アプリをダウンロードする
educalingo
засягати

"засягати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАСЯГАТИの発音

[zasyahaty]


ЗАСЯГАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вдягати · вилягати · випрягати · вистягати · витягати · впрягати · встрягати · втягати · відлягати · відпрягати · відтягати · достягати · досягати · дотягати · заглягати · залягати · запосягати · заприсягати · запрягати · застрягати

ЗАСЯГАТИのように始まるウクライナ語の単語

засушувати · засушуватися · засхнути · засцика · засцикати · засцикатися · засцянка · засцяти · зась · заськати · заськи · засьорбати · засюрчати · засюсюкати · засябрувати · засягнути · засягти · засякатися · засяти · засяяти

ЗАСЯГАТИのように終わるウクライナ語の単語

затягати · злягати · зодягати · лягати · навитягати · надягати · налягати · наполягати · настягати · натягати · облягати · обсягати · обтягати · одягати · осягати · отягати · перевдягати · передягати · перелягати · переодягати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзасягатиの類義語と反意語

同義語

«засягати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАСЯГАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語засягатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзасягатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«засягати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

罢工
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

huelga
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

strike
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हड़ताल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إضراب
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

засягаты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

greve
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মঘট
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

grève
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Tangkap
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Streik
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ストライキ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

스트라이크
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

serangan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đình công
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வேலைநிறுத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्राइक
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

grev
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sciopero
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

strajk
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

засягати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

grevă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απεργία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

staking
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

strike
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

streik
5百万人のスピーカー

засягатиの使用傾向

傾向

用語«ЗАСЯГАТИ»の使用傾向

засягатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«засягати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、засягатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСЯГАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзасягатиの使いかたを見つけましょう。засягатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАСЪАТИ див. ЗАСЪЯТИ. ЗАСЯГАТИ, ЗАСЕГАТИ дгесл. недок. 1. (чого) Одержувати, здобувати (що): Котб- рый [злодъй] кгды похлъбитъ ненавйди(т), а ненавйдечи в^ земные дрож^чи в^тр8чаетъ и до болбта прилъплАетъ, якобы ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 268
Хн.)\ ейли див. сила; Сюльки завгбдно див. зав гб дно; Сюльки засягнути (засягти) див. засягати; Сюльки оком захопиш (зглянеш, кинеш, окйнеш, скивеш, сягнёш, докинеш X т. Хн.) див. бко 1, докидйти г; Сюльки око сягав (Д1стаё, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Мовна норма і стиль - Сторінка 277
... відтягати — відтягти, досягати — досягти, дотягати — дотягти, загрібати — загребти, замерзати — замерзти, запухати — запухти, застрягати — застрягти, засягатизасягти, затягати — затягти, за- чахти, підтягати — підтягти, ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
4
А - Н: - Сторінка 603
ЗДОБУВАТИ (наполегливою працею, власними зусиллями досягати чого- небудь), ДОБУВАТИ, ВИБОРЮВАТИ, ДОСЯГАТИ, ДОБИВАТИСЯ, осягАти, ся- ГАТИ, ЗАВОЙбВУВАТИ, ЗАСЯГАТИ розм., ДОБУВАТИСЯ розм.; ПРИДБА- вАти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Исторія Малороссіи - Томи 3 – 5 - Сторінка 160
... тая и такая , з-которою старожитность Руская до Корони Польской приступила, абы при своей почести, и вольность набоженства уживаню зоставала, поки языкъ народу Руского засягати можетъ, во всѣхъ мѣстахъ и мѣстечкахъ, ...
Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842
6
Декамерон - Сторінка 78
... не зазнав такоУ насолоди. Що бгльше я на скарб отой дивлюся, То дужче загоряюся жагою, Я Ti poiKoiiii п'ю i не нап'юся, Коли ж я спрагу серця заспокою? Знемогою охоплена и'янкою. Не хочу я повгк Дешде засягати насолоди.
Боккаччо Д., 2014
7
История Малороссии Николая Маркевича: Том Третий
... тая и такая., з-которою старожитность Руская до Корони Польской приступила, абы при своей почести, и вольность набоженства уживаню зоставала, поки языкъ народу Руского засягати можетъ, во всѣхъ мѣстахъ и мѣстечкахъ, ...
Мыкола Маркевыч, 1842
8
История Малороссии - Том 3 - Сторінка 460
... тая и такая , з-которою старожитность Руская до Корони Польской приступила, абы при своей почести, и вольность набоженства уживаню зоставала, поки языкъ народу Руского засягати можетъ, во всѣхъ мѣстахъ и мѣстечкахъ, ...
Мыкола А. Маркевыч, 1842
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 301
... ш Шеи айанз) . засяг (-ГУ) ш геасЬ; аераПтеШ, ьесПоп, ЬгапсЬ (о! аЛмгу) ; на каменя, а! а зите'з Шгоу». засягати (-аю,-аеш) 1и; засяг|нути, г-TM (-ЯГНу, -ягнеш) Ры Ю геасЬ, оуеггеасЬ; No а(1етр1 (о ве1ге (Ьу геасЫпе Ьг) ; Ю оуег- ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Istorija Malorossu ... - Сторінка 160
... тая и такая , з-которою старожитность Руская до Корони Польской приступила, абы при своей почести, и вольность набоженства уживаню зоставала, поки языкъ народу Руского засягати можетъ, во всѣхъ мѣстахъ и мѣстечкахъ, ...
Nikolaj Andrejevic Markevic, 1842
参照
« EDUCALINGO. Засягати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zasyahaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA