Baixe o aplicativo
educalingo
anschrauben

Significado de "anschrauben" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANSCHRAUBEN EM ALEMÃO

ạnschrauben


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSCHRAUBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anschrauben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anschrauben em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANSCHRAUBEN EM ALEMÃO

definição de anschrauben no dicionário alemão

prenda com parafusos, por exemplo, parafusar em uma placa.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANSCHRAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schraube an
du schraubst an
er/sie/es schraubt an
wir schrauben an
ihr schraubt an
sie/Sie schrauben an
Präteritum
ich schraubte an
du schraubtest an
er/sie/es schraubte an
wir schraubten an
ihr schraubtet an
sie/Sie schraubten an
Futur I
ich werde anschrauben
du wirst anschrauben
er/sie/es wird anschrauben
wir werden anschrauben
ihr werdet anschrauben
sie/Sie werden anschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschraubt
du hast angeschraubt
er/sie/es hat angeschraubt
wir haben angeschraubt
ihr habt angeschraubt
sie/Sie haben angeschraubt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschraubt
du hattest angeschraubt
er/sie/es hatte angeschraubt
wir hatten angeschraubt
ihr hattet angeschraubt
sie/Sie hatten angeschraubt
Futur II
ich werde angeschraubt haben
du wirst angeschraubt haben
er/sie/es wird angeschraubt haben
wir werden angeschraubt haben
ihr werdet angeschraubt haben
sie/Sie werden angeschraubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schraube an
du schraubest an
er/sie/es schraube an
wir schrauben an
ihr schraubet an
sie/Sie schrauben an
Futur I
ich werde anschrauben
du werdest anschrauben
er/sie/es werde anschrauben
wir werden anschrauben
ihr werdet anschrauben
sie/Sie werden anschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschraubt
du habest angeschraubt
er/sie/es habe angeschraubt
wir haben angeschraubt
ihr habet angeschraubt
sie/Sie haben angeschraubt
Futur II
ich werde angeschraubt haben
du werdest angeschraubt haben
er/sie/es werde angeschraubt haben
wir werden angeschraubt haben
ihr werdet angeschraubt haben
sie/Sie werden angeschraubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schraubte an
du schraubtest an
er/sie/es schraubte an
wir schraubten an
ihr schraubtet an
sie/Sie schraubten an
Futur I
ich würde anschrauben
du würdest anschrauben
er/sie/es würde anschrauben
wir würden anschrauben
ihr würdet anschrauben
sie/Sie würden anschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeschraubt
du hättest angeschraubt
er/sie/es hätte angeschraubt
wir hätten angeschraubt
ihr hättet angeschraubt
sie/Sie hätten angeschraubt
Futur II
ich würde angeschraubt haben
du würdest angeschraubt haben
er/sie/es würde angeschraubt haben
wir würden angeschraubt haben
ihr würdet angeschraubt haben
sie/Sie würden angeschraubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschrauben
Infinitiv Perfekt
angeschraubt haben
Partizip Präsens
anschraubend
Partizip Perfekt
angeschraubt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANSCHRAUBEN

Irrglauben · abschrauben · abstauben · aufklauben · aufschrauben · ausrauben · belauben · berauben · einschrauben · einstauben · entstauben · erlauben · festschrauben · glauben · rauben · schnauben · schrauben · urlauben · verschrauben · verstauben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANSCHRAUBEN

anschnallen · Anschnallgurt · Anschnallpflicht · anschnaufen · anschnauzen · Anschnauzer · anschneiden · Anschnitt · anschnorren · Anschoppung · Anschreibebogen · anschreiben · Anschreiber · Anschreiberin · anschreien · Anschrift · Anschriftenverzeichnis · Anschub · Anschubfinanzierung · anschubsen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANSCHRAUBEN

abklauben · auseinanderschrauben · ausklauben · ausschrauben · bestauben · beurlauben · ertauben · herausklauben · herausschrauben · herumschrauben · herunterschrauben · hinaufschrauben · hochschrauben · klauben · losschrauben · stauben · zurückschrauben · zusammenklauben · zusammenschrauben · zuschrauben

Sinônimos e antônimos de anschrauben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANSCHRAUBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «anschrauben» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANSCHRAUBEN»

anschrauben · anbringen · befestigen · einschrauben · festmachen · festschrauben · montieren · schrauben · pedale · rennrad · Wörterbuch · kennzeichen · österreich · wörterbuch · Duden · suchen · Worttrennung · Rechtschreibregel · Regel · Bedeutung · fest · Beispiel · eine · Mutter · Kleiderhaken · Wand · Anschrauben · wiktionary · Alle · weiteren · Formen · Konjugation · Bodenplatte · Wortbildungen · anschraubend · angeschraubt · anschraubbar · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · schraubte · deutsches · verb · deutschen · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · türkisch · kostenlosen · Türkisch · viele · weitere · auch⇨befestigen · ⇨einschrauben · anschrauben→befestigen · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · Trixie · heuraufe · natura · metall · Natura ·

Tradutor on-line com a tradução de anschrauben em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANSCHRAUBEN

Conheça a tradução de anschrauben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de anschrauben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anschrauben» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

拧上
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enroscar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

screw on
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेच से बाँधना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسمار على
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

привинтить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aparafusar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্ক্রু উপর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

visser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

skru pada
190 milhões de falantes
de

alemão

anschrauben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

上のネジ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나사로 달다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

meneng ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt vít
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீது திருகு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर स्क्रू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vidalamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

avvitare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przykręcić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пригвинтити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înșuruba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιδώστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skroef op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skruva på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skru på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anschrauben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSCHRAUBEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anschrauben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anschrauben».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anschrauben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSCHRAUBEN»

Descubra o uso de anschrauben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anschrauben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für Bauwesen
98 - 160 - zum Zusammenschrauben des obern Aufsatzes des Obelisken 303 - 72 - in die Bogen- und Gesimsstücke der Obelisken aus dem zweiten und dritten Obelisken; jede über £ Pfd. an Gewicht 38 - 96 - zum Anschrauben der Consols ...
2
Polytechnisches Journal
Camera lu cid«, mit Fassung zum Anschrauben am Tische, nebst zwei Augengläsern für Kurz - und Weitsichtige . fl. 33. — 2Y. Cameralurida, mit Fassung zum Anschrauben am Tische, nebst vier Augengläsern für Kurz - und Weitsichtige . . fl.
3
Немецкий язык AUTOSERVICE, У/П
... festschrauben ○ Befestigungsschrauben für die vorderen Motorlager einsetzen und anschrauben ○ Vorderes Abgasrohr an Abgaskrümmer10 anschrauben ○ Motoranschlag11 einsetzen, anschrauben und einstellen ○ Kühler einbauen ...
Е. С. Коплякова, Веселова Т.В., Бодунов Д.М., Максимов Ю.В., Шром Г.С.
4
Dinglers polytechnisches journal
Da wo die Anker an die vordere und Hintere Heizplatte anliegen, haben sie starke Ansätze oder Bünde, die beim Anschrauben der Muttern fest gegen die Platte gedrückt werden. Wenn die vordere Platte vor das Herz geschroben wird, ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1849
5
Zeitschrift für Bauwesen
Anschrauben der von diesen [-Eisen senkrecht nach. unten führenden Hängeeisen. 3. Herausnehmen der Zinkdeckel aus den im Wehrrücken einbetonierten Töpfen (nötigenfalls durch Taucher). Schnitt E— F. /»2 '»'::_;fi-'1;= . „„ v l Abb. 11.
6
STUKENBROK - Waffenkatalog
Nr. 8828. Nr. Nr. 8808. Rändelmaschine „Rapid", dauerhaftes, handliches Modell bronziert, In Kai. 12, 16 oder Stück Mk. 1.60 Nr. 8828. sehr , fein 20. Rändelmaschine, M. D., zum Anschrauben an den Tisch, in Kai. 12, 16, 20, 24, 28 oder 32.
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anschrauben, v. tr». 1) Mit Schrauben an etwas befestigen. Ein Schloß an die Thür, ein Nähkästchen an den Tisch anschrauben. 2) Zuschrauben, die Daumenstöcke anschrauben, auf der Folterbank. Das Anschrauben. Die Anschraubung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Die Daumenstöcke anschrauben, in der Tortur. So auch die Anschraubung. Ansckrecken , verb. reziu!. »si. ein wenig erschrecken, ein Zeitwort, welches nur bey den Jägern üblich ist, wo man das vor- beplaufende Wildbret anschreckec, d. i. ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Anschrauben, verb. reg. stt. ,)Mit einer Schraube qn etwas befestigen, «in, Schloß anschrauben. Die Fensterlade» anschrauben. 2) Heran schraube», zuschrauben . Die Daumenstöcke anschrauben, in der Tortur, So auch die An- schraubung.
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anschrauben, v. trs. 1) Mit Schrauben an etwas befestigen. Ein Schloß an die Thür, ei» Nähkästchen an den Tifch anschrauben. 2) Zuschrauben, die Daumcnstöcke anschrauben, auf der Folterbank. Das Anschrauben. Die Anschraubung.
Joachim Heinrich Campe, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSCHRAUBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anschrauben no contexto das seguintes notícias.
1
Farbige Formen für das graue Loch
Der Höhepunkt der kleinen Feier war aber dann das Anschrauben der kleinen Messingtafel mit der Aufschrift «Projektwoche 2016, ... «Der Landbote, jul 16»
2
Vielleicht doch lieber anschrauben
Vorgestern – und das ist kein auf die Nachrichtenlage zurechtgehämmerter Kolumnisten-Schmäh, sondern die reine Wahrheit – habe ich eine Malm-Kommode ... «Kurier, jun 16»
3
Sonstige NEU-Kegelspalter, Bagger,Hoftrac,Frontlader
... 130 mm Mit Anbauplatte mit 4 x M 16 Gewindebohrungen 150 x 150 mm auf Platte 210 x 210 mm zum anschrauben von verschiedenen Wechselsystemen. «www.landwirt.com, jun 16»
4
Aus Alt mach Neu - Upcycling
Anschließend Löcher für die Dübel bohren und die Haken anschrauben. Nun kann man die Klappstühle an die Haken hängen und die Stühle aufklappen. «hr online, jun 16»
5
Wenn die Babykamera den Junior weckt
... zwar nicht ganz so dekorativ wie bei Withings, dafür steht die Kamera zuverlässig und hat eine spezielle Halterung, mit der man sie auch anschrauben kann. «Tages-Anzeiger Online, jun 16»
6
Gardena Smart System - Fazit
Das batteriebetriebene Ventil lässt sich an handelsübliche Wasserhähne anschrauben. Mit dem eingebauten WLAN-Modul kann man es problemlos in das ... «Golem.de, mai 16»
7
Regal im Landhaus-Vintage-Stil
Dafür kann man die übrig gebliebenen Regalbretter benutzen: Einen Winkelverbinder anschrauben, um das Regalbrett an den Seiten zu verlängern. Dann an ... «WDR Nachrichten, mar 16»
8
Aufbocken, aber richtig: Wie man selbst die Autoreifen wechselt
Viele Autofahrer erledigen ihren Reifenwechsel im Frühjahr und Herbst selbst. Mit dem einfachen Ab- und wieder Anschrauben der Sommer- und Winterreifen ... «tz.de, fev 16»
9
Größere Flexibilität beim Getriebeölwechsel
Alle Schrauben müssen in der vorgeschriebenen Reihenfolge gelöst werden, das gelte auch umgekehrt beim Anschrauben der Wanne mit Dichtung. «Auto Service Praxis, nov 15»
10
Lieblingsstücke mit Vera Harter
Es entsteht ein rechteckiges Regal, das der Größe des Spiegels entspricht. Regalbretter zusägen und ebenfalls anschrauben. Auch hier die Löcher vorbohren! «WDR Nachrichten, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anschrauben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anschrauben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT