Significado de "Obdachlosigkeit" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE OBDACHLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Obdachlosigkeit  [Ọbdachlosigkeit]

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBDACHLOSIGKEIT

Obdachlosigkeit e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBDACHLOSIGKEIT EM ALEMÃO

falta de moradia

Obdachlosigkeit

O sem-abrigo é definido como uma condição em que as pessoas não têm um lugar de residência permanente e passam a noite em locais públicos, ao ar livre ou em acomodações de emergência. "Para fazer um prato", "empurrar" ou "ser um prato" Em parques, bancos, pontes, entradas de casas, canteiros de obras e estações ferroviárias. O termo "abrigo" significa acomodação ou apartamento. As pessoas sem-abrigo a longo prazo estão presentes na maioria das grandes cidades. Nomes fraudulentos como "bum" ou a igualdade de mendigos são generalizados na vida urbana cotidiana. Um ponto de vista transfigurante romântico é encontrado no termo francês Clochard. As vítimas de catástrofes naturais, como terremotos e inundações, bem como a destruição causada por guerras civis ou guerras, muitas vezes não têm abrigo durante algum tempo sem abrigo. Os eventos comparáveis ​​nos países em desenvolvimento tendem a ser mais pronunciados como resultado de recursos menores do que em países mais afluentes.

Obdachlosigkeit wird definiert als Zustand, in dem Menschen über keinen festen Wohnsitz verfügen und im öffentlichen Raum, im Freien oder in Notunterkünften übernachten. „Platte machen“, „schieben“ oder „auf Platte sein“ bezeichnet umgangssprachlich z. B. in Parkanlagen, auf Bänken, unter Brücken, in Hauseingängen, Baustellen und Bahnhöfen zu nächtigen. Der Begriff „Obdach“ bedeutet Unterkunft oder Wohnung. Langzeitobdachlose sind heute in den meisten Großstädten präsent. Abfällige Bezeichnungen wie „Penner“ oder die Gleichsetzung mit Bettlern sind im städtischen Alltag weit verbreitet. Eine romantisch-verklärende Sicht findet sich im französischen Begriff Clochard. Häufig sind Opfer von Naturkatastrophen wie Erdbeben und Überschwemmungen, aber auch von Zerstörungen infolge von Bürgerkriegen oder Kriegen zumindest für einige Zeit lang ohne Obdach. Dabei wirken sich vergleichbare Ereignisse in Entwicklungsländern aufgrund geringerer Ressourcen tendenziell stärker aus als in wohlhabenderen Ländern.

definição de Obdachlosigkeit no dicionário alemão

o sem-abrigo.

das Obdachlossein.

TRADUÇÃO DE OBDACHLOSIGKEIT

Conheça a tradução de Obdachlosigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Obdachlosigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Obdachlosigkeit» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 无家可归的报纸
• Tradutor português - espanhol: periódico sin hogar
• Tradutor português - inglês: homeless newspaper
• Tradutor português - hindi: बेघर अखबार
• Tradutor português - arabe: صحيفة بلا مأوى
• Tradutor português - russo: бездомная газета
• Tradutor português - português: jornal desabrigados
• Tradutor português - bengali: গৃহহীন সংবাদপত্র
• Tradutor português - francês: journal sans-abri
• Tradutor português - malaio: akhbar kehilangan tempat tinggal
• alemão: Obdachlosigkeit
• Tradutor português - japonês: ホームレス新聞
• Tradutor português - coreano: 노숙자 신문
• Tradutor português - javanês: koran sing ora duwe omah
• Tradutor português - vietnamita: báo vô gia cư
• Tradutor português - tâmil: வீடற்ற செய்தித்தாள்
• Tradutor português - marata: बेघर वृत्तपत्र
• Tradutor português - turco: evsiz gazete
• Tradutor português - italiano: giornale senzatetto
• Tradutor português - polonês: gazeta bezdomnych
• Tradutor português - ucraniano: бездомна газета
• Tradutor português - romeno: ziar fără adăpost
• Tradutor português - grego: άστεγοι εφημερίδα
• Tradutor português - africâner: hawelose koerant
• Tradutor português - sueco: hemlös tidningen
• Tradutor português - norueguês: hjemløse avis

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «OBDACHLOSIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Obdachlosigkeit.

1

Günter Wallraff

Es gibt inzwischen genug Menschen, denen man ihre Obdachlosigkeit gar nicht ansieht. Sie sehen so aus, als kämen sie gerade aus dem Büro. Man erkennt es nur an kleinen Zeichen: die Haare sind ungekämmt, der Anzug ein bisschen verknittert...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBDACHLOSIGKEIT»

Descubra o uso de Obdachlosigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Obdachlosigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die japanische Gesellschaft und das Problem der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Judaistik, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Lehrstuhl Modernes Japan), Veranstaltung: Einfuhrung in das Sozialsystem Japans, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...

Katharina Pleus, 2008

Ökonomische Erklärungsansätze für Obdachlosigkeit: ...

Das Auftreten von Obdachlosigkeit wird oftmals mit den persönlichen Eigenschaften der Betroffenen in Verbindung gebracht.

Katja Schaefer, 2008

Obdachlosigkeit und deren geschlechtsspezifische Problemstellung

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Seminararbeit geht es um die Ursachen von Obdachlosigkeit und derren unterschiedliche ...

Antje Urbank, 2011

Obdachlosigkeit und Drogensucht bei Männern

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Veranstaltung: Studienprojekt 1, Sprache: Deutsch, Abstract: Wissenschaftliche Fragestellung: Wie greifen ...

Verena Katzer, 2011

Obdachlosigkeit: Viele Begriffe - Eine Bedeutung?

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, einseitig bedruckt, Note: 1,3, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man von Wohnungslosigkeit spricht, dann weiss jeder etwas damit anzufangen.

Ramona Schwartz, 2009

Räume der Obdachlosigkeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,1, Universitat Hamburg (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Ethnologie des Raumes, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...

Rieke Leemhuis, 2007

Obdachlose / Obdachlosigkeit

Diachronisch innerhalb des betrachteten Zeitraumes der letzten 150 Jahre und synchronisch in den verschiedenen Einrichtungen und Organisationen variieren die Begriffe für Wohnungslose sehr stark.

Rainer Janssen, 2002

Polizeirecht in Baden-Württemberg

475 Bei der polizeirechtlichen Bewältigung der Obdachlosigkeit stellen sich sechs Fragen: (1) Ist die Polizeibehörde oder die Sozialhilfebehörde für das Ergreifen von Maßnahmen zuständig? (2) Liegt bei (drohender) Obdachlosigkeit eine ...

Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005

Die emotionale Obdachlosigkeit männlicher Singles: Roman

Super Job.

Michaela Möller, 2012

Obdachlosigkeit in den USA - Wahrnehmung und Reaktion seit 1980

Motivation zur Themenwahl Im Rahmen des Seminars `Tramps and Homelessness in American Culture ́ betrachteten wir viele verschiedene Aspekte , die mit der Thematik der Obdachlosigkeit zu tun haben. Der behandelte Zeitraum reichte ...

Manuela Szepan, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBDACHLOSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Obdachlosigkeit no contexto das seguintes notícias.

Caritas: "Obdachlosigkeit ist die schlimmste Form der Armut"

Obdachlosigkeit ist die sichtbarste und gleichzeitig auch eine der schlimmsten Formen der Armut, sagen die Caritas-Direktoren Franz Kripp und Paolo Valente. «Stol.it, nov 16»

Sturz in die Obdachlosigkeit: Wie ein Mann alles verlor

München - 6700 Obdachlose leben derzeit in München. Olav Z. ist einer von ihnen. Das ist seine Geschichte. Manchmal kann Olav Z. (47) einfach nicht so, wie ... «tz.de, nov 16»

Obdachlosigkeit in Berlin: Kältehilfe öffnet die Notunterkünfte

Kommen die Obdachlosen freitags in den Gemeindesaal, reichen ihnen Freiwillige Kuchen. „Die Obdachlosigkeit hat einen besonderen Geruch, der nicht für ... «Tagesspiegel, nov 16»

Obdachlosigkeit: Endstation Elend am Hamburger Hauptbahnhof

Am Hamburger Hauptbahnhof versammeln sich Obdachlose. Für viele ist es einer der letzten Orte, an denen sie sich aufhalten können. Pendler fühlen sich ... «DIE WELT, out 16»

Obdachlosigkeit: Mehr Beratungsangebote im Winternotprogramm

Die Zahl der Schlafplätze entspricht der des Vorjahres, der Etat werde jedoch auf 2,5 Millionen aufgestockt, so Leonhard – vor allem, um die obdachlosen ... «DIE WELT, out 16»

Obdachlosigkeit: "Du fühlst dich als Belastung"

Dominik Bloh ist mit 16 zu Hause rausgeflogen und war danach regelmäßig obdachlos. Als 2015 viele Flüchtlinge nach Hamburg kamen, fand er erstmals ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

Sozialleistungen für EU-Bürger: Migration in die Obdachlosigkeit

Etwa 39.000 von ihnen schlafen als Obdachlose auf der Straße. Die wesentlichen Ursachen für diesen Anstieg liegen laut BAGW in der Wohnungsnot und der ... «ZEIT ONLINE, jul 16»

Obdachlosigkeit: Mein bettelnder Bankier

Gegen halb sieben wird ihn dann die Putzkraft wecken. Ihn und die anderen zusammengekauerten Obdachlosen, die in diese wohnzimmergroße Repräsentanz ... «ZEIT ONLINE, jun 16»

Obdachlosigkeit: "Mit acht Jahren war meine Kindheit vorbei"

Denn in der Zeit der Obdachlosigkeit erkrankte sie schwer. Heute ist die inzwischen 52-Jährige wieder sesshaft und hilft anderen wohnungs- oder obdachlosen ... «DIE WELT, jun 16»

Obdachlosigkeit: Immer Ärger mit den Zäunen

Obdachlose dürfen in Hamburgs Parks nicht lagern. Um das zu verhindern, hat das Bezirksamt Eimsbüttel jetzt einen Zaun gebaut – und für ordentlich ... «ZEIT ONLINE, mai 16»