Baixe o aplicativo
educalingo
auslogieren

Significado de "auslogieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUSLOGIEREN

deutsch; germanisch-französisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AUSLOGIEREN EM ALEMÃO

a̲u̲slogieren [ˈa͜usloʒiːrən] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSLOGIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
auslogieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo auslogieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSLOGIEREN EM ALEMÃO

definição de auslogieren no dicionário alemão

se mover para fora.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSLOGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich logiere aus
du logierst aus
er/sie/es logiert aus
wir logieren aus
ihr logiert aus
sie/Sie logieren aus
Präteritum
ich logierte aus
du logiertest aus
er/sie/es logierte aus
wir logierten aus
ihr logiertet aus
sie/Sie logierten aus
Futur I
ich werde auslogieren
du wirst auslogieren
er/sie/es wird auslogieren
wir werden auslogieren
ihr werdet auslogieren
sie/Sie werden auslogieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe auslogiert
du hast auslogiert
er/sie/es hat auslogiert
wir haben auslogiert
ihr habt auslogiert
sie/Sie haben auslogiert
Plusquamperfekt
ich hatte auslogiert
du hattest auslogiert
er/sie/es hatte auslogiert
wir hatten auslogiert
ihr hattet auslogiert
sie/Sie hatten auslogiert
Futur II
ich werde auslogiert haben
du wirst auslogiert haben
er/sie/es wird auslogiert haben
wir werden auslogiert haben
ihr werdet auslogiert haben
sie/Sie werden auslogiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich logiere aus
du logierest aus
er/sie/es logiere aus
wir logieren aus
ihr logieret aus
sie/Sie logieren aus
Futur I
ich werde auslogieren
du werdest auslogieren
er/sie/es werde auslogieren
wir werden auslogieren
ihr werdet auslogieren
sie/Sie werden auslogieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe auslogiert
du habest auslogiert
er/sie/es habe auslogiert
wir haben auslogiert
ihr habet auslogiert
sie/Sie haben auslogiert
Futur II
ich werde auslogiert haben
du werdest auslogiert haben
er/sie/es werde auslogiert haben
wir werden auslogiert haben
ihr werdet auslogiert haben
sie/Sie werden auslogiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich logierte aus
du logiertest aus
er/sie/es logierte aus
wir logierten aus
ihr logiertet aus
sie/Sie logierten aus
Futur I
ich würde auslogieren
du würdest auslogieren
er/sie/es würde auslogieren
wir würden auslogieren
ihr würdet auslogieren
sie/Sie würden auslogieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte auslogiert
du hättest auslogiert
er/sie/es hätte auslogiert
wir hätten auslogiert
ihr hättet auslogiert
sie/Sie hätten auslogiert
Futur II
ich würde auslogiert haben
du würdest auslogiert haben
er/sie/es würde auslogiert haben
wir würden auslogiert haben
ihr würdet auslogiert haben
sie/Sie würden auslogiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auslogieren
Infinitiv Perfekt
auslogiert haben
Partizip Präsens
auslogierend
Partizip Perfekt
auslogiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSLOGIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSLOGIEREN

auslitern · ausloben · Auslobung · auslöffeln · ausloggen · auslösbar · auslöschen · Auslöschung · Auslösefunktion · Auslösehandlung · Auslösehebel · Auslöseknopf · Auslösemechanismus · auslosen · auslösen · Auslöser · Auslosung · Auslösung · ausloten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSLOGIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de auslogieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSLOGIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «auslogieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSLOGIEREN»

auslogieren · ausquartieren · aussiedeln · evakuieren · verlegen · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Auslogieren · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · Indikativ · pons · Deutschen · PONS · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · выселять · выдворять · из · квартиры · Большой · немецко · русский · русско · немецкий · Verb · verben · verbformen · Verbformen · Konjugationen · sagt · noch · kostenlosen · Verben · Forme · verbal · verbe · allemand · golearn · Conjugaison · Präsens · Präteritum · Perfekt · Plusquamperfekt · Futur · Konjunktiv · Rätsel · hilfe · suche ·

Tradutor on-line com a tradução de auslogieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSLOGIEREN

Conheça a tradução de auslogieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de auslogieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auslogieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

auslogieren
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

auslogieren
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

auslogieren
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

auslogieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

auslogieren
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

auslogieren
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

auslogieren
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

auslogieren
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

auslogieren
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

auslogieren
190 milhões de falantes
de

alemão

auslogieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

auslogieren
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

auslogieren
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

auslogieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

auslogieren
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

auslogieren
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

auslogieren
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

auslogieren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

auslogieren
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

auslogieren
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

auslogieren
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

auslogieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

auslogieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

auslogieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auslogieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

auslogieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auslogieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSLOGIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auslogieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «auslogieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre auslogieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSLOGIEREN»

Descubra o uso de auslogieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auslogieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philipp Friedrich Mader (1832 - 1917): Prediger und ...
Dasselbe könnte jetzt jeden Augenblick Besitz ergreifen von seinem Eigentum, mich auslogieren von unserm Pfarrhaus und einen französischen Pfarrer in dasselbe setzen; es hat aber wiederholt öffentlich erklärt, daß es mich unbehelligt bis ...
Hans Binder, Helmut Mader, 2006
2
Niederländisches Museum: Magazin für Geschichte, Literatur, ...
... Euch unter feinen Pannieren Recht wie Ein treuer Mann» Und helfet auslogieren' Due diAlba den Thrannl Er (der Prinz) kömmt nicht» Euch zu verderben» Treulich fen dieß geglaubt» Rein» nur um wieder zu erbent Deffen man ihn beraubt, ...
Ernst Münch, 1838
3
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Dazu u. a.: etw. ausschoten; jmdn. ausbooten, ausquartieren; während etw. auspellen, ausschälen; jmdn. auslogieren, ausschiffen, ausschulen auch den Bezug auf ein Verbum simplex erlauben und somit doppelt motiviert sind. 1.4.2.1. 4.3.
‎1973
4
Systematischer Teil
... umquartieren; umlogieren; auslogieren; ausquartieren; in ein andres Quartier ziehen; umziehen; ausziehen; aus dem Hause, aus der Stadt, aus dem Lande etc . ziehen; auswandern; emigrieren; sich expatriieren (215 b) u. s. w.; expatriieren;  ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
5
Einfache Lösungen: Beiträge zur beginnenden ...
Seine Poeme müssen gehört werden wie Beschwörungsformeln einer Gespensteraustreibung. Das diktatoriale Auslogieren der Sukkubi und Inkubi aus Körper und Sprache vollzieht sich in ihnen, womit Artaud die Dämonen und den Spuk, ...
Bernd Ternes, 2000
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
rangieren /rai]'3i:ron, rä'3-/ rangieren derangieren umrangieren einrangieren ausrangieren arrangieren /lö'3izmn/ longieren /lo'3izran/ logieren delegieren einlogieren auslogieren /Iar'3izran/ chargieren dechargieren /degor'3iz ran/ ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Altnordisches Glossar: wörterbuch zu einer Auswahl ...
... üthlaups-maSr, m. latro uthlaupsmenn ok illvirkjar Fs 3" dt-höfn, f. die Ueberführung einer Sache von anderswoher nach Island (vgl: hafa ti üt 26731-14 ) peir skulu taka dänar-fe til üthafnar 26628 Grdg II, 19625 dt-hysa, swv. auslogieren Jem ...
Theodor Möbius, 1866
8
Lexikon der Fremdwörter
Aurikel aurikular Aurora Aurum ausbaldowern ausflippen ausknocken Auskultant Auskultation auslogieren Auspizium Aurignac), Kulturstufe der Altsteinzeit (Au-ri- kel);_. die; Nomen; -n, ; (lat. auricula Ohrchen), Primelart mit leuchtend gelben ...
Red. Serges Verlag
9
Niederländisches Museum: Magazin für Geschichte, Literatur, ...
Stellt Euch unter feinen Pannieren Recht wie Ein treuer Manni und helfet auslogieren Duc d'Alba den Tut-ann! Er (der Prinz) kömmt nichtt Euch zu verderben/ Treulich fen dieß geglaubt» Rein/ nur um wieder zu erbeni Dellen man ihn beraubt.
10
Allgemeine deutsche Imkerzeitung
Auffinden und Auslogieren durchgegangener Schwärme Walter Stockmayer, A- 8731 Bischoffeld Gelegenheitsanzeigen Anzeigenmarkt Nenninger-Hoehn- Dreiraumbeute „Universell" die einfache Beute mit zweifacher Nutzung. Nun ist es ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSLOGIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auslogieren no contexto das seguintes notícias.
1
«Verstrahlt? In 20 Jahren werden wir es wissen»
Die Firma, für die Watanabe arbeitet, das deutsche Transportunternehmen Schenker, habe die Kosten fürs Auslogieren von Müttern und Kindern übernommen. «20 Minuten Online, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. auslogieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auslogieren>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT