O QUE SIGNIFICA HERUMBUGSIEREN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «herumbugsieren» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de herumbugsieren no dicionário alemão
Empurrando com algum esforço, movendo-se para orientá-lo para um ponto específico com dificuldade em manobra em torno de algo que manobra alguém ao redor. com algum esforço para mover-se para frente e para trás, movendo-se para direcioná-lo para um determinado local, por exemplo, teve que mover a mala pesada no compartimento do trem. mit Mühe hin und her schieben, bewegen, um es an eine bestimmte Stelle zu lenken mit Mühe rund um etwas herummanövrieren jemanden herumschubsen. mit Mühe hin und her schieben, bewegen, um es an eine bestimmte Stelle zu lenkenBeispielich musste den schweren Koffer im Zugabteil herumbugsieren.
Clique para ver a
definição original de «herumbugsieren» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERUMBUGSIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bugsiere herum
du bugsierst herum
er/sie/es bugsiert herum
wir bugsieren herum
ihr bugsiert herum
sie/Sie bugsieren herum
Präteritum
ich bugsierte herum
du bugsiertest herum
er/sie/es bugsierte herum
wir bugsierten herum
ihr bugsiertet herum
sie/Sie bugsierten herum
Futur I
ich werde herumbugsieren
du wirst herumbugsieren
er/sie/es wird herumbugsieren
wir werden herumbugsieren
ihr werdet herumbugsieren
sie/Sie werden herumbugsieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumbugsiert
du hast herumbugsiert
er/sie/es hat herumbugsiert
wir haben herumbugsiert
ihr habt herumbugsiert
sie/Sie haben herumbugsiert
Plusquamperfekt
ich hatte herumbugsiert
du hattest herumbugsiert
er/sie/es hatte herumbugsiert
wir hatten herumbugsiert
ihr hattet herumbugsiert
sie/Sie hatten herumbugsiert
Futur II
ich werde herumbugsiert haben
du wirst herumbugsiert haben
er/sie/es wird herumbugsiert haben
wir werden herumbugsiert haben
ihr werdet herumbugsiert haben
sie/Sie werden herumbugsiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bugsiere herum
du bugsierest herum
er/sie/es bugsiere herum
wir bugsieren herum
ihr bugsieret herum
sie/Sie bugsieren herum
Futur I
ich werde herumbugsieren
du werdest herumbugsieren
er/sie/es werde herumbugsieren
wir werden herumbugsieren
ihr werdet herumbugsieren
sie/Sie werden herumbugsieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumbugsiert
du habest herumbugsiert
er/sie/es habe herumbugsiert
wir haben herumbugsiert
ihr habet herumbugsiert
sie/Sie haben herumbugsiert
Futur II
ich werde herumbugsiert haben
du werdest herumbugsiert haben
er/sie/es werde herumbugsiert haben
wir werden herumbugsiert haben
ihr werdet herumbugsiert haben
sie/Sie werden herumbugsiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bugsierte herum
du bugsiertest herum
er/sie/es bugsierte herum
wir bugsierten herum
ihr bugsiertet herum
sie/Sie bugsierten herum
Futur I
ich würde herumbugsieren
du würdest herumbugsieren
er/sie/es würde herumbugsieren
wir würden herumbugsieren
ihr würdet herumbugsieren
sie/Sie würden herumbugsieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herumbugsiert
du hättest herumbugsiert
er/sie/es hätte herumbugsiert
wir hätten herumbugsiert
ihr hättet herumbugsiert
sie/Sie hätten herumbugsiert
Futur II
ich würde herumbugsiert haben
du würdest herumbugsiert haben
er/sie/es würde herumbugsiert haben
wir würden herumbugsiert haben
ihr würdet herumbugsiert haben
sie/Sie würden herumbugsiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumbugsieren
Infinitiv Perfekt
herumbugsiert haben
Partizip Präsens
herumbugsierend
Partizip Perfekt
herumbugsiert
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERUMBUGSIEREN»
herumbugsieren
wörterbuch
Wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Korrekturen
forum
herum
bugsieren
oder
Auch
wenn
damit
nichts
auch
natürlich
dran
ändert
daß
Oberhaenslir
Grammatikus
irrt
mich
Herumbugsieren
sensagent
Definitions
HERUMBUGSIEREN
derivatives
analogical
German
Anagrams
german
letters
exact
anagrams
instructions
search
enter
your
word
choose
language
results
click
button
Procap
procap
präsident
reklamiert
Juni
würden
wieder
Gepäck
lassen
Aber
genau
anderen
Minderheiten
siehe
Conchita
Wurst
Einparkhilfe
für
brummis
archiv
deutschlandfunk
Brummis
Koblenzer
Informatiker
entwickeln
Fahrerassistenz
Laster
Yvonne
Müther
Kamera
lässt
Türschloß
wechsel
ohne
ausbau
fensterführung
sidebag
Dann
sich
Schloß
durch
etwas
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERUMBUGSIEREN»
Descubra o uso de
herumbugsieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
herumbugsieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Sie war sich absolut sicher, dass sie selbst keineswegs eine frustrierte Künstlerin
war, wie es die unzufriedenen Kunstschaffenden, die sich ungern von ihr
herumbugsieren ließen, gelegentlich andeuteten. Mit solchen Vorurteilen musste
sie ...
Auf diese Weise können Sie ein Person-Objekt aus dem Formular instanziieren,
ohne die Eingabedaten herumbugsieren zu müssen. Die getBody( )-Methode in
Beispiel 10-16 nimmt ein DOM-Objekt entgegen. Das bedeutet aber nicht, dass ...
3
Planetenkrieg - Das letzte Tor: Roman
Drei Tage Spiegel herumbugsieren — da musste selbst sie zugeben, dass das
eine Schinderei gewesen war. Die Greifer der Zweiundzwanzig hatten
schließlich den Geist aufgegeben, aber sie hatten sich etwas einfallen lassen,
um trotzdem ...
... Gesicht war schon ganz durchsichtig, denn heute musste er fast nur
Erwachsene herumbugsieren, und darunter befanden sich zahlreiche beleibte
Rentner. Die Geisterbähnler verschoben die Pause und das Kasperlitheater
immer wieder.
5
Blühende Landschaften: Eine Heimatkunde
Der ehemalige Rockstar wirkte seltsam steif und willenlos und ließ sich
herumbugsieren wie eine Holzskulptur von Stephan Balkenhol oder wie ein
Plastinat aus der Ausstellung »Körperwelten«. Der Mann war einmal eine sehr
agile und ...
Marie Rama, John F. Mariani. stechen zu müssen (dabei verliert das Grillgut
nämlich Saft). Zudem können Sie das Grillgut mit einer Zange besser
herumbugsieren als mit einem Grillwender. Denken Sie beim Kauf einer Zange
an die Länge.
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
7
Lustspiele (Erweiterte Ausgabe)
August von Kotzebue. ROBERT. Nun Jack was meinst du? JACK. Ich meine, daß
ich mein altes baufälliges Gefäß nun allein in der Welt herumbugsieren muß.
Kraut und Lot ist verschossen, der Tolbord ist abgenutzt, was soll aus mir werden
?
August von Kotzebue, 2012
8
Nur eine Liebe: Das Meer der Seelen 2 - Roman
Ich musste sie etwas herumbugsieren, aberschließlichbekamich ihren Arm um
meine Schultern und setzte jeden Muskelin meinen Beinen und meinem Rücken
ein, umsie hochzustemmen. Sie hatte Rauch inhaliert und atmete nur schwach.
9
Seumes Werke: Mein Sommer 1805. Apokryphen. Vorwort zu einem ...
Die schlechten Auftritte müssen bei einer größern Reise schon zu Hause mit
eingerechnet werden. Das Wetter war in Reval unfreundlich und mein Fuß nicht
im baulichen Wesen, so daß ich mich einige Mal auf der Droschke
herumbugsieren ...
Johann Gottfried Seume, Anneliese Klingenberg, Karl-Heinz Klingenberg, 1977
JACK Ich meine, daß ich mein altes baufälliges Gefäß nun allein in der Welt
herumbugsieren muß. Kraut und Lot ist verschossen, der Tolbord ist abgenutzt,
was soll aus mir werden? ROBERT Du sollst bei mir bleiben, und solange ich
einen ...
August von Kotzebue, Jürg Mathes, 1972
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERUMBUGSIEREN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
herumbugsieren no contexto das seguintes notícias.
Mit Traktor und Mistkarre ins Eheglück
... mit Sonnenblumen herumbugsieren. Die Schlepperfreunde Mario Bogen und Frank Grofe hatten das Uralt-Gefährt zusammengeschraubt und aufgemöbelt. «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
Renault Espace
Doch mal ehrlich, eine Freude war das Herumbugsieren der schweren Sessel noch nie, weshalb viele Espace-Besitzer bislang auch nur selten von den ... «Autozeitung, abr 15»
Das passiert, wenn man seinem Kind einen Tag lang alles erlaubt
Ich musste sie nicht herumbugsieren, sondern sollte mich ihnen nur anschließen. Und es war unglaublich. Wir sprachen und lachten mehr miteinander, als in ... «NEWS.at, abr 15»
Rees: Flügel sind durch, Skulptur steht noch
Die Streckenposten waren dazu da, bei der Millimeterarbeit mit aufzupassen, wenn die langen Fahrzeuge ihre Last um die Ecken herumbugsieren mussten: ... «RP ONLINE, dez 13»
Fahrschule Ludwig in der dritten Generation
Gerade das Rangieren und "Herumbugsieren" von Anhängern machte ihr besonderen Spaß. Das verschaffte ihr schon mächtig Respekt und Anerkennung in ... «inFranken.de, nov 13»
Lust mit Seelöwen zu baden?
... den Seelöwen an den Beinen schieben und in einem Schwimmreifen herumbugsieren lassen. Auch therapeutisches Schwimmen mit den Tieren ist möglich. «Hit Radio FFH, ago 13»
Freunde mit 40 zum Zügeln aufbieten?
Es ist also erst recht knausrig, Freunde aufzubieten, damit die die Mies-van-der-Rohe-Liege oder den Eames-Sessel herumbugsieren. Liebe Frau K., wenn Sie ... «Tages-Anzeiger Online, mai 13»
Ein Lenkrad und kein Lenker
... unbemannte Transporter mit atemberaubender Geschwindigkeit Container herumbugsieren. Im Schienenverkehr sind automatische Züge längst im Einsatz, ... «Tages-Anzeiger Online, mar 13»
„Die Ente bleibt draußen!“ : Die Loriot-Sketche ...
... Nudel-Sketch nicht nur das linkische Liebeswerben à la Loriot spielen, sondern auch den peinlichen Pasta-Faden im Gesicht herumbugsieren – live! Plumps ... «Westfälische Nachrichten, abr 12»
Großenhainer baut Multitalent für Hof und Garten
Das Herumbugsieren hört auf. Wenn die Räder des Rasenmähers stören, zum Beispiel beim Kehren, werden sie angehoben – abgelöst durch lenkbare Räder ... «sz-online, jan 12»
