Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "regenerieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGENERIEREN EM ALEMÃO

regenerieren  [regeneri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGENERIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
regenerieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo regenerieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA REGENERIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «regenerieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de regenerieren no dicionário alemão

renovados, com novas forças, revitalizar, emergir, re-formar pelo tratamento adequado, restaurar a recuperação dos materiais usados ​​e poluídos, torná-los novamente utilizáveis. renovar, rejuvenescer, revitalizar a casaFreech régénérer \u0026 lt; latin regenerare, de: re = again e generare = testify. erneuern, mit neuer Kraft versehen, neu beleben neu entstehen, sich neu bilden durch entsprechende Behandlung, Bearbeitung wiederherstellen aus verbrauchten, verschmutzten Materialien wiedergewinnen, wieder gebrauchsfähig machen. erneuern, mit neuer Kraft versehen, neu belebenHerkunftfranzösisch régénérer < lateinisch regenerare, aus: re- = wieder und generare = zeugen.

Clique para ver a definição original de «regenerieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO REGENERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich regeneriere
du regenerierst
er/sie/es regeneriert
wir regenerieren
ihr regeneriert
sie/Sie regenerieren
Präteritum
ich regenerierte
du regeneriertest
er/sie/es regenerierte
wir regenerierten
ihr regeneriertet
sie/Sie regenerierten
Futur I
ich werde regenerieren
du wirst regenerieren
er/sie/es wird regenerieren
wir werden regenerieren
ihr werdet regenerieren
sie/Sie werden regenerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe regeneriert
du hast regeneriert
er/sie/es hat regeneriert
wir haben regeneriert
ihr habt regeneriert
sie/Sie haben regeneriert
Plusquamperfekt
ich hatte regeneriert
du hattest regeneriert
er/sie/es hatte regeneriert
wir hatten regeneriert
ihr hattet regeneriert
sie/Sie hatten regeneriert
conjugation
Futur II
ich werde regeneriert haben
du wirst regeneriert haben
er/sie/es wird regeneriert haben
wir werden regeneriert haben
ihr werdet regeneriert haben
sie/Sie werden regeneriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich regeneriere
du regenerierest
er/sie/es regeneriere
wir regenerieren
ihr regenerieret
sie/Sie regenerieren
conjugation
Futur I
ich werde regenerieren
du werdest regenerieren
er/sie/es werde regenerieren
wir werden regenerieren
ihr werdet regenerieren
sie/Sie werden regenerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe regeneriert
du habest regeneriert
er/sie/es habe regeneriert
wir haben regeneriert
ihr habet regeneriert
sie/Sie haben regeneriert
conjugation
Futur II
ich werde regeneriert haben
du werdest regeneriert haben
er/sie/es werde regeneriert haben
wir werden regeneriert haben
ihr werdet regeneriert haben
sie/Sie werden regeneriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich regenerierte
du regeneriertest
er/sie/es regenerierte
wir regenerierten
ihr regeneriertet
sie/Sie regenerierten
conjugation
Futur I
ich würde regenerieren
du würdest regenerieren
er/sie/es würde regenerieren
wir würden regenerieren
ihr würdet regenerieren
sie/Sie würden regenerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte regeneriert
du hättest regeneriert
er/sie/es hätte regeneriert
wir hätten regeneriert
ihr hättet regeneriert
sie/Sie hätten regeneriert
conjugation
Futur II
ich würde regeneriert haben
du würdest regeneriert haben
er/sie/es würde regeneriert haben
wir würden regeneriert haben
ihr würdet regeneriert haben
sie/Sie würden regeneriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
regenerieren
Infinitiv Perfekt
regeneriert haben
Partizip Präsens
regenerierend
Partizip Perfekt
regeneriert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REGENERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REGENERIEREN

regendicht
Regenerat
Regeneration
regenerationsfähig
Regenerationsfähigkeit
Regenerationszeit
regenerativ
Regenerativverfahren
Regenerator
regeneratorisch
regenerierbar
Regenfall
Regenfass
Regenfront
regenglatt
regengrün

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REGENERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de regenerieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REGENERIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «regenerieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de regenerieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REGENERIEREN»

regenerieren abschalten auferstehen auffrischen aufleben auftanken ausrasten ausruhen ausspannen beleben erneuen erneuern genesen gesund werden gesunden nachwachsen relaxen wiedergewinnen wiederherstellen zurückgewinnen leber bleiakku Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Regenerieren wiktionary Marathon muss Läufer einige Tage dann fängt wieder Digitales „regenerieren woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch Sich linguee Viele übersetzte Beispielsätze sich Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Regenerate gathering wiki Wenn Effekt eines Zauberspruchs oder einer Fähigkeit verrechnet wird eine bleibende Karte regeneriert konjugationstabelle Indikativ Präteritum Aktiv regenerierte regeneriertest regeneriertenRöhren vielen Lektüren Schriften Thema Röhren behandeln kann nachlesen daß Röhre einigen regeneration bingo Rückspülen Säulen Anionentauscher rückspülen Kationentauscher türkisch kostenlosen Türkisch

Tradutor on-line com a tradução de regenerieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGENERIEREN

Conheça a tradução de regenerieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de regenerieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regenerieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

再生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regenerar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

regenerate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्जन्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجدد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регенерировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regenerar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্জাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

régénérer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjana semula
190 milhões de falantes

alemão

regenerieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再生させます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regenerate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுஉற்பத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्माण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlandırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rigenerare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regenerować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

регенерувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regenera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναγέννηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regenereer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regenerera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regenerere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regenerieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGENERIEREN»

O termo «regenerieren» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.846 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «regenerieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regenerieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «regenerieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGENERIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «regenerieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «regenerieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre regenerieren

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REGENERIEREN»

Citações e frases célebres com a palavra regenerieren.
1
Dalai Lama
Wir müssen das zarte Netz des Lebens behüten und ihm erlauben, sich zu regenerieren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REGENERIEREN»

Descubra o uso de regenerieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regenerieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jogis Röhrenbude
8. Röhren. testen. und. regenerieren. Die in aktuellen Projekten eingesetzten Röhren sind teilweise schon sehr alt und waren mitunter lange im Einsatz. Daher ist es wichtig ihren Zustand zu kennen. Oft reicht es zwar, eine Röhre in der ...
Joachim Gittel, 2004
2
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Garen und Regenerieren im Mikrowellengerät Für das Wiedererwärmen (= Regenerieren) und das Garen von Speisen werden verschiedene Geräte eingesetzt: Backofen, Kombidämpfer, Mikrowellenherd, Ceranfeld und/oder Griddleplatte.
Claus Schünemann, 2006
3
Handbuch für Wassermeister: Wissenswertes für den Betrieb ...
1.5 Regenerieren, Reparieren Jede Störung läßt sich um so besser beheben, je mehr Information über Art, Ausmaß und mögliche Gefahren vorliegen. Vorhandene Pläne, Unterlagen und Aufschriebe aus der Bauzeit sollten eingesehen und ...
‎1998
4
Funktionelle Histologie der Haussäugetiere: Lehrbuch und ...
Skelettmuskelzellen können sich meist nur schlecht regenerieren, geschädigtes Gewebe, z.B. nach Verletzungen oder operativen Eingriffen, wird in der Regel durch eine bindegewebige Narbe ersetzt. Eine gewisse Regenerationsfähigkeit ...
‎2004
5
Transmutation ins Land des Lächelns: das Weltbild hinter ...
Es gibt bei uns nicht die Räume, wo die Physis Platz findet Wir haben die Möglichkeit über die Kraft des Geistes, unsere Körperlichkeit und die Physis zu regenerieren. Je nach energetischen Einflüssen, denen wir uns aussetzen, sind wir ...
Gaby Wendel, Mathias Wendel, 2002
6
Tissue Engineering – Rechtliche Grenzen und Voraussetzungen
19 Salamander können Verletzungen des Rückenmarks beheben, ihre Gliedmaße wiederherstellen oder vollständig erneuern und, wie auch Zebrafische, Teile ihres Herzens regenerieren. Eidech- sen ist es möglich, ihren Schwanz ...
Verena Wernscheid, 2012
7
Entwicklungsbiologie und Reproduktionsbiologie des Menschen ...
18.5 Regeneration ganzer Körperteile und von Organen: Wirbellose und Wirbeltiere im Vergleich 18.5.1 Manche Tiere können ganze Körperteile regenerieren; diese Fähigkeit ist nicht klar mit dem Evolutionsniveau korreliert Vollständige ...
Werner A. Müller, Monika Hassel, 2012
8
Photoshop 6 & ImageReady 3: perfekte Bildbearbeitung für ...
Ansicht regenerieren kierungsmodus llhi tür mt&pid»iW% ioptimiert l SB O Standardmäßig aktualisiert lmage- Ready die Optimiert-Ansicht (auch in der 2fach- und 4fach-Darstellung) automatisch, sobald in der Optimieren-Palette eine neue ...
Helmut Kraus, 2001
9
Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in das ...
Neuzeichnen. und. Regenerieren. Je nachdem, wie das Programm eingestellt ist, kann es sein, dass alle Aktionen, die Sie ausführen, ihre Spuren auf dem Bildschirm hinterlassen: kleine Konstruktionskreuze, die beim Zeichnen und Editieren ...
Werner Sommer, 2005
10
AutoCAD LT 2002: Konstruktion, Makros, CAD im Internet, Referenz
5.23. Neuzeichnen. und. Regenerieren. Es kann vorkommen, dass Teile der Zeichnung vom Bildschirm verschwinden, die beispielsweise vor dem Schieben unter anderen Objekten gelegen haben. Befehl NEUZEICH Mit dem Befehl ...
Werner Sommer, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGENERIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regenerieren no contexto das seguintes notícias.
1
Wie der Axolotl so gut wie jedes Organ regenerieren kann
Um beim ganz Grundsätzlichen zu beginnen: Warum können ausgerechnet diese Tiere so gut regenerieren? "Das ist die 100-Millionen-Dollar-Frage", antwortet ... «derStandard.at, dez 16»
2
Bobic: "Mund abputzen und gut regenerieren"
Hier zählt nur das Weiterkommen, Mund abputzen und gut regenerieren bis Freitag", resümierte Fredi Bobic. Der Sportvorstand führte aus: "Das Spiel hat auf ... «kicker, out 16»
3
Zahnmedizin: Neuartige Zahnfüllung kann sich selbst regenerieren
Nachdem niederländische Forscher aus Groningen mit Zähnen aus dem 3D-Drucker erfolgreich 99 Prozent der Kariesbakterien bekämpft haben, wurde jetzt ein ... «3D-grenzenlos.de Magazin, out 16»
4
Tim Wiese bei Circus Halligalli: „Tag im Disneyland gut zum ...
„Der Tag hat mir gut genutzt zum Regenerieren“, sagt er zum Disneylandbesuch. Zum Schluss der Sendung hat Klaas noch ein paar Vorschläge, wie Tim Wiese ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
5
Forscher lassen beschädigte Nervenbahnen wieder wachsen
Die Behandlung von Mäusen mit dem Wirkstoff Pregabalin (PGB), der diese Wachstumsbremse beeinflusst, ließ verletzte Nervenleitungen wieder regenerieren. «aponet.de, out 16»
6
Erdüberlastungstag: Ab sofort hat die Erde mehr Ressourcen ...
... Wasser oder Energie verbraucht, als die Erde im ganzen Jahr regenerieren kann. ... April alles aufgebraucht, was die Natur in einem Jahr regenerieren kann. «DIE WELT, ago 16»
7
Die Marschländer im Irak, beinahe zerstört unter Saddam ...
Sie sagten: 'Wieso willst du das Marschland regenerieren? Die Leute dort sind doch rückständig'…und jetzt? Jetzt heißt es auf einmal 'Phantastisch, wunderbar. «Global Voices auf Deutsch, ago 16»
8
Mainz 05: Martin Schmidt übt mit seinen Spielern auch das ...
Mainz 05: Martin Schmidt übt mit seinen Spielern auch das Regenerieren. Nach jedem Training wartet auf die 05er ein steiler Anstieg. Diesen zu Fuß zu ... «Allgemeine Zeitung Mainz, ago 16»
9
Bohren adé: Zahnfüllungen regenerieren sich selbst
Wissenschaftler haben eine neue Zahnfüllung entwickelt, die die Zähne dazu animiert, sich selbst zu heilen. Die Zahnfüllung erreicht dies über die Stimulierung ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, jul 16»
10
Forscher erfinden Zahnfüllungen, die sich selbst regenerieren
Manchmal erfüllt eine Zahnfüllung nicht ihren Zweck, das Zahninnere entzündet sich, eine schmerzhafte Wurzelbehandlung wird nötig. Moderne Plomben ... «Trends der Zukunft, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. regenerieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/regenerieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z