Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fließgeschwindigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLIESSGESCHWINDIGKEIT EM ALEMÃO

Fließgeschwindigkeit  Fli̲e̲ßgeschwindigkeit [ˈfliːsɡəʃvɪndɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLIESSGESCHWINDIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fließgeschwindigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLIESSGESCHWINDIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fließgeschwindigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

caudal

Strömungsgeschwindigkeit

A velocidade do fluxo, também a taxa de fluxo ou a velocidade do fluxo, é a velocidade em um fluxo, um movimento direcionado de partículas ou corpos contínuos. Uma distinção é feita aqui entre as velocidades de fluxo das partículas individuais e a velocidade média do fluxo sobre uma linha, superfície ou elemento de volume ou intervalo de tempo. O caudal de águas é a taxa média a que a água se move a jusante. Die Strömungsgeschwindigkeit, auch Fließgeschwindigkeit oder Flussgeschwindigkeit, ist die Geschwindigkeit in einer Strömung, einer gerichteten Bewegung von Teilchen oder kontinuierlichen Körpern. Dabei unterscheidet man zwischen den Strömungsgeschwindigkeiten der einzelnen Teilchen, und der mittleren Strömungsgeschwindigkeit über ein Linien-, Flächen- oder Volumenelement oder Zeitintervall. Die Fließgeschwindigkeit von Gewässern ist die durchschnittliche Geschwindigkeit, mit der sich das Wasser flussabwärts bewegt.

definição de Fließgeschwindigkeit no dicionário alemão

Quociente do comprimento de uma determinada distância e o tempo que leva a água de um curso de água fluir através desta distância. Quotient aus der Länge einer bestimmten Strecke und der Zeit, die das Wasser eines Fließgewässers benötigt, um diese Strecke zu durchfließen.
Clique para ver a definição original de «Fließgeschwindigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLIESSGESCHWINDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLIESSGESCHWINDIGKEIT

Fließei
fliesen
fließen
Fliesenbelag
Fliesenboden
fließend
Fliesenleger
Fliesenlegerin
Fließerde
Fließfertigung
Fließgewässer
Fließgrenze
Fließhandel
Fließheck
Fließkommaautomatik
Fließlaut
Fließpapier
Fließsatz
Fließstraße
Fließsystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLIESSGESCHWINDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Fließgeschwindigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLIESSGESCHWINDIGKEIT»

Fließgeschwindigkeit fließgeschwindigkeit berechnen rohrleitungen messen donau wasserleitung blut formel trinkwasserleitung Strömungsgeschwindigkeit auch oder Flussgeschwindigkeit Geschwindigkeit einer Strömung gerichteten Bewegung Teilchen kontinuierlichen Körpern Dabei unterscheidet zwischen Strömungsgeschwindigkeiten einzelnen mittleren über Linien funktion druck wasserforum durchgepumt Ende leitung offen Welche dann Wasser Gibt eine Danke bächen Bächen Strömung wichtigste abiotische Faktor Lebensgemeinschaften einem Fließgewässer ernst klett verlag Ermittle zwei ziemlich geraden aber mindestens Meter voneinander entfernten Abschnitten eines Baches Flusses Beachte universal lexikon deacademic Quotient Länge Fließstrecke Flussstrecke Durchfließen benötigten Zeit Eine

Tradutor on-line com a tradução de Fließgeschwindigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLIESSGESCHWINDIGKEIT

Conheça a tradução de Fließgeschwindigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fließgeschwindigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fließgeschwindigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

流量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caudal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flow rate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवाह की दर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معدل التدفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скорость потока
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caudal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবাহ হার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

débit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kadar aliran
190 milhões de falantes

alemão

Fließgeschwindigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aliran tarif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốc độ dòng chảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்ட விகிதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवाह दर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

debisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepływ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швидкість потоку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rata de curgere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρυθμός ροής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloeitempo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flödeshastighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strømningshastighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fließgeschwindigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLIESSGESCHWINDIGKEIT»

O termo «Fließgeschwindigkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.060 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fließgeschwindigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fließgeschwindigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fließgeschwindigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLIESSGESCHWINDIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fließgeschwindigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fließgeschwindigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fließgeschwindigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLIESSGESCHWINDIGKEIT»

Descubra o uso de Fließgeschwindigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fließgeschwindigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
1 8 d). Fließgeschwindigkeit. Unter der Fließgeschwindigkeit eines Schüttgutes versteht man die Materialmenge, die pro Zeiteinheit unter definierten Bedingungen ausfiießt. Man bestimmt die Fließgeschwindigkeit entweder durch Vorgabe der ...
Franz von Bruchhausen
2
Gletscherdynamik - Bewegung und Fließgeschwindigkeit kalter, ...
Gletscher sind aktive, dynamische Komponenten unseres klimatischen Systems.
Erik Schrenner, 2012
3
Einfluss anthropogen bedingter Versandung auf ...
4.1.2 Fließgeschwindigkeit, Abfluß und Morphologie Messungen der Fließgeschwindigkeit wurden regelmäßig bei den Exkursionen des Routineprogramms (Tabelle 7, S. 48) durchgeführt. Aufgrund der sehr unterschiedlichen Struktur der ...
Karl Matthias Wantzen, 1997
4
Neue Fließregeln für Böschungen, Aquifere und Brunnen: Neue ...
... dimensionslos v = Fließgeschwindigkeit in m/s = = Versickerungsanteil am Niederschlag, va ≤ 1, dimensionslos Abstandsfließgeschwindigkeit in m/s v f = „ Filtergeschwindigkeit“ in m/s = = horizontale Fließgeschwindigkeit in der Böschung ...
Max Manfred Kopf, 2013
5
Germania Inferior:
Aber auch hier kann eine Vergrößerung oder Verkleinerung der Fließgeschwindigkeit zu starken Veränderungen führen. Bei niedrigen Fließgeschwindigkeiten wird Feinsand noch am Grund des Flussbettes transportiert. Bei Hochwasser ...
Thomas Grünewald, Hans-Joachim Schalles, 2001
6
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
Für die Verstärkung und die Signalleistung werden zu Beginn der Untersuchung mittlere Werte am Gerät eingestellt. Winkelkorrigierte Messung der Fließgeschwindigkeit Unter Berücksichtigung der oben angegebenen Formel zur Berechnung ...
Dag Moskopp, 2005
7
Beispiele zur Hydraulik im Wasserbau: 28 durchgerechnete ...
... Eintrittsverlust bei voll geöffneten Einlaufverschlüssen mit f aus Bild 111, " Hydraulik im Wasserbau" vg = Fließgeschwindigkeit im abzweigenden Gerinne in m/s; vi = Komponente der Fließgeschwindigkeit im Hauptgerinne in Richtung von v2 ...
Robert Rössert, 2000
8
Technik der Wasserversorgung: Praxisgrundlagen für ...
Luftblase mit Wasserwalze an einer Gefälleänderung bei kleiner Fließgeschwindigkeit: Bei zu geringer Fließgeschwindigkeit können sich an unbeabsichtigten Hoch- und Tiefpunkten durch Zusammenwirken von Auftrieb, Schleppkraft, ...
Gerhard Merkl, 2008
9
Handbuch der Wasserversorgungstechnik
Luftblase mit Wasserwalze an einer Gefälleänderung bei kleiner Fließgeschwindigkeit: Bei zu geringer Fließgeschwindigkeit können sich an unbeabsichtigten Hoch- und Tiefpunkten durch Zusammenwirken von Auftrieb, Schleppkraft, ...
‎2000
10
Wasserbau: Grundlagen, Gestaltung Von Wasserbaulichen ...
... Zuflüsse v m/s Fließgeschwindigkeit vA m/s Ausbaugeschwindigkeit beim Bemessungsdurchfluss vc m/s Fortpflanzungsgeschwindigkeit einer Oberflächenwelle vcr m/s kritische Fließgeschwindigkeit vE m/s Eintrittsgeschwindigkeit VF N/m2 ...
Heinz Patt, Peter Gonsowski, Daniel Vischer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLIESSGESCHWINDIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fließgeschwindigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Kraftwerksbau: Endspurt an der Iller
Am Querbauwerk bei Dietenheim, vor Jahrzehnten gebaut, um die Fließgeschwindigkeit der eingeengten Iller zu verringern, soll nach den Plänen der Fontin AG ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Tücke: Menge mal Fließgeschwindigkeit
Gravierender sei das Problem der Fließgeschwindigkeit, mit der das Regenwasser bei extremem Niederschlag über die Gitter hinwegrauscht. Doch das liegt ... «Freie Presse, jun 16»
3
Ein Besuch am Baldeney-Wehr: Im Fahrstuhl der Ruhr
Damit dies allerdings fortwährend in möglichst geordneten Bahnen abläuft, steuern entlang des Flussbetts mehrere Wehre die Fließgeschwindigkeit. Zwischen ... «coolibri, jun 16»
4
Schutzschild der Antarktis bröckelt
Dazu entwickelten sie ein komplexes Rechenmodell auf der Basis von Eisdicke, Fließgeschwindigkeit und der im Gletscher herrschenden Druckverhältnisse. «Wissenschaft aktuell, fev 16»
5
Fließphänomene an festen Oberflächen
In der Folge vergrößern sich auch die mittlere Fließgeschwindigkeit und der ... so ist ihre Fließgeschwindigkeit unmittelbar an der Grenzfläche gleich null. „Durch ... «pro-physik.de, fev 16»
6
In Gera ist planschen kein Vergnügen: höchstens Fußbad in der ...
Damals lag die Fließgeschwindigkeit der Weißen Elster in Greiz bei 0,83 Kubikmeter pro Sekunde und in Langenberg bei 2,04 Kubikmeter pro Sekunde. «Ostthüringer Zeitung, ago 15»
7
Boote und ein Hubschrauber im Einsatz – Suchaktion am Abend ...
Nach Aussage der Polizei sei die Fließgeschwindigkeit an der Unglücksstelle etwa 5 km/h, was die Durchquerung für ungeübte Schwimmer zu einem ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, jul 15»
8
Reibung verringert sich
Starke spätsommerliche Regenfälle beschleunigen die Schmelze und erhöhen die Fließgeschwindigkeit grönländischer Gletscher. Dieses bisher nur aus den ... «ORF.at, jul 15»
9
Arterielle Thrombose: Gefährlichen Blutgerinnseln vorbeugen
Dabei zeigte sich, dass die Antikörper GPVI sehr effektiv hemmen, und zwar unabhängig von der Fließgeschwindigkeit des Blutes. GPVI-Fc war vergleichsweise ... «derStandard.at, jun 15»
10
Dortmunder stirbt nach Rettung aus der Emscher
Kälte, Dunkelheit, die starke Fließgeschwindigkeit der Emscher: Laut Feuerwehrsprecher Michael Brudek war der Einsatz in Höhe der Waldenburger Brücke ... «Derwesten.de, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fließgeschwindigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fliebgeschwindigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z