Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ranschleppen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RANSCHLEPPEN EM ALEMÃO

ranschleppen  [rạnschleppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANSCHLEPPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ranschleppen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ranschleppen em alemão.

O QUE SIGNIFICA RANSCHLEPPEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ranschleppen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ranschleppen no dicionário alemão

curso zoom. heranschleppen.

Clique para ver a definição original de «ranschleppen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO RANSCHLEPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ranschleppe
du ranschleppst
er/sie/es ranschleppt
wir ranschleppen
ihr ranschleppt
sie/Sie ranschleppen
Präteritum
ich ranschleppte
du ranschlepptest
er/sie/es ranschleppte
wir ranschleppten
ihr ranschlepptet
sie/Sie ranschleppten
Futur I
ich werde ranschleppen
du wirst ranschleppen
er/sie/es wird ranschleppen
wir werden ranschleppen
ihr werdet ranschleppen
sie/Sie werden ranschleppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ranschleppt
du hast ranschleppt
er/sie/es hat ranschleppt
wir haben ranschleppt
ihr habt ranschleppt
sie/Sie haben ranschleppt
Plusquamperfekt
ich hatte ranschleppt
du hattest ranschleppt
er/sie/es hatte ranschleppt
wir hatten ranschleppt
ihr hattet ranschleppt
sie/Sie hatten ranschleppt
conjugation
Futur II
ich werde ranschleppt haben
du wirst ranschleppt haben
er/sie/es wird ranschleppt haben
wir werden ranschleppt haben
ihr werdet ranschleppt haben
sie/Sie werden ranschleppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ranschleppe
du ranschleppest
er/sie/es ranschleppe
wir ranschleppen
ihr ranschleppet
sie/Sie ranschleppen
conjugation
Futur I
ich werde ranschleppen
du werdest ranschleppen
er/sie/es werde ranschleppen
wir werden ranschleppen
ihr werdet ranschleppen
sie/Sie werden ranschleppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ranschleppt
du habest ranschleppt
er/sie/es habe ranschleppt
wir haben ranschleppt
ihr habet ranschleppt
sie/Sie haben ranschleppt
conjugation
Futur II
ich werde ranschleppt haben
du werdest ranschleppt haben
er/sie/es werde ranschleppt haben
wir werden ranschleppt haben
ihr werdet ranschleppt haben
sie/Sie werden ranschleppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ranschleppte
du ranschlepptest
er/sie/es ranschleppte
wir ranschleppten
ihr ranschlepptet
sie/Sie ranschleppten
conjugation
Futur I
ich würde ranschleppen
du würdest ranschleppen
er/sie/es würde ranschleppen
wir würden ranschleppen
ihr würdet ranschleppen
sie/Sie würden ranschleppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ranschleppt
du hättest ranschleppt
er/sie/es hätte ranschleppt
wir hätten ranschleppt
ihr hättet ranschleppt
sie/Sie hätten ranschleppt
conjugation
Futur II
ich würde ranschleppt haben
du würdest ranschleppt haben
er/sie/es würde ranschleppt haben
wir würden ranschleppt haben
ihr würdet ranschleppt haben
sie/Sie würden ranschleppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ranschleppen
Infinitiv Perfekt
ranschleppt haben
Partizip Präsens
ranschleppend
Partizip Perfekt
ranschleppt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RANSCHLEPPEN


abschleppen
ạbschleppen 
absteppen
ạbsteppen
anschleppen
ạnschleppen
aufpeppen
a̲u̲fpeppen
dahinschleppen
dahịnschleppen
deppen
dẹppen
durchschleppen
dụrchschleppen
einschleppen
e̲i̲nschleppen [ˈa͜inʃlɛpn̩]
fortschleppen
fọrtschleppen
herbeischleppen
herbe̲i̲schleppen
herschleppen
he̲rschleppen
herumschleppen
herụmschleppen
hinschleppen
hịnschleppen
kreppen
krẹppen
mitschleppen
mịtschleppen
neppen
nẹppen 
schleppen
schlẹppen 
steppen
stẹppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
verschleppen
verschlẹppen [fɛɐ̯ˈʃlɛpn̩]
wegschleppen
wẹgschleppen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RANSCHLEPPEN

rankriegen
Ranküne
ranlassen
ranmachen
ranmüssen
rann
ränne
rannehmen
rannte
ranpirschen
ranschaffen
ranschleichen
ranschmeißen
Ransmayr
rantrauen
Ranula
Ranunkel
Ranunkulazee
ranwanzen
ranwollen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RANSCHLEPPEN

abtreppen
aufschleppen
aufsteppen
davonschleppen
einsteppen
freischleppen
heranschleppen
herausschleppen
hereinschleppen
hierherschleppen
hinaufschleppen
hinausschleppen
hineinschleppen
hinunterschleppen
hinüberschleppen
umherschleppen
versteppen
weiterschleppen
zurückschleppen
zusammenschleppen

Sinônimos e antônimos de ranschleppen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RANSCHLEPPEN»

ranschleppen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Ranschleppen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Suchbegriff werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schleppte rangeschleppt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS sich Telefon canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Verb verben sagt noch kostenlosen Verben Deutschen Dict dict forms conjugation Futur Indikativ werde wirst

Tradutor on-line com a tradução de ranschleppen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RANSCHLEPPEN

Conheça a tradução de ranschleppen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ranschleppen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ranschleppen» em alemão.

Tradutor português - chinês

ranschleppen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ranschleppen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ranschleppen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ranschleppen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ranschleppen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ranschleppen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ranschleppen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ranschleppen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ranschleppen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ranschleppen
190 milhões de falantes

alemão

ranschleppen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ranschleppen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ranschleppen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ranschleppen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ranschleppen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ranschleppen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ranschleppen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ranschleppen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ranschleppen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ranschleppen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ranschleppen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ranschleppen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ranschleppen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ranschleppen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ranschleppen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ranschleppen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ranschleppen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANSCHLEPPEN»

O termo «ranschleppen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ranschleppen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ranschleppen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ranschleppen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ranschleppen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RANSCHLEPPEN»

Descubra o uso de ranschleppen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ranschleppen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hexenkessel
»Polytechniker und Sackträger in einem Spreespeicher. Das letztere möchte er aufstecken! Er sucht einen stillen Posten für die Abendstunden! Ich soll ihn morgen früh gleich 'ranschleppen? Wird gemacht, Herr Baron ...« Als der Kellner Fritze ...
Rudolph Stratz, 2012
2
Rechnen mit schrägen Geschichten: 5. bis 10. Klasse
17 Gäste stammen aus dem gallischen Dorf. Die 3.672 „'Och"-Rufe bringen eine Zeitersparnis von 44.064 Sekunden. Die Kellner mussten 8,194 Liter Cidre ranschleppen. K«(vetwmc«civ - Ttii ?: Die ztn pamc« ). Schneewittchen verdiente.
Anne Hartmann, Silke Klöver, 2005
3
Bekenntnisse einer Roten Socke & Seele
... wenig warten musste, oder wenn seine Bett-Bedürfnisse nicht gestillt wurden, sei er unausstehlich geworden. Als einmal die Familie mit Gästen am Tisch saß, musste das Dienstmädchen die große Stehleiter aus dem Keller ranschleppen.
Edith R. Heller, 2009
4
Die Augen links
Das eisige Wischwasser musste er vom Klo ranschleppen, selbstverständlich dabei unter strenger Aufsicht stehend. Die Fugen der Ziegelwände musste er mit einer Zahnbürste aufl1ellen oder bleichen. Das war vielleicht eine Plagerei ...
Manfred Gellert, 2013
5
Sturm über roten Wassern: Band 2 - Roman
... ranschleppen und sich meinen Anordnungen fügen ...dann haben Siebei mir tatsächlich eine Zukunft.« »Das würdemich sehr freuen.« »Und jetzt gehen Sie. Selendribringt Sie nach draußen. Aufmich wartet noch eine arbeitsreiche Nacht.
Scott Lynch, 2014
6
Katzenschnipsel: Geschichten aus der Katzenwelt
... TroFu-Junkie-Dasein endlich das Trockenfutter aus diesem Haushalt verbannt! Gut, es hat Nerven und Trommelfell gekostet (also mich meine ich natürlich) und das Ranschleppen diverser eingedoster Köstlichkeiten, aber es ist vollbracht.
Dagmar Hollenstein, 2011
7
Elfie
Ich musste alles ranschleppen und das war nicht wenig. Wir buken wie eine Großbäckerei und konnten nicht en gros kaufen, das wäre aufgefallen. Ich kaufte auch in verschiedenen Läden, damit niemand stutzig wurde. Jeder hätte sich doch ...
Elfie Müller, 2012
8
Grundschullehrerinnen und ihre Praxis: eine empirische ...
Sie bezieht sich dabei auf ihre Erfahrung, dass man alle Materialien, die man für anderen Unterricht braucht, „ rankarren und ranschleppen und irgendwo lagern" muss. Sie karrikiert, welchen Unterricht die Kolleginnen mit Hilfe von ...
Christa Weitzel, 2005
9
Emmas Story: Roman
... die hierhin und dorthin laufen, kleine Stofftierchen ranschleppen und erwartungsvoll jeden Schritt verfolgen, den Lu tut. Die merkt nicht das Geringste von meiner Verwirrung und geht erst mal zur Toilette. Als wären wir allerengste Vertraute, ...
Mirjam Müntefering, 2013
10
Student Survival Book. Der ultimative Studentenratgeber f_r ...
Dafür rechnet man am einfachsten alle entstehenden Kosten zusammen und teilt diese dann durch die Anzahl der Gäste. Bei dieser Variante bleibt natürlich der Einkauf und das Ranschleppen der Bierkisten an einem selbst hängen.
Tobias Rauscher, Jessica Hasbani, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANSCHLEPPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ranschleppen no contexto das seguintes notícias.
1
Die Letzten ihrer Art
Was bei Radrennen die Wasserträger sind, die ihrem Kapitän die Verpflegung ranschleppen, das sind in den Bergen die Lastenträger. Aus dem Himalaja und ... «sz-online, nov 16»
2
Maßnahmen zahlen sich aus: Dickes Plus in Jecken-Kasse
„Die mussten auch das Bier ranschleppen.“ Irgendwie sei man darum überein gekommen, den Besuch gänzlich einzustellen. Das Angebot der Bänker „wenn ihr ... «Soester Anzeiger, abr 16»
3
Tafel fehlen Mitarbeiter, Geld und Lebensmittel
Wir haben neun Ehrenamtler, darunter fünf Kraftfahrer, die an sechs Tagen in der Woche die Waren ranschleppen“, sagte die Tafel-Chefin. Zwar würden sich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 16»
4
Landeselternbeirat fordert kostenloses Ticket: Schüler sollen ...
... so viel Gepäck mitzunehmen, dass sie das auch keine zwei Kilometer auf dem Rücken oder dem Gepäckträger des Fahrrades ranschleppen könnten. Auch in ... «Frankfurter Neue Presse, jan 16»
5
Die ganze Wahrheit über den Pharisäer von Nordstrand
"In den ersten Wochen konnten wir gar nicht so viel Rum ranschleppen, wie die Leute getrunken haben", erzählt Scheler. Seitdem bestellt er immer 20 Kisten ... «Hamburger Abendblatt, jan 16»
6
Im September wird wieder Backofenfest in Thalbürgel gefeiert
... aber auch Unterstützer des Backofenfestes – einkaufen und richtig was ranschleppen. „Wir brauchen allein 60 Kilogramm Mehl. Dazu kommen unter anderem ... «Ostthüringer Zeitung, ago 15»
7
Trotz Regens kamen 3000 zur Thingstätte
Freiwillige, die schwere Stämme und Äste ranschleppen, erhalten Szenenapplaus für ihren Einsatz. Gegen 21 Uhr entzündet ein junger Mann mit einer Fackel ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 15»
8
Schmuckstück für Schützen
„Nach der Wende und Gründung der Schützenvereine wollten wir nicht mehr auf Kisten frierend Bockwürste essen, Wasser für Kaffee ranschleppen oder in die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, dez 12»
9
Inge Lampe darf in diesem Schaltjahr endlich mal wieder pünktlich ...
"Wir mussten mühsam Wasser vom Marktbrunnen ranschleppen. Mit einem Topf wurde es dann zum Haarewaschen aus dem Eimer geschöpft", erinnert sich ... «Volksstimme, mar 12»
10
Ferien-Workshop Mädchen malen Mangas
Die Mitarbeiterinnen müssen einen Büchertisch freiräumen und weitere Stühle ranschleppen, um dem Andrang Herr zu werden. Doch bald sitzen alle 20 ... «Derwesten.de, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ranschleppen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ranschleppen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z