Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "heraustun" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERAUSTUN EM ALEMÃO

heraustun  [hera̲u̲stun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERAUSTUN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
heraustun é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo heraustun em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERAUSTUN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «heraustun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de heraustun no dicionário alemão

Deite fora, coloque, coloque. nach außen legen, setzen, stellen.

Clique para ver a definição original de «heraustun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERAUSTUN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue heraus
du tust heraus
er/sie/es tut heraus
wir tun heraus
ihr tut heraus
sie/Sie tun heraus
Präteritum
ich tat heraus
du tatst heraus
er/sie/es tat heraus
wir taten heraus
ihr tatet heraus
sie/Sie taten heraus
Futur I
ich werde heraustun
du wirst heraustun
er/sie/es wird heraustun
wir werden heraustun
ihr werdet heraustun
sie/Sie werden heraustun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgetan
du hast herausgetan
er/sie/es hat herausgetan
wir haben herausgetan
ihr habt herausgetan
sie/Sie haben herausgetan
Plusquamperfekt
ich hatte herausgetan
du hattest herausgetan
er/sie/es hatte herausgetan
wir hatten herausgetan
ihr hattet herausgetan
sie/Sie hatten herausgetan
conjugation
Futur II
ich werde herausgetan haben
du wirst herausgetan haben
er/sie/es wird herausgetan haben
wir werden herausgetan haben
ihr werdet herausgetan haben
sie/Sie werden herausgetan haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tue heraus
du tuest heraus
er/sie/es tue heraus
wir tuen heraus
ihr tuet heraus
sie/Sie tuen heraus
conjugation
Futur I
ich werde heraustun
du werdest heraustun
er/sie/es werde heraustun
wir werden heraustun
ihr werdet heraustun
sie/Sie werden heraustun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgetan
du habest herausgetan
er/sie/es habe herausgetan
wir haben herausgetan
ihr habet herausgetan
sie/Sie haben herausgetan
conjugation
Futur II
ich werde herausgetan haben
du werdest herausgetan haben
er/sie/es werde herausgetan haben
wir werden herausgetan haben
ihr werdet herausgetan haben
sie/Sie werden herausgetan haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich täte heraus
du tätest heraus
er/sie/es täte heraus
wir täten heraus
ihr tätet heraus
sie/Sie täten heraus
conjugation
Futur I
ich würde heraustun
du würdest heraustun
er/sie/es würde heraustun
wir würden heraustun
ihr würdet heraustun
sie/Sie würden heraustun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgetan
du hättest herausgetan
er/sie/es hätte herausgetan
wir hätten herausgetan
ihr hättet herausgetan
sie/Sie hätten herausgetan
conjugation
Futur II
ich würde herausgetan haben
du würdest herausgetan haben
er/sie/es würde herausgetan haben
wir würden herausgetan haben
ihr würdet herausgetan haben
sie/Sie würden herausgetan haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heraustun
Infinitiv Perfekt
herausgetan haben
Partizip Präsens
heraustuend
Partizip Perfekt
herausgetan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERAUSTUN


Kattun
Kattu̲n
Neptun
Neptu̲n
Nichtstun
Nịchtstun
Pantun
[ˈpantʊn] 
abtun
ạbtun [ˈaptuːn]
antun
ạntun [ˈantuːn]
auftun
a̲u̲ftun [ˈa͜uftuːn]
austun
a̲u̲stun
betun
betu̲n
importun
importu̲n
inopportun
ịnopportun, auch: […ˈtuːn] 
kundtun
kụndtun
mittun
mịttun
opportun
opportu̲n
reintun
re̲i̲ntun
tun
tu̲n 
wehtun
we̲htun, we̲h tun 
wieder tun
wi̲e̲der tun
zusammentun
zusạmmentun [t͜suˈzaməntuːn]
zutun
zu̲tun

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERAUSTUN

herausstürzen
heraussuchen
heraustragen
heraustransportieren
heraustreiben
heraustrennen
heraustreten
heraustrommeln
herauströpfeln
heraustropfen
herausverlangen
herauswachsen
herauswagen
herauswählen
herauswaschen
herauswehen
herauswerfen
herauswinden
herauswinken
herauswirtschaften

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERAUSTUN

dartun
dazutun
genugtun
gleichtun
großtun
guttun
heimtun
hervortun
hineintun
hintun
hinzutun
leidtun
nachtun
schwertun
umtun
vertun
wegtun
wichtigtun
wohltun
zuleide tun

Sinônimos e antônimos de heraustun no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERAUSTUN»

heraustun Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Heraustun konjugationstabelle hattet herausgetan hatten Futur Aktiv werde wirst wird werden heraustunConjugaison verbe allemand conjugueur reverso Conjugaison Reverso conjugaison anglais espagnol verbes Vervoeging vertaling

Tradutor on-line com a tradução de heraustun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERAUSTUN

Conheça a tradução de heraustun a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de heraustun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heraustun» em alemão.

Tradutor português - chinês

heraustun
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heraustun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heraustun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

heraustun
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

heraustun
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

heraustun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heraustun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

heraustun
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

heraustun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

heraustun
190 milhões de falantes

alemão

heraustun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

heraustun
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

heraustun
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heraustun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

heraustun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

heraustun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

heraustun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heraustun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

heraustun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

heraustun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

heraustun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heraustun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

heraustun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heraustun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heraustun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heraustun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heraustun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERAUSTUN»

O termo «heraustun» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.775 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «heraustun» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heraustun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «heraustun».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERAUSTUN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «heraustun» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «heraustun» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre heraustun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERAUSTUN»

Descubra o uso de heraustun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heraustun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Schnurren des Rochus Mang
Der Josef jammert: >>Die kommen nit wieder. Die sind nur da, wann sie was zu fressen finden.« »Und wann wir den Großvatern heraustun, dann kommen sie nit mehr.« >>Aber wann wir ihn nit heraustun?« >>Ja, wann wir ihn nit heraustun?
Georg Queri, 2013
2
Spiele lehren und lernen: eine Untersuchung zur ...
Dann muß du einen Wirfel haben. Dan kannst du anfangen. Dan mußt du wirfeln Und wenn du eine sechst hast dann kannst du schnapen. Da krigt jeder 4 Hütchen. Dann muß jeder ein Hütchen heraustun. Dann kan man den König schnaben ...
Manfred Muckenhaupt, 1976
3
Integrative Aspekte der anthroposophischen Heilpädagogik in ...
Weiter postuliert Steiner: „Das dürfen wir auf keinen Fall tun, die Kinder aufnehmen und wieder heraustun" (a.a.O., 46). Schließlich wertet Steiner in der ihm eigenen verbal krassen Art die Segrega- tion: „Annehmen und wieder heraustun, wir ...
Thomas Maschke, 2008
4
Kreis ohne Meister: Stefan Georges Nachleben
107 Sein Blut aus sich heraustun: Für Edith Landmann war das mehr als 103 «... weil so viele Gedanken des Dritten Reichs, in welcher Verzerrung immer sie verwirklicht werden, die Gedanken längst auch unseres Herzens waren.
Ulrich Raulff, 2009
5
Die Nyakyusa: Religion und Magie
Warum diese Form gebraucht wird, ist nicht ganz einsichtig. Was veranlaßte Kyala, den Menschen herauszutun? Mehrere Redewendungen weisen auf "das Heraustun" des Menschen hin. "Denn Kyala ist groß, er ist es, der uns herausgetan ...
Joseph Busse, Philipp Prein, Jürgen Jensen, 1998
6
Geheimreden 1933 [i.e. neunzehnhundertdreiunddreissig] bis ...
Wenn ich Deutsche hereinnehmen will, bedeutet das, daß ich Polen heraustun muß. Wenn ich Polen heraustun muß, bedeutet das, daß ich für einen Deutschen, den ich in die Stadt setze, 2 bis 3 Polen oder Juden heraustun muß, weil der ...
Heinrich Himmler, Bradley F. Smith, Agnes F. Peterson, 1974
7
Die BIBEL (eBibel - Für eBook-Lesegeräte optimierte Ausgabe)
Von deinem Ortsollstdu ziehen aneinen andern Ort vor ihren Augen, ob sie vielleichtmerkenwollten, daßsieein ungehorsames Haussind. 4. Und sollst dein Gerät heraustun wie Wandergerät bei lichtem Tagevor ihren Augen; unddu sollst  ...
Insert Name Here, Gott, Martin Luther
8
Die Vorgeschichte des slavischen Aoristsystems: mit der ...
Folgende hierhergehörige Verben sind eindeutig aus dem indoeuropäischen Wurzelaorist umgebildet: 2.2.1.о.19. aksl. dëti; s.-kr. djêti, djêsti;508 slov. déti , stellen, legen; herstellen'509 aksl. Komposita izdëti ,heraustun'; odëtí ,einhüllen,  ...
Katja Ackermann, 2014
9
W?rterbuch Der Ewe-Sprache
B. dadurch, daß man ihm einen verderblichen Zauber in sein Gehöft wirft); jemanden vergiften; _ de dro те na ame, „den Inhalt eines Zaubers heraustun, wegtun für jemanden“, d. i. jemanden der beim „Zauberessen“ eingegangenen ...
Diedrich Westermann
10
Joseph Kerkhovens dritte Existenz
Die Freiheit. Dass Sie die Finsterkeit nicht mehr heraustun können aus Ihrer Seele und Ihrem Bewusstsein. Sie muss aber heraus. Sie muss heraus, sage ich Ihnen. Sie halten es für unmöglich. Ich werde Ihnen beweisen, dass das schauerlich ...
Jakob Wassermann, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERAUSTUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heraustun no contexto das seguintes notícias.
1
SPON - Fragen Sie Frau Sibylle Genießen Sie diesen kostenlosen ...
Naja, was das Anstehen fürs neue Apfelhandy angeht und das freiwillige Heraustun des überteuerten Preises dafür, bei gleichzeitiger [...]▽ ...Beitrag. Allerdings ... «Spiegel Online, set 14»
2
Lernt Sprachen!
Einen Schritt aus den eigenen Gewissheiten heraustun, erfahren, was die Nachbarn plagt, werden wir nur, wenn wir kommunizieren können, mit Menschen aus ... «DIE WELT, mai 14»
3
Billigst-Tablet: Indien versucht sich am 35-Dollar-Pad
Möglicherweise also muss die indische Regierung doch noch Subventionen heraustun, um den angekündigten Preis halten zu können. Für HCL Technologies ... «Spiegel Online, set 10»
4
Alsos-Mission
"Im September 1944 kam ein Mann zu meinem Vater und erklärte ihm, er müsse sein Holz aus den Nischen heraustun, hier würde etwas gebaut, was aber nicht ... «Spiegel Online, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. heraustun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heraustun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z