アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nitidez"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNITIDEZの発音

ni · ti · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NITIDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NITIDEZと韻を踏むポルトガル語の単語


acidez
a·ci·dez
aridez
a·ri·dez
calidez
ca·li·dez
candidez
can·di·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fetidez
fe·ti·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flu·i·dez
gravidez
gra·vi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
matidez
ma·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
turbidez
tur·bi·dez
validez
va·li·dez

NITIDEZのように始まるポルトガル語の単語

nit
nitela
nitente
niteroiense
nitescência
nitidade
nitidamente
nitideza
nitidifloro
nitidifólio
nitidular
nitidúlios
nitinga
nitídula
nitídulos
nitômetro
nitração
nitrado
nitragina
nitraginar

NITIDEZのように終わるポルトガル語の単語

avidez
cupidez
esplendidez
fixidez
frigidez
hibridez
higidez
iliquidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
lividez
morbidez
placidez
polidez
rispidez
sordidez
toxidez
translucidez

ポルトガル語の同義語辞典にあるnitidezの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NITIDEZ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«nitidez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nitidezのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«NITIDEZ»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«nitidez»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nitidezのポルトガル語での反義語

«nitidez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NITIDEZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nitidezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnitidezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nitidez»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

明显
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nitidez
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sharpness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्टता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وضوح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отчетливость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nitidez
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বৈশিষ্ট্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

distinction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketetapan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Deutlichkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

明瞭
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

영성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sharpness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

riêng biệt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முற்றிலும் வித்தியாசமானவர்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

distinctness
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çeşitlilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

distinzione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyrazistość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виразність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

claritate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διακριτότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskeid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

särskiljbarhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

distinctness
5百万人のスピーカー

nitidezの使用傾向

傾向

用語«NITIDEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«nitidez»の使用頻度を示しています。
nitidezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nitidez»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nitidezに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«NITIDEZ»の引用

nitidezという言葉で有名な引用文や文章
1
Vergílio Ferreira
O indeciso e flexível da imaginação é sempre mais fascinante do que a nitidez do real.

«NITIDEZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnitidezの使いかたを見つけましょう。nitidezに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de Fotografia Na Sua Essencia
Quanto à nitidez: A nitidez de focalização é bidimensional, mais ou menos limitada pelo plano de focalização da objetiva. A nitidez de profundidade, conhecida também como "profundidade de campo", é tridimensional. Na fotografia ...
Jorge Peter E Veronica
2
Restauração Digital: Do Início Ao Fim
Você vai querer aplicar esses ajustes a camadas duplicadas ou como filtros inteligentes. Muitas vezes há considerável tentativa e erro envolvidos em balancear as operações de suavização e ajuste de nitidez para produzir o resultado ideal.
Ctein,, 2013
3
Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2
1.2.4. Nitidez. numa. fotografia: difração. da. luz. Já mencionamos que se reduzirmos a abertura do diafragma de uma máquina fotográfica aumentamos a profundidade de campo, ou seja, melhoramos a nitidez de uma foto em vários planos.
GREF, 1993
4
MUNDO REAL - OBTENDO A MELHOR NITIDEZ EM IMAGENS
Sumário - Capítulo 1.
BRUCE FRASER, JEFF SCHEWE
5
Radiologia Oral
Quandoecrans intensificadores sãousados,a distorçãoda paralaxe contribui paraaperda de nitidez poisa luzdeum ecran podeatravessar abasedo filme e alcançar a emulsão do ladooposto. Esse problemapode ser resolvido incorporandose ...
Stuart White, 2011
6
FOTOGRAFIA DIGITAL
Algumas fotos ficam sem nitidez (sharpeness) devido à trepidação ou movimentação da câmera durante o clique. Baixa velocidade do obturador ou um longo tempo de exposição podem ser as causas mais prováveis dessa situação.
JOSE RAMALHO
7
Condillac Lúcido e Translúcido
Embora a nitidez se afirme independente do caráter e este, dela dependente, a transparência lógica exige a modificação retórica para que se evidencie o diáfano e se cristalize o ponto de vista. O caráter não se restringe ao requisito da  ...
Leon Kossovitch
8
Sobre a contradição
falta de nitidez confinada dentro da faixa-limite que foi criada justamente para isso. Através da Teoria dos Incompatíveis de Strawson voltamos, ao que parece, à segurança lógica. "O Princípio de Contradição pressupõe sempre que se possa ...
Carlos Roberto Velho Cirne-Lima, 1993
9
Adobe Photoshop Cs4
Filtro Máscara de Nitidez Esse filtro ajusta o contraste dos contornos da imagem, criando a ilusão de maior nitidez. Você pode aplicá-lo tanto em imagens que serão exibidas no computador como nas que serão impressas. No entanto, o ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
10
Adobe Photoshop CS3 Classroom in a Book
Ajuste. a. nitidez. das. bordas. Reduzir o ruído pode suavizar uma imagem, portanto, como uma correção final para essa fotografia, você irá torná-la mais nítida. O Photoshop tem vários filtros de nitidez incluindo Sharpen, Unsharp Mask, ...
Adobe Creative Team, 2007

用語«NITIDEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnitidezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Estas fiestas representan con nitidez el valor de la canariedad”
Las fiestas en honor a la Virgen de Candelaria comenzaron oficialmente anoche con la lectura del pregón a cargo del rector de la Universidad de La Laguna ... «Diario de Avisos, 8月 15»
2
Bebé experimenta óculos e vê os pais com nitidez pela primeira vez
O vídeo foi publicado no Facebook pela mãe, Jéssica Sinclair, e mostra o primeiro momento em que Piper Verdusco consegue ver os pais com nitidez. «TVI24, 7月 15»
3
El emotivo momento en que un bebé ve a sus padres con nitidez
Barcelona. (Redacción).- La sonrisa de Piper ha conquistado millones de corazones. Los padres de esta bebé de poco más de un año colgaron en su ... «La Vanguardia, 7月 15»
4
Mercado eleva projeção da inflação pela sexta semana seguida
Os pais de uma menina de 10 meses publicaram um vídeo mostrando o momento em que o bebê, que é míope, consegue enxergar com nitidez pela primeira ... «Boa Informação, 4月 15»
5
Descubra como ajustar a sua GoPro para um modo 'manual'
Com ele, o usuário pode ajustar manualmente o balanço de branco, exposição e nitidez, além de poder manipular a cor e o ISO limitado das configuração ... «Globo.com, 3月 15»
6
Lag mínimo: como configurar a sua TV para jogos
Caso ela esteja muito alta ou apoiada em um móvel muito baixo, dependendo da qualidade da TV, as imagens podem apresentar distorções de cores e nitidez, ... «Tecmundo, 10月 14»
7
Ao traçar panorama, petistas apostam em 'nitidez' da comparação …
Ao traçar panorama, petistas apostam em 'nitidez' da comparação com PSDB. Expor problemas de Aécio em Minas Gerais e comparar gestões de FHC, Lula e ... «Rede Brasil Atual, 10月 14»
8
Aprenda a melhorar a qualidade da imagem de sua televisão
Ajustes de cor, nitidez e matiz também precisam ser bem equilibrados, não passando dos 50% para mais ou para menos para se obter uma boa qualidade. «Canaltech, 10月 14»
9
Dell anuncia monitor 5K com 27 polegadas que se destaca por sua …
Dell anuncia monitor 5K com 27 polegadas que se destaca por sua nitidez. Paulo Alves. por Paulo Alves Para o TechTudo. Facebook · Twitter · Google+. «Globo.com, 9月 14»
10
5 aplicativos e dicas para melhorar a qualidade das fotos do seu …
A nitidez da imagem pode ser melhorada e ele tem tantos recursos manuais que já se tornou o queridinho dos fotógrafos amadores e profissionais que usam ... «Tecmundo, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nitidez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nitidez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z