アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vargueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVARGUEIROの発音

var · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARGUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VARGUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

VARGUEIROのように始まるポルトガル語の単語

varga
vargásia
varge
vargedo
vargem
vargeria
vargiano
vargim
varginha
varginhense
variabilidade
variação
variadamente
variadeira
variado
variador
variagem
variamente
variante
variar

VARGUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvargueiroの類義語と反意語

同義語

«vargueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARGUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vargueiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvargueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vargueiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vargueiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vargas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vargueiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vargueiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vargueiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vargueiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vargueiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vargueiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vargueiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vargueiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vargueiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vargueiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vargueiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vargueiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vargueiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vargueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vargueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vargueiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vargueiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vargueiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Варгуєро
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vargueiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vargueiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vargueiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vargueiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vargueiro
5百万人のスピーカー

vargueiroの使用傾向

傾向

用語«VARGUEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«vargueiro»の使用頻度を示しています。
vargueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vargueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vargueiroに関するニュースでの使用例

例え

«VARGUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvargueiroの使いかたを見つけましょう。vargueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra Literária. Tomo II. Poesia Latina
802 O conhecimento disponível acerca deste António Vargueiro (ou Vergueiro) circunscreve- se aos poucos dados que se podem colher da leitura da presente elegia, o único texto que se conserva dedicado a ele, não havendo nenhuma ...
Jerónimo Cardoso, 2009
2
Boletim do Instituto Brasil-Estados Unidos
"Film Night" — Rua Aires Saldanha, 36. 21 .00 h. — "Song Night" — Rua São Francisco Xavier, 98. 7 — Sábado — 17.00 h. — "Tea Dance" — Rua Aires Saldanha, 36. 9 — Segunda — 21 .00 h. — "Film Night" — Rua Senador Vargueiro, 103.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Vargueiro*, m. Fabricante de rêdes, chamadas vargas. *Vária*, f.Peixede Portugal, do tamanho da taínha. *Variabilidade*, f. Qualidade doque é variável. Volubilidade; inconstância. (Do lat. variabilis) *Variação*, f.Acto ou effeito de variar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Apontamentos para a história diplomática contemporânea: A ...
Vargueiro era portuguez de nascimento. E' natural que desejasse com sinceridade a união que aconselhava: «Temos a escolher entre as vantagens da união e os horrores da guerra civil. Só a generosidade, a franqueza e a tranquilla ...
Antônio Vianna, 1922
5
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
q se fizerão frades 8 Francisco de Mello S do Carmo 8 D. Joana de Lima m." de Luis de Brito Tom. 2." fls. 213 vs.° 8 D 8 Manoel Casco filho 1.° deste sucedeo na casa de seu pae Casou por procuração com filha de o Vargueiro Christão novo ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cidade, 13.147 hab.; município, 23.555 hab.; um distrito (1-7-1950). Situa-se na parte setentrional do Estado. Produz café; criação de gado. VARGUEIRO, s. m. — De varga + eiró. Fabricante ou vendedor da rede conhecida como varga; ...
7
Boletim de Agricultura
Pes. — s. m. — Em carater rural, aquele que faz varejo, isto é, faz o conjunto das varas que sustentam a cobertura das choupanas e cubatas (Africa). 683 — VARGUEIRO: s. m. Ind. Past. — Fabricante de vargas, armadilhas, especie de rede, ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Em missão politica dos liberaes de S. Paulo, tinham chegado á então Corte, no dia 3 de Fevereiro, o senador Nicoláo Pereira de Campos Vargueiro, o brigadeiro Bernardo Jose" Pinto Gavião Peixoto e o coronel Francisco Antonio 08 ...
9
Revista dos criadores
(2x) 7/8 4-10 26354 296 2.116 66,6 3,14 406 165 Francisco Vargueiro Porto 3/4 8-6 26352 298 2.382 81,6 3,42 420 153 Francisco Verguelro Porto PO 12-0 9446 297 2.070 71,4 3,44 396 176 Ministerio da Agricultura 3/4 7-6 26355 265 2.011 ...
10
Visão
R. Vargueiro, 8.333 - (piranga J300 m da Via Anchieta) RM O CASARÃO DA fAMÍ\A □BMSUjBRA W A única casa em que ^□J IF o braseiro fica ao ^Jj PJ^ lado de cada mesa para você saborear a pizza sempre quente. Av. Waldemar ...

参照
« EDUCALINGO. Vargueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vargueiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z