Baixe o aplicativo
educalingo
Empfangsraum

Significado de "Empfangsraum" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMPFANGSRAUM EM ALEMÃO

Empfạngsraum [ɛmˈp͜faŋsra͜um]


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPFANGSRAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empfangsraum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPFANGSRAUM EM ALEMÃO

definição de Empfangsraum no dicionário alemão

Quarto onde os hóspedes são recebidos.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMPFANGSRAUM

Arbeitsraum · Aufenthaltsraum · Ausstellungsraum · Ballungsraum · Behandlungsraum · Besprechungsraum · Bewegungsraum · Erholungsraum · Essraum · Fitnessraum · Frühstücksraum · Gemeinschaftsraum · Geschäftsraum · Lebensraum · Nassraum · Tagungsraum · Veranstaltungsraum · Verkaufsraum · Vorratsraum · Wirtschaftsraum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMPFANGSRAUM

Empfangschef · Empfangschefin · Empfangsdame · Empfangseinrichtung · Empfangsfeierlichkeit · Empfangsgebäude · Empfangsgerät · Empfangshalle · Empfangskomitee · Empfangsqualität · Empfangssaal · Empfangsschalter · Empfangsschein · Empfangsstation · Empfangsstelle · Empfangsstörung · Empfangstag · empfangstot · Empfangszeit · Empfangszimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMPFANGSRAUM

Adressraum · Aufbewahrungsraum · Besuchsraum · Durchgangsraum · Gasraum · Gebetsraum · Gesellschaftsraum · Mannschaftsraum · Retentionsraum · Sanitätsraum · Schiffsraum · Siedlungsraum · Tagesraum · Trocknungsraum · Unterrichtsraum · Verbindungsraum · Verbrennungsraum · Verdichtungsraum · Versammlungsraum · Vortragsraum

Sinônimos e antônimos de Empfangsraum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPFANGSRAUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Empfangsraum» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMPFANGSRAUM»

Empfangsraum · Anmeldung · Aufnahme · Empfang · Rezeption · Vorzimmer · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · empfangsraum · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · sagt · noch · kostenlosen · anderes · wort · Entschuldigung · aber · leider · wurden · keine · gefunden · Aber · protokollierten · gesuchten · Begriff · Zukunft · Ergebnisse · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · volkstheater · Schirmherrschaft · Inge · Deutschkron · Journalistin · Autorin · lebte · zwischen · Berliner · Kreuzworträtsel · rezeption · Rätsel · Frage · EMPFANGSRAUM · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · pons · elektrotechn · Deutschen · PONS · unsere · räumlichkeiten · gartensaal · kultur · Stehtischen · nach · oben · Presse · Öffentlichkeitsarbeit · Landeshauptstadt · Hannover · Informationen · einblenden · Johannes · haus · cottbus · Ausstattung ·

Tradutor on-line com a tradução de Empfangsraum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMPFANGSRAUM

Conheça a tradução de Empfangsraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Empfangsraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Empfangsraum» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

接待室
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sala de recibo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reception room
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वागत-कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة الاستقبال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приемная
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sala de recepção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৈঠকখানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

salle de réception
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bilik resepsi
190 milhões de falantes
de

alemão

Empfangsraum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

応接間
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

웅 접실
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Empfangsraum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng tiếp nhận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரவேற்பு அறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रिसेप्शन खोली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

misafir odası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sala di ricevimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

reception room
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приймальня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cameră de primire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χώρος υποδοχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvangs kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottagningsrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reception room
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Empfangsraum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPFANGSRAUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Empfangsraum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Empfangsraum».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Empfangsraum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMPFANGSRAUM»

Descubra o uso de Empfangsraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Empfangsraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schallabsorber Und Schalldämpfer: Innovative Akustische ...
zweiter unterhalb des Empfangsraumes (Decken-Prüfstand für waagerechte Einbauten), Abb. 12. 73. Die Größe der Öffnungen zwischen Sende- und Empfangsraum sind variabel und ermöglichen den Einbau sehr großer Bauteile bis hin zu ...
Helmut Fuchs, 2010
2
Kriminologie und wissensbasierte Kriminalpolitik: ...
Vom HCR-20 unterscheidet er sich vor allem durch die Einbeziehung der Basisraten von Rückfällen sowie durch mehrere Merkmale, die sich auf die postdeliktische Persönlichkeitsentwicklung und den sozialen Empfangsraum beziehen (vgl.
Friedrich Lösel, Doris Bender, Jörg-Martin Jehle, 2007
3
Schallschutz in der Praxis: Grundlagen - Recht - Fallbeispiele
Es sollen nach der Messvorschrift bei einer Messung mit einer Schwenkvorrichtung mindestens zwei Kreisbahnen im Sende- und Empfangsraum abgetastet werden. Die Messzeit je Durchgang beträgt 30 Sekunden. Bei Verwendung von ...
Alexander Müller, 2009
4
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Die Schallleistung der Quelle muss ausreichend groß sein, um im Empfangsraum eventuell herrschende Störgeräusche noch ausreichend zu überdecken. Die mittleren Pegel im Raum werden im Senderaum durch mindestens zwei und im ...
Peter Zeller, 2009
5
Handbuch Psychiatriebezogene Sozialpädagogik
Demnach bedarf es zukünftig weiterer Auseinandersetzungen mit dem sozialen Empfangsraum und dessen Konkretisierung. Da es kein spezifisches Konzept gibt, können nur bereits bestehende sozialpädagogische Theorien, wie ...
Marc Schmid, Katharina Rensch, Susanne Schlüter-Müller, 2012
6
Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Im Einzelnen sind dies: Weg Ff: das Flankenbauteil nimmt im Senderaum Schall auf, leitet ihn an das Flankenbauteil im Empfangsraum weiter und dieses strahlt den Schall in den Empfangsraum ab Weg Fd: das Flankenbauteil nimmt im ...
Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012
7
Physik für Ingenieure und Naturwissenschaftler: Band 2: ...
Wegen derEnergieerhaltung istdieinden Empfangsraum durch das trennende Bauteil eingestrahlteLeistung Istrah1Astrahl gleichderinder absorbierenden Fläche geschlucktenLeistung I EAabs mitIE = mittlereIntensität im Empfangsraum : ...
Friedhelm Kuypers, 2012
8
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Schallpegeldifferenz Für den Luftschallschutz von Gebäuden ist neben dem Schalltransmissionsgrad auch die Differenz der Schallpegel zwischen Sende- und Empfangsraum von Bedeutung. Dieser als Schallpegeldiffe- renz bezeichnete ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
9
Grundlagen des Bauingenieurwesens
Schallpegeldifferenz Für den Luftschallschutz von Gebäuden ist neben dem Schalltransmissionsgrad auch die Differenz der Schallpegel zwischen Sende- und Empfangsraum von Bedeutung. Dieser als Schallpegeldifferenz bezeichnete Wert ...
Konrad Zilch, 2013
10
Lutz, Lehrbuch der Bauphysik:
Die einzelnen Transmissionsgrade sind folgendermaßen definiert: 'td Verhältnis der vom gemeinsamen Teil des trennenden Bauteils abgestrahlten Schallleistung im Empfangsraum zur auf den gemeinsamen Teil des trennenden Bauteils ...
Heinz-Martin Fischer, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPFANGSRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Empfangsraum no contexto das seguintes notícias.
1
Zunehmend Konflikte mit Häftlingen aus Nordafrika in NRW ...
Schwierigkeiten gebe es auch bei der Wiedereingliederung nach der Haft, da den Migranten oft der «soziale Empfangsraum fehle», weil ihre Familien im ... «Kath.Net, jul 16»
2
Erdogan-Gegner Gülen: Zu Besuch bei Staatsfeind Nummer eins
Fethullah Gülen sitzt in einem kleinen Empfangsraum seiner Residenz. Neben ihm, auf einem Beistelltischchen, stehen ein blauer Mini-Ventilator und ein Glas ... «Web.de, jul 16»
3
Homberg (Efze) - Polizei: Spangenberg - Einbruchsdiebstahl aus ...
Anschließend brachen sie eine Innentür auf und gelangten in einen Empfangsraum, wo sie eine Kassenschublade aufhebelten. Die Kasseneinlage befand sich ... «FOCUS Online, jul 16»
4
Sechs einzigartige Hotellobbys aus aller Welt
Die Lobby ist mehr als nur ein Empfangsraum zum Ein- und Auschecken: Sie ist das Herz und die Seele jedes Hotels – und natürlich auch das Aushängeschild. «travel4news, jul 16»
5
Willkommenskultur in Bielefeld Ruhe bitte oder wir schießen!
„Wer meckert, wird erschossen!“: Mit diesem Warnschild wurden Asylbewerber noch bis vor wenigen Tagen im Empfangsraum der Behörde begrüßt. Ohne Witz. «taz Hamburg, jun 16»
6
Liebigmuseum: Schaden größer als erwartet
Schlimm getroffen hat es den Empfangsraum des Liebig-Museums: Die dicke Lehmschicht unter dem Holzfußboden ist durchfeuchtet und muss abgetragen ... «Gießener Allgemeine, abr 16»
7
Hoeneß in Freiheit: Die Gründe für die Entlassung
Und sein "sozialer Empfangsraum", wie ihn das Gericht nennt, ist günstig. Er kehrt zurück zu Familie, Haus und den FC Bayern. Außerdem spricht einiges dafür, ... «Bayerischer Rundfunk, fev 16»
8
Uli Hoeneß: Ex-Bayern-Manager kommt deutlich früher frei
Trotz seiner Position sei Hoeneß stets bereit gewesen, sich in die Gefangenengemeinschaft zu integrieren. Zudem stelle sich "sein sozialer Empfangsraum ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
9
Neujahrsempfang im Kirberger Heimatmuseum: Anstoßen auf die ...
... strömen immer mehr Menschen in den Empfangsraum des Museums, nun ja, in das Zimmer, das einmal der Empfangsraum des Museums werden soll. «Nassauische Neue Presse, jan 16»
10
Was Innenarchitektur-Designer für den perfekten Flur raten
Der Wohnungsflur ist Durchgang, Verteiler, Stau- und Empfangsraum zugleich. Und mehr denn je dient er der Selbstinszenierung. Warum wir uns dabei von ... «DIE WELT, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empfangsraum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/empfangsraum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT