Baixe o aplicativo
educalingo
trashig

Significado de "trashig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRASHIG EM ALEMÃO

[træʃɪç] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASHIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
trashig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRASHIG EM ALEMÃO

definição de trashig no dicionário alemão

cheesy, insípido contendo elementos de estilo do lixo, tendo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRASHIG

Whig · ausbaufähig · brüchig · einsatzfähig · englischsprachig · erstattungsfähig · flächig · funktionsfähig · fähig · großflächig · kitschig · konkurrenzfähig · matschig · milchig · ruhig · teamfähig · unfähig · unruhig · wettbewerbsfähig · widerstandsfähig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRASHIG

trapsen · trara · Träsch · trascinando · Trash · Trashkultur · trashy · Trasimenische See · Trass · Trassant · Trassantin · Trassat · Trassatin · Trasse · Trassee · Trasseeführung · Trassenführung · Trassenverlauf · trassieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRASHIG

abzugsfähig · anpassungsfähig · arbeitsunfähig · beschlussfähig · buschig · einreihig · fleischig · handlungsfähig · lauffähig · lebensfähig · leistungsfähig · lernfähig · mehrsprachig · rutschig · salonfähig · saugfähig · strapazierfähig · tragfähig · zukunftsfähig · zweisprachig

Sinônimos e antônimos de trashig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRASHIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «trashig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRASHIG»

trashig · geschmacklos · kitschig · ausgepustet · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Trashig · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „trashig · Leipzig · weiss · genau · heissen · soll · sprache · Trash · Müll · müllig · Kommt · engl · trash · soviel · heißt · KITSCH · MÜLL · PLUNDER · SCHUND · typisch · mundmische · bedeutet · Adjektiv · englischen · Substantiv · Kann · eigentlich · immer · benutzt · werden · denn · Meiste · Dict · für · dict · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schreibweisen · keine · openthesaurus · Gefundene · abgeschmackt · billig · gewollt · nicht · gekonnt · schaurig · ouml · stillos · stilwidrig · fremdwörter · http · Wissen · shig · æ̣ · minderwertig · Unterschicht · entstammend · pons · Film · Deutschen ·

Tradutor on-line com a tradução de trashig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRASHIG

Conheça a tradução de trashig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de trashig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trashig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

没用
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de pacotilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trashy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तुच्छ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملىء بالقمامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дрянной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inútil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাজে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rongsok
190 milhões de falantes
de

alemão

trashig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

くだらないです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쓰레기의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trashy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô giá trị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிறகு tiring
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हलक्या दर्जाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

değersiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trash
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kiczowaty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

паскудної
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fără valoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άχρηστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waardeloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trashy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trashy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trashig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASHIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trashig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «trashig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre trashig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRASHIG»

Descubra o uso de trashig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trashig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trashig, düster, laut & hässlich: Böse Stories und ein ...
Im Kurz-Roman ››Dunkel‹‹ wird Jim in einen Strudel der Gewalt gerissen, als er die Bekanntschaft mit dem mächtigen Schurken Jones Figurato macht. Áris Sorbotas - ein irrer und brutaler Mörder - befindet sich hingegen auf seinem ...
Linus Lumpitzsch, 2014
2
Anglizismen im Radio - Eine medienlinguistische Analyse
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg, Sprache: Deutsch, Abstract: The homepage to be is sputnik.de." (V) Unser Tag beginnt, in dem wir eine Runde joggen, ...
Sabrina Zabel, 2009
3
Der Spiegel
Und auch wenn es vielleicht nicht ganz so trashig daherkommen muss, wie es gelegentlich zu beobachten war. Unterliegen Sie aber nicht dem Irrtum, dass alles, was günstig produziert wird, automatisch schlechtes Fernsehen ist. SPIEGEL: ...
Rudolf Augstein, 2005
4
Zur Gespielin gemacht: Die Feminisierung des Claus Novak
Ich schätzte sie auf Mitte 30, sie war braun gebrannt und ich mir nicht sicher, ob ihr Kleidungsstil nun elegant oder doch eher trashig wirkte. Das kurze schwarze Etuikleid passte hervorragend zu ihren langen, roten Haaren, die sie offen über ...
S. Karstens, 2009
5
Flyer der Schwarzen Szene Deutschlands: Visualisierungen, ...
... dem Helden (Christopher Lee), einem Polizisten, der auf der Suche nach einem verschwundenen Kind war.34 „The Wicker Man" verweist inhaltlich-formal auf die Aspekte „heidnisch" und „trashig", was werbetechnisch kommuniziert wird .
Andrea Schilz, 2010
6
Hiphop-Sommer
Klingen gar nicht so trashig. Die haben's drauf. Hätte mir die ganz anders vorgestellt. Hier in Germany scheint es so was nicht zu geben. Schade.“ Wir blieben noch eine Weile nebeneinander stehen, schwiegen und schauten zu den Sternen ...
Leon da Silva, 2007
7
Zitty
Die Einrichtung changiert auf sehr charmante Weise zwischen gemütlich, elegant und trashig, über allem wacht ein verblichener Erich Honecker. Den hat der Wirt aus Prenzlauer Berg mitgebracht, wo er viele Jahre einen gutgehenden ...
8
Liebst Du?
Als Harold Brookleton eine Zeitungsanzeige mit der Frage ››Liebst Du?‹‹ entdeckt, wird sein Leben in eine furchtbare Hölle verwandelt, nachdem er zunächst von einer mysteriösen Stimme terrorisiert und zudem fremdgeleitet wird, ...
Linus Lumpitzsch, 2014
9
Stuff
››Stuff‹‹ erzählt von Bruce Drunken und drei weiteren Personen, die sich im Haus des merkwürdigen Bruno Drunato aufhalten.
Linus Lumpitzsch, 2014
10
Mein kleiner Horrortrip: Die kürzesten Schockgeschichten ...
Mal subtil, mal trashig, mal blutig, mal völlig blutleer, immer überraschend, pointenreich und mit viel schwarzem Humor. Ein originelles und kurzweiliges Geschenkbuch für Jung und Alt.
Susan Rich, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASHIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trashig no contexto das seguintes notícias.
1
Dschungelcamp 2017: Das sind die Kandidaten für Australien
Von trashig bis durchgeknallt - diese Zwölf reisen nach Australien. Das Dschungelcamp 2017 könnte unterhaltsam werden: RTL hat die zwölf Kandidaten für ... «STERN, jan 17»
2
Overwatch: Kurzfilm mit Schauspielern ist trashig, aber lustig
Wie würde Overwatch aussehen, wenn es wie Warcraft ins Kino käme? Garantiert nicht so wie dieser Kurzfilm mit realen Schauspielern vom YouTube-Kanal ... «IGN Deutschland, dez 16»
3
Namensketten: super cool oder super trashig?
Namensketten waren cool, wurden in den letzten Jahren nur müde belächelt und sind jetzt wieder da. Doch wie steht ihr zu diesem Statement-Piece? «STYLIGHT, dez 16»
4
Ex-Kinder-Star wettert gegen Schweighöfer: TV-Abrechnung ...
„TV ist mittlerweile so trashig, dass man als Schauspieler kaum noch unterkommt“, sagte Bach der „Bild“-Zeitung. Die Branche habe sich komplett gewandelt ... «FOCUS Online, nov 16»
5
Werbesprech: Für die Werbung kann TV nicht trashig genug sein
Der Trash im deutschen Fernsehen nimmt immer mehr zu. Die Zuschauer wollen es so. Dass Vaginen, Hoden und nun Penisse auch die Werbekunden ... «WirtschaftsWoche, out 16»
6
RTL-Show - "Adam sucht Eva" - nicht trashig, sondern widerwärtig
Sätze wie "Normalerweise haben ja so dunkelhäutige Frauen 'ne zu dicke Kiste" sind nicht trashig, sondern widerwärtig. Wer so etwas 2016 noch sagt (oder ... «Süddeutsche.de, out 16»
7
Das Jugendmagazin wird 60: Trashig! Kultig! „Bravo“!
25.08.2016 11:30 Uhr. Das Jugendmagazin wird 60 : Trashig! Kultig! „Bravo“! Die "Bravo" feiert ihren 60. Geburtstag. Unsere Autoren schauen zurück: Ein Pro ... «Tagesspiegel, ago 16»
8
DJ Duo Caox: Trashig, krank und ziemlich übertrieben
Sie verwenden viel Old-School-Musik, „gleichzeitig sind wir aber sehr verrückt und schnell“, so der 24-Jährige. Der „trashige, kranke Flavor“ darf nicht fehlen, ... «Südwest Presse, jun 16»
9
Trashig: Stolz und Vorurteil & Zombies
Das klingt - ähnlich als Abraham Lincoln vor ein paar Jahren zum axtschwingenden Vampirjäger wurde - ziemlich trashig. Und das ist es auch. Also nennen wir ... «Nordbayerischer Kurier, jun 16»
10
Nachtleben: Berlins Clubs sind professionell statt trashig – und das ...
Die Berliner Clubszene hat sich verändert – nicht zum schlechten, meint Lutz Leichsenring von der Berliner Club Commission. Trotzdem braucht es mehr ... «Berliner Zeitung, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. trashig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trashig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT