Baixe o aplicativo
educalingo
Temperamentlosigkeit

Significado de "Temperamentlosigkeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TEMPERAMENTLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Temperamẹntlosigkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPERAMENTLOSIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Temperamentlosigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMPERAMENTLOSIGKEIT EM ALEMÃO

definição de Temperamentlosigkeit no dicionário alemão

sem temperamento.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEMPERAMENTLOSIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEMPERAMENTLOSIGKEIT

Tempera · Temperafarbe · Temperamalerei · Temperament · Temperamentbolzen · temperamentgeladen · temperamentlos · Temperamentsausbruch · Temperamentsbolzen · Temperamentssache · temperamentvoll · Temperantium · Temperatur · Temperaturabfall · temperaturabhängig · Temperaturabhängigkeit · Temperaturabnahme · Temperaturanstieg · Temperaturausgleich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEMPERAMENTLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Temperamentlosigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEMPERAMENTLOSIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Temperamentlosigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEMPERAMENTLOSIGKEIT»

Temperamentlosigkeit · Lustlosigkeit · Passivität · Grammatik · wörterbuch · temperamentlosigkeit · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Übersetzungen · sagt · noch · kostenlosen · reverso · Siehe · temperamentlos · Temperament · temperamentvoll · Temperaturanstieg · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Deutschen · Dict · dict · Deklination · crodict · Nomen · deklinieren · ☆♥☆ · Nominativ✓ · Dativ✓ · Genitiv✓ · Akkusativ✓ · drucken · oder · deutschesynonyme · Beschreibung · Deine · Suche · ergab · foldendes · Ergebnis · sinnverwandte · Wörter · Langeweile · Reizlosigkeit · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · openthesaurus · OpenThesaurus · hinzufügen · Teilwort · Treffer · ähnliche · Kein · Keine · ähnlichen · Fragen · nach · kreuzworträtsel · hilfe · Alle · Lösung · Kreuzworträtsel · Hilfe · beherrschtheit · lahme · wesensart · Kreuzwortlexikon · Übersicht · haben · unsere · Seiten · Internet · Explorer · einer · Auflösung · optimiert · schnell · einfach · finden · Temperamentlossein · Bilderb · kleinen ·

Tradutor on-line com a tradução de Temperamentlosigkeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEMPERAMENTLOSIGKEIT

Conheça a tradução de Temperamentlosigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Temperamentlosigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Temperamentlosigkeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

气质
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de temperamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

of temperament
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वभाव का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من مزاجه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

темперамента
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de temperamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেজাজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

de tempérament
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perangai
190 milhões de falantes
de

alemão

Temperamentlosigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

気質の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기질의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saka yoiku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của khí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனோநிலையையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वभाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mizaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

di temperamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

temperamentu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

темпераменту
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de temperament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

της ταμπεραμέντο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van temperament
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

temperament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

temperament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Temperamentlosigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPERAMENTLOSIGKEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Temperamentlosigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Temperamentlosigkeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Temperamentlosigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEMPERAMENTLOSIGKEIT»

Descubra o uso de Temperamentlosigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Temperamentlosigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bilderb?gen des kleinen Lebens
Es liegt keine Persönlichkeit darin, es ist die allübliche, öde, konventionelle Art, sich zu ernähren, die Abfütterung ohne Liebe und Lust, die kulinarische Temperamentlosigkeit, und implicite — pfui über das Wort implicite! — und daher  ...
P. Altenberg
2
Zehn Jahre Mit Böcklin
Alles auf kaltem Wege gemacht, in vollster Abhängigkeit und Temperamentlosigkeit. Wer so die Zufälligkeit der Natur anbetet, wird nie den störenden Ballast über Bord werfen lernen, um in künstlerische, leichtere Luft aufzusteigen. Es giebt ...
Gustav Floerke, 2013
3
Frau Jenny Treibel
Bei Otto haben wir's versäumt und haben zu seiner eignen Temperamentlosigkeit diese temperamentlose Helene hinzugetan, und was dabei herauskommt, das siehst Du nun an Lizzi, die doch die größte Puppe ist, die man nur sehen kann.
Theodor Fontane, 2012
4
Briefe, die ihn nicht erreichten
Wegen dieser eigenen Temperamentlosigkeit und weil sie an die beständige Überarbeitung und geschäftliche Präokkupation der rasch alternden amerikanischen Männer gewöhnt sind, können sie in ihrem Lieblingszeitvertreib, dem Flirt, ...
Elisabeth Von Heyking, 2012
5
Ohne Nostalgie: zur österreichischen Literatur der ...
Temperamentlosigkeit ist ihm noch nie nachgesagt worden. Die Wut, mit der er auf die „artificiellen Vexationen" der jüngsten sogenannten „Universitätsreform" reagiert hat, belegt dies, wenngleich das Ergebnis dieser verständlichen Erregung ...
Wendelin Schmidt-Dengler, 2002
6
Die Werke von Arthur Schnitzler (Illustrierte)
Die gleichmäßige Liebenswürdigkeit derFrau Regan erschien ihrnun als ein Gemischvon Temperamentlosigkeit und Falschheit, das selbstzufriedene undvonsich eingenommene Wesen des beliebten Arztes warihr,wie sie nun wußte, immer ...
Arthur Schnitzler, 2013
7
Schriften 1929 - 1930 (Erweiterte Ausgabe)
Was den Demokraten jedoch mehr Abbruch getan hat als ihre greifbarsten politischen Verstöße, das ist ihre trostlose Langweiligkeit, ihre aschgraue Temperamentlosigkeit. Dieses Spreizen und Zieren, dieses ewige Hofmeistern, dieses ...
Carl von Ossietzky, 2012
8
Seine Schriften zur Wissenschaftslehre (Erweiterte Ausgabe)
... wenn die Feststellung empirischer Tatsachen und die Aufforderung zur praktischen Stellungnahme zu großen Lebensproblemen beide in die gleiche kühle Temperamentlosigkeit getaucht werden. Der Standpunkt »a« scheint mir, und zwar ...
Max Weber, 2012
9
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
... daß mandie Pflicht hat,dazu helfen, wo noch geholfen werdenkann. Bei Ottohaben wir's versäumt und haben zu seiner eignen Temperamentlosigkeit diese temperamentlose Helene hinzugethan, und was dabei herauskommt, das siehst Du.
Theodor Fontane, 2013
10
Gesammelte Aufs?tze zur Wissenschaftslehre
... verbildet würde, wie es geschehen muß, Wenn die Feststellung empirischer Tatsachen und die Aufforderung zur praktischen Stellungnahme zu großen Lebensproblernen beide in die gleiche kühle Temperamentlosigkeit getaucht werden.
Max Weber

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPERAMENTLOSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Temperamentlosigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Jazzfest Berlin: Die glücklichen Farben des Spektrums
Temperamentlosigkeit und Feuer. Ungemein subtiler, was die Arrangements angeht, zeigte sich das 12-köpfige Ensemble der norwegischen Saxofonistin Mette ... «Tagesspiegel, nov 16»
2
Audi Q3, BMW X1 und Mercedes GLA im Vergleichstest
Temperamentlosigkeit kann man ihm jedoch nicht vorwerfen. Wie der Q3 sprintet er in kaum mehr als acht Sekunden auf 100 km/h, spart auch nicht mit ... «Auto Motor und Sport, jun 14»
3
BMW 2er Active Tourer: offizielle Vorstellung steht kurz bevor
... einer Design-Beurteilung eines Fahrzeuges schließt man daraus eher die Tendenz zur Spannungs- und Temperamentlosigkeit und den Verlust an Dynamik. «AUTOmativ.de, dez 13»
4
Mit Vollgas durch die halbe Republik
Ihn zeichnet aus, dass er die Temperamentlosigkeit, die Erdgasautos leicht anfällt, abgelegt hat. Zusammen mit dem identisch motorisierten VW Passat, dem ... «WELT ONLINE, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temperamentlosigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/temperamentlosigkeit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT