アプリをダウンロードする
educalingo
terminação

"terminação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTERMINAÇÃOの発音

ter · mi · na · ção


TERMINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TERMINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

TERMINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

termigroscópio · termilionesimal · termilionésimo · terminado · terminadoiro · terminador · terminadouro · terminais · terminal · terminante · terminantemente · terminar · terminativamente · terminativo · terminália · terminismo · terminista · terminologia · terminologista · terminológico

TERMINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · resignação · subordinação

ポルトガル語の同義語辞典にあるterminaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TERMINAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«terminação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«terminação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERMINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terminaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのterminaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«terminação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

终止
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Terminación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

termination
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समाप्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نهاية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прекращение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

terminação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিসমাপ্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penamatan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kündigung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

終了
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

종료
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mandap
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chấm dứt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முடிவுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समाप्तीच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iptal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fine
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wypowiedzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

припинення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

terminare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τερματισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beëindiging
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

termine
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppsigelse
5百万人のスピーカー

terminaçãoの使用傾向

傾向

用語«TERMINAÇÃO»の使用傾向

terminaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terminação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、terminaçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TERMINAÇÃO»の引用

terminaçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Emanuel Wertheimer
O começo e a terminação do amor defrontam-se uma à outra, como enigmas.

«TERMINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からterminaçãoの使いかたを見つけましょう。terminaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homenagem a Naçãao Brazileira pela terminação da Guerra do ...
Oliveira Lima Pamphlet Collection (Oliveira Lima Library). Áfiäfi määâzmflfizl ...ú” ÉääãifiäWšzšëšëñšmim, w .àn1mWmaímmáwmãšwwãäšÊããwmãmâäwššz p. . ` . -..r. u HOMENAGEM N AÇÃO BBAZILEIR PELA TERMINAÇÃO DA GUERRA ...
Oliveira Lima Pamphlet Collection (Oliveira Lima Library), 1870
2
Biologia Molecular Básica - 4.ed.:
Todas as fases da transcrição (início, pausa, alongamento e terminação) são reguladas pela fosforilação ou defosforilação de S5 e S2 e por isomerização das prolinas nas repetições contidas na CTD. Esses processos controlam a entrada ...
Arnaldo Zaha, Henrique Bunselmeyer Ferreira, Luciane M. P. Passaglia, 2012
3
Bioquímica 3ed:
A estabilidade da terminação em grampo rico em G + C e o fraco pareamento de bases dessa cauda oligo(U) do molde de DNA parecem ser fatores importantes para assegurar a adequada terminação da cadeia. De fato, o modelo de estudo  ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
4
Arte de grammatica da lingua portugueza
(1) Entre os verbos uns são irregulares , porque não co.i- servão em todas as suas vozes fixas as lettras, que tem antes das duas ultimas , que formão a terminação da voz do presente impessoal do infinito , como v. gr. o verbo Consentir e ...
Antonio J. dos Lobato, 1837
5
CIRCUITOS ELETRICOS: TEORIA E TECNOLOGIA
Na prática, é claro, todas as linhas têm um comprimento definido e quase sempre a impedância de terminação não tem o mesmo valor que a impedância característica da linha. Quando isso ocorre, diz-se que a linha de transmissão tem uma ...
JOHN BIRD, LUIZ CLAUDIO DE QUEIROZ, JORGE LUIZ BARROSO
6
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
além da mesma falta de correspondência entre a terminação [w] e a VT -e destas palavras, nos termos explicados no parágrafo anterior", verifica-se ainda uma falta de correspondência entre a última vogal do radical teórico (/o/) e a vogal ...
Mário Vilela, 2005
7
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
Os mecanismos de terminação variam entre as RNA-polimerases As três RNA- polimerases usam diferentes estratégias para a terminação da transcrição, embora esses mecanismos possuam alguns aspectos em comum. As vias de ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell
8
Conceitos de Genética
Iniciação,. terminação. e. supressão. Em contraste com os experimentos in vitro discutidos anteriormente, a iniciação da síntese proteica in vivo é um processo altamente específico. Nas bactérias, o aminoácido inicial inserido em todas as ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
9
Biologia Molecular do Gene
As Células Eucarióticas Degradam mRNAs Incompletos ou com Códons de Terminação Prematuros Nas células eucarióticas, a tradução está estreitamente ligada ao processo de degradação do mRNA (Figura 14-40a). Essa ligação é ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
10
Português Básico Para Estrangeiros
conjugação substituindo a terminação do Passado Perfeito, do Modo Indicativo, pela terminação ASSE; b) para o Passado dos verbos da 2.*, usamos a terminação ESSE: e, para os da 3.*, usamos a terminação ISSE, partindo sempre do ...
Sylvio Monteiro, 2004

用語«TERMINAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterminaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curso de Gerentes colabora para difundir informação entre …
Dessa vez o tema da palestra foi "Terminação", apresentada pelo veterinário Roniê Pinheiro (Integrall Soluções em Produção Animal) e contou com a ... «PorkWorld, 10月 15»
2
Sites relacionados a cães podem ter nova casa com a terminação
Segundo a organização, sediada em Sant Cugat del Vallès, ao norte de Barcelona, havia 83 mil mil sites terminados em ".cat" no ano passado. A fundação ... «Bem Parana, 8月 15»
3
ANACOM impõe descida de 35% nas tarifas de terminação móvel
A ANACOM determinou aos operadores móveis que desçam para 0,83 cêntimos por minuto o preço de terminação de chamadas em redes móveis, 35% abaixo ... «RTP, 8月 15»
4
Suplementação no semiconfinamento intensifica terminação de …
O semiconfinamento funciona como alternativa para intensificar a terminação de bovinos de corte criados a pasto. Para responder às dúvidas do público sobre ... «Canal Rural, 8月 15»
5
Suinocast: Desempenho dos suínos na terminação
Suinocultura Industrial disponibiliza aos seus leitores mais um Suinocast - o podcast da Suinocultura Brasileira. Neste episódio, a equipe Suinocast fala com o ... «Suinocultura Industrial, 7月 15»
6
Pagamento do IPVA do ano de 2015 no PI é prorrogado para 10 de …
... ao exercício 2015, cujo vencimento anterior para quem preferiu pagar cota única ou a 1ª cota era 30 de junho para os veículos com terminação de placa 6. «Globo.com, 7月 15»
7
Propriedade de MS adapta granja de suínos para terminação de …
Em moldes similares ao de uma granja de suínos, uma propriedade rural de Mato Grosso do Sul inova e associa a alternativa a nutrição de precisão com a ... «Globo.com, 6月 15»
8
Casale aborda o uso de novas tecnologias durante a fase de …
No dia 19 de junho, a Casale, em parceria com a Phibro, realizará um ciclo de palestras com o tema “Terminação de boi a pasto”. O evento acontecerá no ... «Agora MS, 6月 15»
9
Terminação de boi a pasto é tema de ciclo de palestras em MS
Acontece no próximo dia 19, no auditório da Famasul em Campo Grande (MS), um ciclo de palestras com o tema “Terminação de boi a pasto”, realizado pela ... «Notícias da Pecuária, 6月 15»
10
Custo do boi magro pode ser entrave para confinadores
Porém, na opinião da Acrimat, a reposição dos animais (70% do custo) pode prejudicar a estratégia de terminação no cocho. Para se ter uma ideia, o boi magro ... «A Tribuna - Rondonópolis, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Terminação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/terminacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA