Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paktieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAKTIEREN EM ALEMÃO

paktieren  pakti̲e̲ren [pakˈtiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAKTIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
paktieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo paktieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA PAKTIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «paktieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paktieren no dicionário alemão

faça um acordo, aceite e aceite o exemplo com o pacto inimigo. eine Vereinbarung, Übereinkunft treffen und befolgenBeispielmit dem Feind paktieren.

Clique para ver a definição original de «paktieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PAKTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich paktiere
du paktierst
er/sie/es paktiert
wir paktieren
ihr paktiert
sie/Sie paktieren
Präteritum
ich paktierte
du paktiertest
er/sie/es paktierte
wir paktierten
ihr paktiertet
sie/Sie paktierten
Futur I
ich werde paktieren
du wirst paktieren
er/sie/es wird paktieren
wir werden paktieren
ihr werdet paktieren
sie/Sie werden paktieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe paktiert
du hast paktiert
er/sie/es hat paktiert
wir haben paktiert
ihr habt paktiert
sie/Sie haben paktiert
Plusquamperfekt
ich hatte paktiert
du hattest paktiert
er/sie/es hatte paktiert
wir hatten paktiert
ihr hattet paktiert
sie/Sie hatten paktiert
conjugation
Futur II
ich werde paktiert haben
du wirst paktiert haben
er/sie/es wird paktiert haben
wir werden paktiert haben
ihr werdet paktiert haben
sie/Sie werden paktiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich paktiere
du paktierest
er/sie/es paktiere
wir paktieren
ihr paktieret
sie/Sie paktieren
conjugation
Futur I
ich werde paktieren
du werdest paktieren
er/sie/es werde paktieren
wir werden paktieren
ihr werdet paktieren
sie/Sie werden paktieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe paktiert
du habest paktiert
er/sie/es habe paktiert
wir haben paktiert
ihr habet paktiert
sie/Sie haben paktiert
conjugation
Futur II
ich werde paktiert haben
du werdest paktiert haben
er/sie/es werde paktiert haben
wir werden paktiert haben
ihr werdet paktiert haben
sie/Sie werden paktiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich paktierte
du paktiertest
er/sie/es paktierte
wir paktierten
ihr paktiertet
sie/Sie paktierten
conjugation
Futur I
ich würde paktieren
du würdest paktieren
er/sie/es würde paktieren
wir würden paktieren
ihr würdet paktieren
sie/Sie würden paktieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte paktiert
du hättest paktiert
er/sie/es hätte paktiert
wir hätten paktiert
ihr hättet paktiert
sie/Sie hätten paktiert
conjugation
Futur II
ich würde paktiert haben
du würdest paktiert haben
er/sie/es würde paktiert haben
wir würden paktiert haben
ihr würdet paktiert haben
sie/Sie würden paktiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
paktieren
Infinitiv Perfekt
paktiert haben
Partizip Präsens
paktierend
Partizip Perfekt
paktiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PAKTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PAKTIEREN

pakistanisch
Pako
Pakotille
Pakt
Paktierer
Paktiererin
Paktum
PAL-System
Paläanthropologe
Paläanthropologie
Paläanthropologin
paläanthropologisch
Paläarktis
paläarktisch
Paladin
Paladon
Palais
palänegrid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PAKTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de paktieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAKTIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «paktieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de paktieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PAKTIEREN»

paktieren koalieren konföderieren packeln zusammengehen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Paktieren wiktionary helfen Wiktionary betreiben freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Icon woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen bedeutet fremdwörter http einen Pakt schließen gemeinsame Sache machen folgende Dict dict intr tableau conjugaison allemande cactus paktiert Indikativ Präteritum Aktiv paktierte paktiertest paktierten paktiertet konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator deutsches verben Verbs Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern

Tradutor on-line com a tradução de paktieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAKTIEREN

Conheça a tradução de paktieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de paktieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paktieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

协议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pacto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pact
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتفاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пакт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pacto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pacte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakatan
190 milhões de falantes

alemão

paktieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

協定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasunyatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiệp ước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடன்படிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pakt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pakt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пакт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pact
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμφωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pact
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paktieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAKTIEREN»

O termo «paktieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paktieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paktieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «paktieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAKTIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paktieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paktieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre paktieren

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PAKTIEREN»

Citações e frases célebres com a palavra paktieren.
1
Arthur Schnitzler
Was das Leben so mühevoll und oft so hoffnungslos macht, das ist nicht die Existenz des Unsinns und der Lüge in all ihren Formen und Graden; - das Schlimmere ist, daß wir immer wieder genötigt, ja manchmal sogar geneigt sind, uns mit dem Unsinn auseinanderzusetzen, als wenn ihm ein Sinn zu eigen - und mit der Lüge zu paktieren, als wenn sie guten Glaubens oder gar die Wahrheit selber wäre.
2
Peter Hintze
Nach meiner Einschätzung würde Fischer selbst mit Teufels Großmutter paktieren, um an die Macht zu kommen.
3
Arthur Feldmann
Mit den Heiligen paktieren - mit dem Leben kollaborieren.
4
Kurt Tucholsky
Man kann doch nicht, in keiner Form, paktieren – es ist gar keine Sache des Charakters, es ist eine Sache des Seins.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PAKTIEREN»

Descubra o uso de paktieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paktieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesammelte Schriften: Staat, Kirche, Recht, Geschichte
Die Institutionen-Rivalität zwischen Staat und Kirche entlud sich vielfach in Konflikten; hinwiederum führte ihre Verbrüderung und gegenseitige Protektion zum Insti- tutionen-Paktieren. Beides wurde über den Kopf der Bürger und Gläubigen ...
Martin Heckel, Klaus Schlaich, 2004
2
Lebenswege: Menschen in Deutschland
Ging das alles so ohne Paktieren mit den Mächtigen? Schneider: Man mußte nicht paktieren, man mußte taktieren. Und man mußte den Mächtigen gelegentlich die Hand geben, man mußte mit ihnen Gespräche führen. Also, man konnte sie, ...
Helmut Drück, 1993
3
Die Kirchen unter dem Grundgesetz ; Führung und Organisation ...
In dieser Veräußerlichung wird das große Thema des Staatskirchenrechts ganz einseitig gesehen in der Institutionen-Rivalität oder aber in einem Institutio- nen- Paktieren zwischen Staat und Kirche, wie es auf dem Rücken der Bürger, der ...
‎1968
4
Der 99-Tage-Kaiser: Friedrich III. von Preußen - Prinz, ...
Paktieren. nicht. mehr. denkbar.«28. Obwohl er seine katholikenfeindlichen Ansichten nicht publik machte, avancierte Friedrich Wilhelm zu einem anerkannten Vertreter antiklerikaler Überzeugungen. So organisierten während seines ...
Frank Lorenz Müller, 2013
5
Zivilisierte Adamskinder: dreissig kultursoziologische Essais
Und das Eingehen auf die Erpressung bedeutet das Paktieren mit dem Terroristen, der dadurch - wenigstens für einen Moment - zum Herren des Staates wird. Der Herr versklavt die Knechte, weil er im Gegensatz zu ihnen den Tod akzeptiert ...
Mohammed Rassem, 1997
6
Houston Stewart Chamberlain - Zur textlichen Konstruktion ...
... mit den Qualitäten ausgestattet wird, zu erregen, das Schwert (statt den Frieden) nicht zu überhören, inneren Geist (im Ggs. zu Formen der Civilisation...) zu besitzen, eine neue Färbung des Willens ohne jedes Paktieren zu repräsentieren.
Anja Lobenstein-Reichmann, 2008
7
Weichensteller und Totengräber
OHL und Ebert paktieren gegen die Revolution Der SPD-Vorsitzende war der entscheidende Mann im brodelnden Berlin. Zwangsläufig! In dieser schwersten aller Krisen, in dieser Umbruchszeit erklärte sich der bisher so belächelte Reichstag ...
Bernhard Wien, 2013
8
Texturen einer Stadt: Kulturwissenschaftliche Lektüren von ...
letztendlich paktieren die Politiker mit dieser Stadt, weil sie. siert, dass die Leute glauben, sie seien immer noch die wichtigsten Leute in der Leidenschaft oder Interesse, sondern lediglich, um von der Regenbogenpresse abgelichtet. SOZIALE ...
Christiane Schwab, 2013
9
Die französische Revolution (Erweiterte Komplettausgabe)
Der Despotismus des Königs konnte nicht mit dem Bürgertum paktieren, das seinen Anteil an der Staatsgewalt verlangte. Logischer-, notwendigerweise mußte er es bekämpfen, und nachdem der Kampf einmal ausgebrochen war, mußte er ...
Pjotr A. Kropotkin, 2012
10
Öffentliches Wirtschaftsrecht: Entwicklungsbeiträge unter ...
eigentlichen Hoheitsmittel paktieren kann mit privaten Verbänden des wirtschaftlichen Bereichs, z. B. über die Bereitschaft, eine bestimmte Gesetzesinitiative zu ergreifen oder bestimmte Etatdispositionen für die künftigen Haushaltsjahre ...
Hans Peter Ipsen, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAKTIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paktieren no contexto das seguintes notícias.
1
Deutschland und die Türkei: Es ist kompliziert
Die türkischen Behörden werfen ihnen häufig vor, mit terroristischen Organisationen zu paktieren, sei dies die PKK oder die Gülen-Bewegung. Für Berlin ist das ... «euronews, nov 16»
2
"Türkei auf Weg zur Diktatur"
... Çavuşoğlu Berlin, mit Feinden seines Landes zu paktieren: "Deutschland ist das Land, das Terrorgruppen im Kampf gegen die Türkei am meisten unterstützt. «Kurier, nov 16»
3
Syrien: Helfen, statt Paktieren mit Mörderbanden
Der Slogan „Die Waffen nieder“ ist heute hinsichtlich der westlichen Aggression gegen Syrien nicht anwendbar. Mit den Waffen verteidigt sich Syrien gegen die ... «0815-Info, nov 16»
4
Erkenntnisse der Berlin-Wahl: Lindners FDP als Zünglein an der ...
Und das Tabu, mit ihr zu paktieren. Dann könnte sich herausstellen, dass die Freien Demokraten doch nicht so frei sind, wie sie behaupten. Sondern auf die ... «Berliner Zeitung, nov 16»
5
22:45 Uhr Der grüne Prinz Ein Film von Nadav Schirman | hr ...
... eines hochrangigen Hamas-Anführers dazu gebracht hat, mit der Gegenseite zu paktieren - und welche Folgen diese Entscheidung für den Überläufer hatte. «ARD.de, set 16»
6
Berliner paktieren mit Iren gegen Bofrost und Frosta Rocket Internet ...
Zugeschlipst: Rocket-Chef Oliver Samwer (Mitte) neben Mitvorstand Alexander Kudlich (l.) und Finanzvorstand Peter Kimpel Anfang Juni auf der ... «manager-magazin.de, ago 16»
7
„Kein Paktieren mit einer undemokratischen Türkei“
Jan Böhmermann kann vorerst aufatmen. Recep Tayyib Erdogan, der Diktator vom Bosporus, hat momentan Wichtigeres zu tun, als sich um sein ... «Berliner Morgenpost, jul 16»
8
Hochschulfinanzierung: Regieren durch Paktieren
Der Bund beteiligt sich an den Universitäten durch ein kompliziertes System befristeter Pakte. Sein Spielraum hat sich vergrößert. Noch fehlt der große ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
9
Spanien - Spanischer Spitzensozialist unterstützt Merkels ...
... Pressemitteilung der PSOE sehr viel deutlicher: "Ich werde nicht mit Rajoy paktieren", sagt Sánchez da. Der amtierende Ministerpräsident sei nicht die Person, ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Sachsen-Anhalt: SPD stimmt für Koalitionsverhandlungen mit CDU ...
Die bisherigen Regierungspartner CDU und SPD sind auf die knapp in den Landtag eingezogenen Grünen angewiesen. Denn mit der AfD will keiner paktieren, ... «ZEIT ONLINE, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. paktieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/paktieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z