Significado de "Lichtbeständigkeit" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE LICHTBESTÄNDIGKEIT EM ALEMÃO

Lichtbeständigkeit  [Lịchtbeständigkeit]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LICHTBESTÄNDIGKEIT

Lichtbeständigkeit e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LICHTBESTÄNDIGKEIT EM ALEMÃO

solidez

Lichtechtheit

A resistência à luz descreve a consistência de tintas, vernizes, mas também outras superfícies durante a iluminação mais longa. Em particular, a luz solar com seu alto teor de luz UV tem um forte efeito de decomposição em muitos materiais, o que pode levar a uma mudança de cor visível. Para a medição da solidez da luz na indústria da laca e têxtil, utilizam-se varas de corantes azuis e varas de escala de cinza. Em última análise, a leveza do uso de vernizes e outros materiais é decisiva para o uso ao ar livre. Na indústria de cores do artista, a solidez da luz é dividida em quatro classes: ▪ *** maior resistência à luz ** ** muito boa resistência à luz ▪ * ​​resistência à luz suficiente ▪ baixa resistência à luz A escala azul de acordo com o DIN 53952 não mais válido, por outro lado, foi um pouco mais detalhada: ▪ Solidez da luz 8: excelente Lightness 7: Excellent ▪ Lightness 6: muito bom ▪ Lightness 5: good ▪ Lightness 4: razoavelmente bom ▪ Lightness 3: moderado ▪ Lightness 2: low ▪ Lightness 1: muito baixo

Die Lichtechtheit beschreibt die Konstanz von Farben, Lacken, aber auch sonstigen Oberflächen bei längerer Beleuchtung. Insbesondere Sonnenlicht mit seinem hohen UV-Licht-Anteil hat auf viele Materialien eine stark zersetzende Wirkung, was zu einer sichtbaren Farbveränderung führen kann. Zur Messung der Lichtechtheit werden in der Lack- und Textilindustrie Blaumaßstäbe und Graumaßstäbe eingesetzt. Letztlich entscheidet die Lichtechtheit über die Verwendbarkeit von Lacken und anderen Materialien über ihren Einsatz im Freien. In der Künstlerfarbenindustrie wird die Lichtechtheit in vier Klassen eingeteilt: ▪ *** höchste Lichtbeständigkeit ▪ ** sehr gute Lichtbeständigkeit ▪ * ausreichende Lichtbeständigkeit ▪ geringe Lichtbeständigkeit Der Blaumaßstab nach der nicht mehr gültigen DIN 53952 dagegen war etwas ausführlicher: ▪ Lichtechtheit 8: hervorragend ▪ Lichtechtheit 7: vorzüglich ▪ Lichtechtheit 6: sehr gut ▪ Lichtechtheit 5: gut ▪ Lichtechtheit 4: ziemlich gut ▪ Lichtechtheit 3: mäßig ▪ Lichtechtheit 2: gering ▪ Lichtechtheit 1: sehr gering Die Eigenschaftswörter sind dafür fest vereinbart.

TRADUÇÃO DE LICHTBESTÄNDIGKEIT

Conheça a tradução de Lichtbeständigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Lichtbeständigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lichtbeständigkeit» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 耐光性
• Tradutor português - espanhol: resistencia a la luz
• Tradutor português - inglês: light resistance
• Tradutor português - hindi: प्रकाश प्रतिरोध
• Tradutor português - arabe: المقاومة الخفيفة
• Tradutor português - russo: светостойкость
• Tradutor português - português: resistência à luz
• Tradutor português - bengali: হালকা প্রতিরোধের
• Tradutor português - francês: résistance à la lumière
• Tradutor português - malaio: rintangan cahaya
• alemão: Lichtbeständigkeit
• Tradutor português - japonês: 耐光性
• Tradutor português - coreano: 내광성
• Tradutor português - javanês: cahya resistance
• Tradutor português - vietnamita: kháng ánh sáng
• Tradutor português - tâmil: ஒளி எதிர்ப்பு
• Tradutor português - marata: प्रकाश प्रतिकार
• Tradutor português - turco: Işık direnci
• Tradutor português - italiano: resistenza alla luce
• Tradutor português - polonês: odporność na światło
• Tradutor português - ucraniano: світлостійкість
• Tradutor português - romeno: rezistență la lumină
• Tradutor português - grego: αντίσταση φως
• Tradutor português - africâner: lig weerstand
• Tradutor português - sueco: ljusbeständighet
• Tradutor português - norueguês: lett motstand

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LICHTBESTÄNDIGKEIT»

Descubra o uso de Lichtbeständigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lichtbeständigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kunststoffpraxis: Eigenschaften

8.5 Witterungs- und Lichtbeständigkeit Teil 5: Anforderungen an die Kunststoffe • Lichtbeständigkeit E: Light Resistance Lichtbeständigkeit ist die Widerstandsfähigkeit des Kunststoffs resp. Kunststoff-Fertigteils gegen die Einwirkung von Licht ...

‎2003

BASF-Handbuch Lackiertechnik

Modifizierungen derselben sind wegen ihrer guten Haftung trotz mangelnder Lichtbeständigkeit einsetzbar, weil auf die mangelhafte Lichtbeständigkeit der aromatischen Strukturelemente keine Rücksicht genommen werden muss.

Artur Goldschmidt, Hans-Joachim Streitberger, 2002

Literatur-Schnelldienst

26355ßÍ59 65 Lichtbeständigkeit 111b Polyäthylen 396 Pigmente Erlov, Ju.A., Ankundinova, R.K. Einfluß von Pigmenten auf die Kinetik der Ilterun von Polääthylen durch fTÉht (russisch) Makromoî. Verb., oskau A (Vysokomo1.soed.) A, il/8 ...

Deutsches Kunststoff Institut, 1969

Metall

Farbechtheit von Textilien, wobei die Haltbarkeit der Schichtfärbungen mit der Lichtbeständigkeit eines Woll- Standards verglichen wird. Eine solche Wollskala besteht aus acht Streifen, von denen jeder mit einem festgelegten blauen Farbstoff ...

Melliand textilberichte

14 m Höhe fallen, ohne beschädigt zu werden [1]. Außerdem sind Gewebe aus Polyesterfasern, deren Lichtbeständigkeit hinter Glas bekanntlich gut ist, bei unmittelbarer Sonnenbestrahlung untersucht worden. Da von Poly- acrylnitril bekannt ...

Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden

... oder spachtelglättung zu überwinden (Bild 10.7). wasserbeständig waschbeständig hoch waschbeständig ansatzfrei geraderAnsatz versetzterAnsatz scheuerbeständig ausreichende Lichtbeständigkeit gute Lichtbeständigkeit z.

Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009

Malerbriefe

Da zur Lackbildung mit Tonerde sich fast nur organische Farbstoffe eignen, welche sehr oft nur eine geringe Lichtbeständigkeit haben (unabhängig davon, ob sie natürliche oder künstliche Farbstoffe sind), so hat sich allgemein die ...

Wilhelm Ostwald, 2012

Plakat

Für den Druck von Plakaten sollen prinzipiell keine Farben verwendet werden, deren Lichtbeständigkeit nach DIN 1625 unter WS 5*6 (das ist das zum Maßstab genommene Lichtbeständigkeitsspektrum von Wolle) liegt. Dauerplaka— te mit ...

Johannes Kamps, 1999

Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)

Da zur Lackbildung mit Tonerde sich fast nur organische Farbstoffe eignen, welche sehr oft nur eine geringe Lichtbeständigkeit haben (unabhängig davon, ob sie natürliche oder künstliche Farbstoffe sind), so hat sich allgemein die ...

Wilhelm Ostwald, 2012

Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...

... ein hoher Grad an Lichtbeständigkeit ist er- wünscht. Zusätzliche Farbpigmente sollten obligatorisch von der lichtstabilen Sorte verwendet werden, dass wenn Titandioxid aufgrund eines Farbstoffes, eines Kostenproblems oder einfach weil ...

Andreas Giessmann, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LICHTBESTÄNDIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lichtbeständigkeit no contexto das seguintes notícias.

Mimaki TX300P-1800B zum Drucken von Mustern und Kleinserien

Dispersionstinte Dd400: Diese Tinte gewährleistet eine hohe Lichtbeständigkeit und einen herausragenden Farbauftrag auf Polyester und Micropolyester für ... «Ftt-online.net, out 16»

Mit Farbe kommt Leben ins Haus

Außerdem sorgt die Kombination von mineralischen Farben mit natürlichen Farbpigmenten für eine hohe UV- und Lichtbeständigkeit der Farbe. «Neue Nordhäuser Zeitung, out 16»

Tricks fürs Selbermachen: 14 Tipps fürs Tapezieren

... Ulrike Reich vom Deutschen Tapeten-Institut. „In hellen Räumen mit hoher Sonneneinstrahlung sollte man auf eine ausreichende Lichtbeständigkeit achten.“ ... «FOCUS Online, out 16»

Individuelle Wohlfühl-Oase

Sie bestehen aus robustem Poly-carbonat, das sich durch eine hohe Lichtbeständigkeit und eine glasklare Optik auszeichnet, ohne bei langjährigem Einsatz an ... «Businessportal24, out 16»

Canon gewinnt vier EISA-Awards

Es sei ein A2-Fotodrucker für die Verwendung von Pigment-Tinten für "bestmögliche Druckqualität mit größerer Lichtbeständigkeit und Langlebigkeit der ... «CEtoday, ago 16»

Rohmaterial mit Leuchtkraft

Kunstmaler und Restauratoren schätzen die Farben heute noch wegen ihrer Leuchtkraft und Lichtbeständigkeit. Heimatpfleger-Kollege Walter Schraml führte ... «Onetz.de, jul 16»

Premiere: Benecke-Kaliko präsentiert neues Dynactiv Surfaces ...

... wie besonders hohe Abriebfestigkeit, sehr gute flammhemmende Eigenschaften, hohe UV-Lichtbeständigkeit und sehr gute Reinigungseigenschaften, die die ... «PresseBox, dez 15»

Chemische Reaktionen mit Femtosekundenspektroskopie beobachten

"Die Natur nutzt die Reaktion, um die Lichtbeständigkeit des Erbguts um Größenordnungen zu verstärken - sie ist sozusagen der Sonnenschutz der DNA", sagt ... «ANALYTIK NEWS, out 15»

Viel Schaum um nichts: Farbschutzshampoos mangelhaft

Dann wurde das Haar zwölf Mal gewaschen, getrocknet und erneut gemessen. Die Wasch- und Lichtbeständigkeit wurde untersucht, indem das Haar nach dem ... «Frauenzimmer, ago 15»

Der Traum vom Wintergarten

Doch auch andere Vorteile machen das Material empfehlenswert: Es ist wetterbeständig, leicht in der Pflege und weist zudem eine hohe Lichtbeständigkeit auf. «Salzburger Nachrichten, mai 15»