Baixe o aplicativo
educalingo
Tragetasche

Significado de "Tragetasche" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRAGETASCHE EM ALEMÃO

Tra̲getasche


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGETASCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tragetasche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAGETASCHE EM ALEMÃO

bolsa transportadora

Um saco de transporte é usado para o transporte combinado de bens menores. Os cintos de desgaste ou as aberturas de entrada são freqüentemente fornecidos, através dos quais passa uma mão. As mais comuns são as redes de arrasto feitas de filmes de plástico soldado, os chamados sacos de plástico. Estes são predominantemente fornecidos com impressões de marketing sob a forma de publicidade. Além disso, redes de arrasto de tecido ou papel também são comuns. Para o transporte de mercadorias pesadas, os sacos reforçados com fibras são comuns. Exemplos de produtos Saco feito de filme plástico Saco de malha reusável Saco de têxtil reutilizável ...

definição de Tragetasche no dicionário alemão

Bolsa com alças ou correias transportadas manualmente para: saco plástico transportador.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAGETASCHE

Flasche · Fototasche · Gasflasche · Gesäßtasche · Glasflasche · Gürteltasche · Handtasche · Innentasche · Jackentasche · Kosmetiktasche · Kühltasche · Ledertasche · Masche · Plastikflasche · Schultasche · Tasche · Umhängetasche · Wasserflasche · Weinflasche · Wärmflasche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAGETASCHE

Träger · Trägerflugzeug · Trägerin · Trägerkleid · Trägerkolonne · Tragerl · Trägerlohn · trägerlos · Trägermaterial · Trägerrakete · Trägerrock · Trägerschaft · Trägerschürze · Trägerverein · Trägerwelle · Tragetuch · Tragetüte · Tragezeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAGETASCHE

Bierflasche · Brieftasche · Brusttasche · Damenhandtasche · Einkaufstasche · Ex-und-hopp-Flasche · Geldtasche · Hosentasche · Kängurutasche · Lasche · PET-Flasche · Reisetasche · Satteltasche · Schultertasche · Seitentasche · Sporttasche · Sprühflasche · Trinkflasche · Werkzeugtasche · Westentasche

Sinônimos e antônimos de Tragetasche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAGETASCHE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Tragetasche» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAGETASCHE»

Tragetasche · Einholtasche · Einkaufstasche · Markttasche · Plastetüte · Plastikbeutel · Plastiktüte · Shopper · Tüte · tragetasche · für · hunde · baumwoll · transparent · chariot · papier · kinderwagen · kleine · Eine · dient · kombinierten · Transport · kleinerer · Tragetaschen · bedrucken · papiertragetasche · kunststofftragetaschen · trotz · über · jähriger · Tradition · modernes · Unternehmen · Umweltfreundlichkeit · Nachhaltigkeit · jeder · einzelnen · großen · Wert · legt · Amazon · tragetaschen · zubehör · baby · Ergebnissen · Hauck · kaufen · Kostenlose · Lieferung · möglich · Baby · babyausstattung · gebraucht · ebay · eBay · Kleinanzeigen · Babyausstattung · Jetzt · finden · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · Gesslein · compact · COMPACT · Compact · dank · ihres · Rahmens · extrem · stabil · Einlage · thermoregulierendem · Wohlfühlmaterial · katzen · günstig · zooplus · richtigen · wird · Verreisen · Ihre · Katze · sicher · völlig · stressfrei · Stöbern · nach · passenden · preisvergleich · preise ·

Tradutor on-line com a tradução de Tragetasche em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAGETASCHE

Conheça a tradução de Tragetasche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Tragetasche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tragetasche» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

手提袋
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bolsa de transporte
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carry bag
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वाहक बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقيبة الناقل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мешок несущей
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bolsa transportadora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্যারিয়ারের ব্যাগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sac en plastique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beg carrier
190 milhões de falantes
de

alemão

Tragetasche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャリアバッグ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쇼핑 백
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tas operator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi xách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கேரியர் பையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाहक पिशवी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taşıma çantası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sacchetto di plastica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

torba przewoźnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мішок несучої
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pungă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάντα για ψώνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draagtas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bärkassen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bærepose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tragetasche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAGETASCHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tragetasche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tragetasche».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tragetasche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAGETASCHE»

Descubra o uso de Tragetasche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tragetasche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unternehmenserfolg durch ökologisches Bewusstsein - ...
Einer Studie der MediaAnalyzer GmbH folgte das Ergebnis, dass die Werbeeffizienz einer Tragetasche bedeutend höher einzuschätzen ist als die einer Print oder Plakatanzeige. Bei einer erfragten, durchschnittlichen Wiederverwendung von ...
Peter Schürholz, 2008
2
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
ein (mit Bedacht gewähltes?) Billig-Image. Dieses von den Groß-/Massen- Abnehmern durch ihre Tragetaschen massenhaft verbreitete Image war, da es auf das Produkt Tragetasche selbst zurückfiel, bereits in den späten 1950er/ frühen ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
3
Der Arktis-Plan: Roman
Zwei Matrosen von der Küstenwache schleppten das letzte Gepäckstück an, eine dunkelgrüne wurstförmige Tragetasche aus strapazierfähigem Nylon. »Das ist der Rest, Sir«, sagte einer der Matrosen voller Unbehagen, als sie die schwere ...
Robert Ludlum, James Cobb, 2012
4
Todesermittlung: polizeiliche Aufklärungsarbeit, Grundlagen ...
In einem Gutachten erklärte der Kinderarzt: „Der Fall der Tragetasche aus vierzig Zentimeter Höhe auf den weichen Teppichboden scheidet als Ursache für die Hirnblutung aus. Da das Kind ja auch herausgefallen war, können die Blutspritzer ...
Armin Mätzler, 2009
5
Utopie, Anarchismus und Science Fiction: Ursula K. Le Guins ...
Sie argumentiert für die Tragetasche, auch wenn wir darüber heute weniger wissen. Die Erzählungen von der Jagd sind spannender und eignen sich besser zur Mythenbildung als die Erzählungen über das immer wiederkehrende Sammeln ...
Peter Seyferth, 2008
6
Way Out: Ein Jack-Reacher-Roman
Reacher traf sichmit Paulingin derenWohnung, gab ihr die Tragetasche und sagte: »Nimm dir heraus,was ichdir schulde,und versteck den Rest.Damit kann Hobart seine Behandlung schon mal beginnen.« Pauling hielt die Tragetasche ...
Lee Child, 2009
7
Baby-Gymnastik: So unterstützen Sie Ihr Kind: Wie Sie seine ...
Die Folge davon ist, dass Lauflerngeräte die natürlichen Gehbewegungen verhindern und eher zur krankhaften Gehbewegung führen. Die Tragetasche Die Tragetasche wird isoliert oder in Kombination mit einem Kinderwagen angeboten .
Barbara Zukunft-Huber, 2009
8
Jedes Kind ist ein Geschenk: Mein Leben als Mutter von 34 ...
Dann sorgte ich dafür, dass meine Kinder während der Sommerferien 1988 gut betreut würden und buchte schließlich einen Flug nach Colombo. Mit ins Flugzeug nahm ich eine Tragetasche und eine Puppe, die ich in der Ablage verstaute.
Elisabeth Stenmans, 2010
9
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
Die Feuerwehr Köln hat einen PA in eine Tragetasche gepackt. Das System wird seit einiger Zeit mit Erfolg erprobt. Die Feuerwehr Düsseldorf hat dies übernommen. Die zugehörige Tasche ist mittlerweile auch im Handel (www. rescue-tec.de) ...
Ulrich Cimolino, 2004
10
Der perfekte Kleiderschrank: Die 100 Style-Klassiker, die ...
Heute schleppen wir unser Leben mit uns herum, was eine wöchentliche Massage unumgänglich und eine Tragetasche von L.L. Bean notwendig macht. Die L.L. Bean Tragetasche ist laut Firmenaussage »die taffeste Tragetasche, die es zu ...
Nina Garcia, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAGETASCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tragetasche no contexto das seguintes notícias.
1
ABC – nicht nur in der Schule, auch in der Grundausbildung wichtig
Im Falle eines Angriffs mit Kampfstoffen muss alles ganz schnell gehen: Warnruf „ABC-Alarm“ – Atem anhalten und Augen schließen – Tragetasche öffnen ... «Bundeswehr.de, jan 17»
2
Tragetaschen mit Logo – zu welchem Anlass?
Mit dem eigenen Logo gestaltete Tragetaschen bieten nicht nur einen Vorteil für den Kunden, sondern dienen gleichzeitig als Werbung für das eigene ... «LT-manager, jan 17»
3
Ausweitung der Nachhaltigkeitsinitiative: real,- schafft ab sofort alle ...
Sollte diese robuste Permanent-Tragetasche dennoch einmal defekt gehen, wird ... Das Angebot an Tragetaschen hatte real,- daher immer wieder angepasst. «Finanzen.net, jan 17»
4
Ganz neu: Salsa-Kurse für Mütter mit Babys in der Tragetasche
Luisa Epp, einst deutsche Meisterin im Salsa-Tanz und selbst seit kurzem Mutter, bietet nun Mutter-Kind-Tanzkurse an – Baby Emilio (sechs Monate) ist immer ... «Badische Zeitung, dez 16»
5
Ab Dienstag gibt es eine St.Vither Tragetasche und täglich 20 Euro
Rainer Thiemann, Thomas Gritten, Ingrid Herzog und Felix Arens (v.l.n.r.) finden, dass die „St.Vither Tragetasche“ optimisch gelungen ist und hoffen, dass sie ... «GrenzEcho.net, nov 16»
6
Nachhaltigkeits-Umfrage: Neun von zehn Deutschen nehmen ...
Satte 89 Prozent nehmen demnach zum Einkauf eine eigene Tragetasche mit ("trifft voll zu" oder "trifft eher zu"). Dabei liegen Frauen klar vorn: Drei von vier ... «Presseportal.de, nov 16»
7
Herrenberg: Stadt stellt das "Herrenberger Tütle" an ihrem ...
... möglichst viele Einzelhändler davon zu überzeugen, freiwillig die Finger von Plastiktüten zu lassen und stattdessen auf Tragetaschen aus Papier zu setzen. «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, out 16»
8
Kostenlose Plastiktüte verschwindet aus dem Einzelhandel: Was ...
Eine ressourcenschonende Alternative bietet die Permanent Tragetasche der VICTORGROUP, die schon heute zu mehr als 95 Prozent aus nachwachsenden ... «Presseportal.de, out 16»
9
Apple will sich Tragetaschen patentieren lassen
Man kann es ja mal versuchen: Apple hat einen Patentantrag für eine Papiertüte eingereicht. Der Antrag beschreibt eine Tragetasche, in welcher Gegenstände ... «Gulli, set 16»
10
Tausende Tonnen Müll: Lidl stoppt Plastiktüten-Verkauf
Wer beim Discounter eine Tragetasche braucht, muss künftig auf Baumwolle oder Papier umsteigen. Damit geht Lidl über die freiwillige Selbstverpflichtung von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tragetasche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tragetasche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT