintilato
terebintileno
terebintina
terebintinar
terebintinismo
terebintílico
terebintínico
terebinto
terebínteas
terebração
terebrar
terebratulídeo
terebratulídeos
terebrátula

TEREBRANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるterebranteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TEREBRANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«terebrante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terebranteのポルトガル語での同義語

«terebrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEREBRANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terebranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのterebranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«terebrante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

terebrante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Terebrante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Terebrante
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

terebrante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

terebrante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

terebrante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

terebrante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

terebrante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

terebrante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terebrante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Terebrante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

terebrante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

terebrante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

terebrante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Terebrante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

terebrante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तेरेब्रान्टे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

terebrante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

terebrante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

terebrante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Теребрант
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

terebrante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

terebrante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

terebrante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

terebrante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

terebrante
5百万人のスピーカー

terebranteの使用傾向

傾向

用語«TEREBRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«terebrante»の使用頻度を示しています。
terebranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terebrante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、terebranteに関するニュースでの使用例

例え

«TEREBRANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からterebranteの使いかたを見つけましょう。terebranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Molestias venereas e syphiliticas: exegese das doutrinas que ...
a primeira, (a complicação serpiginosa), só susceptível de se confundir com certas syphilides tardias, e a segunda, (a ulcera terebrante), fazendo apenas lembrar o quadro da gangrena nosocomial, com que na verdade têem mais d'um ponto ...
J. A. Marques, 1868
2
Novos principios de cirurgia: resumidos das obras dos ...
i*"- nhada de huma sensaçao desagradavel, va • como a que se observa nís picadas , e comichões. Morãicante , quando vem com morJícan- calor acre, e ardente. te • Terebrante , quando parece, que terebran~ as partes saõ penetradas de ...
François Maurice Victor Legouas, 1816
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
terebrante* no rosto engelhado da velha,... continuou...*, Coelho Neto. O Raja de Pendjab, II, cap. 9. p. 320. (Do lat. terebrante). PAT. Arterite terebrante. Arterite sifilítica que provoca a ruptura da arteria, sem previa formacio de um aneurisma.
4
Neurobiologia
A cefaléia é paroxística, de grande intensidade, terebrante mas as vezes com caráter pulsátil, tendo localização supra ou peri- orbitária daí se irradiando para a região temporal e, por vezes, para o hemicrânio e até mesmo para a hemiface  ...
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
terebintáceo, cea a. terebinthaceous; terebinto m. (bot.) terebinth, a small European tree. [L. terebinthus: id. <Gk. terebinthos. OU. Akin to E. turpentine.] terebrante a. piercing (pain). [L. terebrantem: id., acc. of terebrāns, prp. of terebrāre: to drill.
Edward A. Roberts, 2014
6
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... teratological adj — teratológico teratological defect — defecto (m) teratológico teratology n — teratolog ía (f) teratophobia n — teratofobia (f) terebrant adj — terebrante terebrating adj — terebrante terebration n — terebración (f) terminal.
Steven Kaplan, 2011
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TEREBRANTE, adj. — Terebrar + ante. Que terebra. / Patol. Diz-se da dor cuja sensação é análoga à que produziria uma verruma penetrando no corpo. / Loc. s . — Patol. Arterite terebrante. Arterite sifilí- tica que provoca a ruptura da artéria, ...
8
Current Dor
D D D D D D D D D D D D D Em chicotada Trêmula Pulsátil Em batida Em batida Golpeadora Saltante Relampejante Aguda Em picadas Terebrante Perfurante Apunhalante Lancinante Em choque Penetrante Cortante Lacerante (Se não ...
Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011
9
VILA PILOTO DE JUPIA
Aquele homem não iria sair daquelas lonjuras para vir cobrar revanche de uma briga que ele mesmo provocara, já antiga no tempo, pendência de um juramento inócuo, proferido ainda na dor terebrante de suas feridas. Era esquecer aquela ...
HENRIQUE FIGUEIRA
10
Ilíada
Mais seis camadas de couro o metal, terebrante, atravessa, indo deter-se só na última. Atira, também, por seu lado, o Telamônio divino a hasta longa de sombra comprida, 250 que foi bater bem no escudo redondo do filho de Príamo. A anna  ...
Homero

用語«TEREBRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterebranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cibo e vestiti, allarme tarme
Il terebrante: un piccolo imenottero che scova i bruchi, li punge e vi depone un uovo che si trasforma in larva, la quale poi divora la tignola. Scrive von Frisch: ... «La Stampa, 8月 15»
2
¿La razón del fusilamiento de Manuel Piar?
¿Cómo explicar esas lágrimas y esa frase, cuando había entre esos dos héroes un odio terebrante y mortal? Es cómo para sentarse a pensar un largo rato. «Aporrea.org, 10月 14»
3
ABC : Chavez Abate Bersani – di Gianfranco Soldati
Tutta una lunga vita politica all'insegna di un lacerante e terebrante antiberlusconismo, spinto al punto da annebbiargli il cervello anche quando splendeva il ... «ticinolive, 3月 13»
4
Diferencias entre el dolor nociceptivo y el dolor neuropático
“Algunos, más observadores, pueden describirlos como un dolor tipo “hincón”, “pulsátil”, “terebrante”, “retortijón”, Etc. Todos estos son ejemplos de un tipo de ... «Revista Generacción, 4月 12»
5
En la España profunda
Por inmensa fortuna, tan terebrante página del territorio que presenciara uno de los fastigios del arte ibero pertenece hodierno por entero al pasado. «El Imparcial, 6月 11»
6
Relato de un vecino que vio a Guadalupe torturada
En las aletas de la nariz tenía una lesión terebrante (deformante) que literalmente había “comido” los tejidos por reiteradas quemaduras y golpes. Presentaba ... «MDZol, 9月 10»
7
La venganza del desesperado
El supuesto vengador marcó sus campanadas terebrantes contra el pecho del controlador aéreo de 32 años, Peter Nielsen, que moría desangrado ante la ... «elmundo.es, 3月 04»

参照
« EDUCALINGO. Terebrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/terebrante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z