«TRINCAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
trincarの使いかたを見つけましょう。
trincarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de lingua portuguesa,
TRINCÂLHOS , ñas Iihas dos Acores , o mes- no que sinos. TRINCAR, v. at
Cortar eos dentés, e fazer estalar. Palm. ¡. Р. c. ji. * trincando Ibe] os ossos com
os denles. §. n. Estalar cortado pelos den- tes. $. Trincar a amarra , at. pícala ,
córtala.
António de Morais Silva,
1813
COM O PEQUENO-ALMOÇO Trincar com o pequeno-almoço as fachadas de sol,
o ar azul, o ânimo vegetal para um dia de trabalho. Trazer cordial no bolso o
último boato e dá-lo a beber aos golinhos no café aos amigos. Crer em tudo e
em ...
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
TRINCAR, v. ar. Ccrtar ros dente;, e fazer estalar. Palm. 3. Р. c. %i. ' ir n. indo lb<
oí osso;s torn os dentés. §. n Estalar corcido pelos den- tes. §. Trimar a amarra ,
at. piola , ce reala. • Cron. "J, III. P. z. c. 16. e P. i. c. 24. "vendo que a nao uincdr.i
...
António de Morais Silva,
1813
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
(naut.) clove hitch; marline. [trincar (2) + fiar.] trincapiñones m. (coll.) hairbrained
youth. [trincar (1) +piñón (1).] trincar (1) t. to smash. [langue d'oc trencar: to cut <
Celt. trencō: I cut. See *terə-2 in App. Akin to Sp. trincha, E. trunk.] trincar (2) t.
5
Poemas completos de Alberto Caeiro
Se eu pudesse trincar a terra toda E sentir-lhe um paladar, E se a terra fosse
uma cousa para trincar Seria mais feliz um momento... Mas eu nem sempre
quero ser feliz. E preciso ser de vez em quando infeliz Para se poder ser natural.
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Trincafio , o cabinho delgado com que se trincafia qualquer obra de marinheiro.
Trincanizes , taboas grossas , cujo canto assenta na amurada: pela parte de
dentro são chanfradas , . e n'ellas se abrem os em- bornaes. Trincar, fazer uma
forte ...
João Pedro d'. Amorim,
1841
7
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
São nos ângulos que formam as cobertas com as amuradas. ', Trincar, fazer uma
forte arrotadura á maneira de trinca do gurupés, trincar-se a amarra, cor- tar-se
contra qualquer objecto. Trincar (constr,), o fundo das embarcações, fazcl-o de ...
Antonio Gregorio de Freitas,
1855
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To SCRAKCH, v. a. trincar, ou quebrar com o dente, dando hum certo eflalo, ou
fazendo hum loido, como quando fé come coufa dura, feca ou torrada.
SCRÀNCHBD, adj. trincado, &c. Vê ? é SCRA^CH. SCRANCHING, f. a acção de
trincar, ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Trinca da jóia. Cabo que serve para atracar a garganta da peça contra o
vergueiro e gato da amurada. TRINCA-CEVADA, s. f. Certo jôgo popular.
TRINCADA, s. f. — Trincar + ada — Bras. Ato ou efeito de trincar; dentada.
TRINCADEIRA, adj.
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Trincar , cortar limpo , ou cortar com o dente ,' dando burn certo cítalo, ou íbido,
como q Liando fe come coufa dura, fecca, ou torrada. Couper , déchirer avec les
dtnti. ( Dentibiis incidiré.) Trincar as amarras do navio. Couper le cable.
用語«TRINCAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trincarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Vídeo: Este papagaio adora trincar cubos de gelo
Este simpático papagaio diverte-se a trincar gelo. E não precisa de ajuda humana. É totalmente autónomo. Com a pata segura o bloco, com o bico tritura-o. «PT Jornal, 10月 15»
Cayo Lara pide el voto contra 'las bandas organizadas para trincar'
... voto para los candidatos de su formación en Madrid con el fin de acabar con "la suma de bandas organizadas para trincar" que, a su juicio, representa el PP. «El Mundo, 5月 15»
Cayo Lara: “El PP es una suma de bandas organizadas para trincar”
“El PP es una suma de bandas organizadas para trincar, expoliar lo público, y convertir los servicios a los ciudadanos en negocios de unos cuanto”, dijo Cayo ... «Cordópolis, 5月 15»
Gorila furioso apavora família ao trincar vidro de segurança em …
Estados Unidos - Uma garotinha que batia no peito como um gorila para brincar com o animal, nesta quinta-feira, em um zoológico em Omaha, nos Estados ... «O Dia Online, 4月 15»
Saiba mais sobre os tiques e a Síndrome de Tourette
Um rápido tremor nos ombros, os olhos que piscam seguidas vezes, inesperadamente, uma careta, trincar os dentes, sacudir subitamente os ombros, torcer a ... «https://www.bahiana.edu.br, 4月 15»
Estas são capas para iPhone que vais querer trincar
Asiáticos: uma comunidade de pessoas, de culturas completamente diversificadas e de onde saem ideias tão geniais como completamente inúteis. Esta é uma ... «Espalha-Factos, 3月 15»
Geisy Arruda conta que vai fazer ensaio sensual: 'Tô querendo trincar'
Depois de 4 anos da minha revista 'Sexy', vem ensaio sensual por aí. E já estou aqui querendo trincar, para não passar vergonha! Vai, gordinha", escreveu. «Globo.com, 10月 14»
O que continha a maçã que a bruxa deu a trincar à Branca de Neve?
Nutricientistas é um projecto que transforma as crianças em verdadeiros exploradores. Numa viagem pelo mundo da nutrição e da ciência, têm a oportunidade ... «Público.pt, 10月 14»
Plástica para 'trincar' abdômen pode melhorar vida sexual, diz …
Desejo de consumo entre homens e mulheres, um abdômen “trincado” pode ser conquistado com horas de suor na academia e, também, com ajuda de ... «Globo.com, 9月 14»
Ex-BBB Tatiele Polyana posa de sainha na academia: 'Bora trincar'
Ex-BBB Tatiele Polyana posa de sainha na academia: 'Bora trincar'. No registro publicado em seu Instagram, a loira mostra a barriga seca e as pernas ... «Globo.com, 7月 14»