アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trincheirado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRINCHEIRADOの発音

trin · chei · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINCHEIRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRINCHEIRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

TRINCHEIRADOのように始まるポルトガル語の単語

trincafio
trincal
trincalhos
trincalhós
trincanizes
trincar
trincha
trinchado
trinchador
trinchante
trinchar
trinchão
trincheira
trincheirar
trincheiro
trinchete
trincho
trinclido
trinco
trincolejar

TRINCHEIRADOのように終わるポルトガル語の単語

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
suspirado
transpirado

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrincheiradoの類義語と反意語

同義語

«trincheirado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRINCHEIRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trincheiradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrincheiradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trincheirado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trincheirado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trincheirado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trincheir
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trincheirado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trincheirado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trincheirado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trincheirado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trincheirado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trincheirado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trincheirado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

trincheirado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trincheirado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trincheirado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trincheirado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trincheirado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trincheirado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trincheirado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trincheirado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trincheirado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trincheirado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

trincheirado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trincheirado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

trincheirado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trincheirado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trincheirado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trincheirado
5百万人のスピーカー

trincheiradoの使用傾向

傾向

用語«TRINCHEIRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«trincheirado»の使用頻度を示しています。
trincheiradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trincheirado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trincheiradoに関するニュースでの使用例

例え

«TRINCHEIRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrincheiradoの使いかたを見つけましょう。trincheiradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria sobre as fortificãçoes de Lisboa
... pelo sr. general Costa aos engenheiros militares, cujo pensamento foi muito applaudido na commissão de defeza, parece-me asseverar que a de Lisboa consistirá na exterior ou campo in- trincheirado, e na concentrica ou linha de 1833.
Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo Sá da Bandeira (marquês de), 1866
2
Gazeta de Lisboa: com privilegio de sua Alteza Real
Hum forte Corpo Rußiano com 18 pecas de artilheria fe conferva ainda en- trincheirado em Fiumicino , 10 milhas de Sinigaglia. Genova 4 d' Ago fio. O numero das peíToas que aqui mor- réráo a femana paíTada chegou a 690. Ainda que eñe ...
3
Historia geral de Portugal, e suas conquistas,: offerecida á ...
Eravulg. trincheirado. EHes se portára6 no avance com tanta corage , que derrotadas as primeiras fileiras , as mais naõ fe at- trevèrafí a passar ; retrocederaõ pata a Cidade , e os Portugueses se recolheraõ sem oppoziçaõ ás suas Praças.
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1788
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Despois que o General Gouvion de S. Cyr entrou em Barcelona, partio para o Lobregat, e forçou o campo irt- trincheirado do inimigo, tomou-lhe 25 peças de artilheria. Dahi tomou Tarragona, lugar de grande importancia.— * As relaçoens  ...
5
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
... atiradoms ao mando 1enente <Figueira> tendo como subalterno o Alf. Poli 1que foi nema oarsião mortalm" ferido2, B<a>sílio Wilt e Conceição.2 1iroteou1se com o inimigo mo flanco dimito momo, <e>n1 trincheirado numa ba1anar do rio.
Leopoldo M. Bernucci, 1995
6
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
'para que os inimigos se desvaneçañ de En mig; render paredes , e naõ homens, elle quer primeiro avisar onostao campo en? trincheirado em terra. Como todas as avenidas estavaõ tomadas pela nmltio daó. .dos Mouros , D. Duarte prende ...
Damião Antonio ¬de Castro, 1787
7
Dissertation:
trincheirado de Havas. É Kyrial, como seria, sem mudança de uma telha, Kirie elei- son, Killopodia, Kinesódica, Kilométrica, ou qualquer outra sonância enfeitada de kk e yy e, se quisesse, de xx.34 De qualquer modo, é inegável que a ...
Marcia Camargos, 2000
8
Relaçaõ da vitoria que dom Iozeph Margarita [José de ...
... Gover nador, Apenas os Caftelhanos fe ouveráo fortificado, 3c eri- trincheirado em o terfon,quando tivcraó avifo q D- Iozeph Margarita Governador de Catalunha quería partir, feguin- doasordens do Marichal da Motha Viforrey de Barcelona, ...
‎1643
9
Historia das lutas com os Hollandezes no Brazil, desde 1624 ...
E a parayba donde partio a done de Junho ficava com doze pessas na fortaleza que tem na barra e nos trez baluartes que tem á entrada quatro pessas cada hum mui bem trincheirado e com muita gente e com trez navios que ficavio para  ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1871
10
O Contemporaneo, Obra Politica e Litteraria
... fizerão 'della' hum -campo -in-‹ trincheirado ; mas não obstantea superioridade m1--' merica das forças , que os tinhão bloqueados , pro--l jectárão fazer sabir hum destacamento para a banda de Granada. O coronel Bjego com pouco mais  ...

参照
« EDUCALINGO. Trincheirado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trincheirado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z