アプリをダウンロードする
educalingo
vitiligo

"vitiligo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVITILIGOの発音

vi · ti · li · go


VITILIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVITILIGOはどんな意味ですか?

Vitiligo

Vitiligoは、皮膚の自然色素沈着の喪失が生じる非伝染性疾患である。 病理学的には、白斑は、皮膚色素 - メラニンの産生を担う表皮に位置する細胞であるメラノサイトの数または機能の低下を特徴とする。 この疾患は任意の年齢で発生し、10〜15歳および20〜40歳の2つの年齢層でより一般的である。 しかし、身体的、感情的、および不安ストレスは、病気の発症または悪化の一般的な要因です。 この脱色素除去は、通常、様々なサイズの白い斑点の形態で、焦点的または散在的な破壊を伴って生じる。 網膜を含む皮膚のどの部分でも起こり得る。 最も一般的なサイトは顔、手、性器です。 白斑の斑点にある毛は白っぽくなります。 患部は太陽に対して非常に敏感で、保護者なしで太陽にさらされると重度のやけどが起こり、皮膚がんの発症の危険があります。

VITILIGOと韻を踏むポルトガル語の単語

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · castigo · comigo · consigo · contigo · créligo · código · digo · impetigo · migo · oligo · perigo · sigo · siligo · trigo

VITILIGOのように始まるポルトガル語の単語

vitelífero · vitelínico · vitelo · viteloduto · viteloluteína · vitelorrubina · viterita · viticultor · viticultura · vitiligem · vitimador · vitimar · vitimário · vitimizar · vitimologia · vitimológico · vitinga · vitivinicultor · vitivinicultura · vitivinícola

VITILIGOのように終わるポルトガル語の単語

arábigo · aurigo · clérigo · figo · gigo · inimigo · intertrigo · jazigo · leigo · lentigo · meigo · mendigo · persigo · pigo · postigo · prurigo · pródigo · testigo · umbigo · índigo

ポルトガル語の同義語辞典にあるvitiligoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VITILIGO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«vitiligo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vitiligo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VITILIGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitiligoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvitiligoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vitiligo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

白癜风
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vitiligo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vitiligo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विटिलिगो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البهاق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

витилиго
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vitiligo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vitiligo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vitiligo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vitiligo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vitiligo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

白斑
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

백반증
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vitiligo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bạch biến
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விட்டிலிகோ
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्वचारोग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vitiligo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vitiligine
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bielactwo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вітіліго
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vitiligo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λεύκη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vitiligo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vitiligo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vitiligo
5百万人のスピーカー

vitiligoの使用傾向

傾向

用語«VITILIGO»の使用傾向

vitiligoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitiligo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vitiligoに関するニュースでの使用例

例え

«VITILIGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvitiligoの使いかたを見つけましょう。vitiligoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vitiligo
Vitiligo is one of the most common cutaneous disorders. Great numbers of affected patients suffer from the high stigmatizing impact of this disease. Up to now, clinical guidelines for the treatment of vitiligo were non-existent.
Mauro Picardo, Alain Taïeb, 2010
2
Psicossomática: uma visão simbólica do vitiligo
A autora percorre desde o histórico até a visão moderna de psicossomática, direcionando-se à psicodermatologia, à luz da Psicologia Analítica de Carl Gustav Jung.
Marisa Campio Müller, 2005
3
Vitiligo: Problems and Solutions
Scaling new heights in the literature on vitiligo, this reference comprehensively informs medical practitioners, researchers, and students of all aspects and approaches to this common skin disorder-offering key updates on basic and clinical ...
Torello Lotti, Jana Hercogova, 2004
4
Microskin Grafting for Vitiligo
This book aims to provide information on the application of microskin grafting to repigmentation of vitiligo, effectively economising the procedure and offering a quick surgical practice.
Devendra K. Gupta, 2009
5
Vitiligo: A Monograph on the Basic and Clinical Science
The animal models are important in formulating theories about the causes of vitiligo. Most clinicians will find this section very informative. The book finishes with a thorough treatise on the principles of therapy.
James Nordlund, 2008
6
Surgical Management of Vitiligo
It complements medical therapies in achieving complete and sustained repigmentation and is rapidly gaining popularity in all major centers. This is the first book available which describes this major advance in detail.
Somesh Gupta, Mats J. Olsson, Amrinder J. Kanwar, 2008
7
Drugs for Vitiligo
The Authors Have Also Discussed Their Personal Approach To The Treatment Of Vitiligo. This Book Will Be Of Fundamental Utility To The Postgraduate Students, Residents, Practising Dermatologists And The Teachers In Dermatology.
J S Pasricha, 1996
8
Vitiligo: New Insights for the Healthcare Professional: 2011 ...
Vitiligo: New Insights for the Healthcare Professional: 2011 Edition is a ScholarlyPaper™ that delivers timely, authoritative, and intensively focused information about Vitiligo in a compact format.
‎2012
9
Living Life in Vitiligo
The Lord had told me to write this book two years ago. The Lord was preparing me some forty-two years ago. This book was wrote for you, and your pain not mine. The Lord has brought me through all of this to help somebody else.
Norene L. Willis, 2008
10
Environmental Factors in Skin Diseases
Ethel Tur. Contact/Occupational Vitiligo and Chemical Leukoderma Contact vitiligo is an acquired hypomelanosis arising from repeated exposure to specific chemical compounds. Contact vitiligo is also called occupational vitiligo or chemical ...
Ethel Tur, 2007

用語«VITILIGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitiligoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulheres com vitiligo têm mais chances de desenvolver depressão …
O vitiligo provoca o surgimento de manchas em todo o corpo e pode afetar pessoas de todos os tipos de pele. Embora a doença seja uma queixa frequente nos ... «Bondenews, 9月 15»
2
Modelo famosa por ter vitiligo é 'copiada' como forma de …
A modelo canadense Winnie Harlow sabe o que é sofrer bullying, literalmente na pele; desde os 4 anos de idade, quando foi diagnosticada com vitiligo, ... «Revista Época, 8月 15»
3
Conheça a modelo com vitiligo que faz sucesso nas passarelas …
Chantelle Brown-Young, mais conhecida como Winnie Harlow, ganhou fama e sucesso após desfilar nas passarelas mais famosas do mundo. A super-modelo ... «Diário Gaúcho, 8月 15»
4
Jovem tatua braço para evitar preconceito: "Chama vitiligo"
Tiffany Posteraro cansou do preconceito que sofreu por anos pela falta de melanina de sua pele e decidiu tatuar o braço com a frase "Isso se chama vitiligo", ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Apesar dos resultados, método cubano para cura do vitiligo é pouco …
O vitiligo – doença caracterizada pela despigmentação da pele – atinge cerca de 1% da população mundial, segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS). «Carta Maior, 8月 15»
6
Remédio para artrite poderá ser usado para tratar vitiligo
O Tofacitinib, um medicamento utilizado para tratar a artrite (inflamação nas articulações), pode ser a chave para reverter os efeitos do vitiligo, doença que ... «UAI, 7月 15»
7
Cientistas revertem vitiligo em paciente com droga para artrite
Imagem mostra as mãos de paciente antes e depois do tratamento, que durou cerca de cinco meses. Medicamento ajudou a reduzir significativamente as ... «Olhar Direto, 6月 15»
8
Conheça os sinais de alerta para doenças de pele
Além do câncer, também existem doenças que provocam feridas na pele. O Bem Estar desta terça-feira (2) falou sobre psoríase, vitiligo, epidermólise bolhosa e ... «Globo.com, 6月 15»
9
Empregado vítima de chacotas por ter vitiligo receberá R$ 50 mil
O trabalhador atribuiu o desenvolvimento do vitiligo, doença cutânea que causa a perda da pigmentação da pele, e de hipertireoidismo ao assédio moral que ... «Olhar Direto, 4月 15»
10
Modelo com vitiligo é destaque em passarela de Nova York
A grife Desigual chamou a atenção na última quinta-feira (12) ao mostrar sua coleção no primeiro dia de desfiles da semana de moda de Nova York com a ... «Terra Brasil, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vitiligo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vitiligo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA