Baixe o aplicativo
educalingo
tremblieren

Significado de "tremblieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TREMBLIEREN

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TREMBLIEREN EM ALEMÃO

[trãˈbliː…]


CATEGORIA GRAMATICAL DE TREMBLIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tremblieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tremblieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA TREMBLIEREN EM ALEMÃO

definição de tremblieren no dicionário alemão

gravar uma linha ondulada.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TREMBLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trembliere
du tremblierst
er/sie/es trembliert
wir tremblieren
ihr trembliert
sie/Sie tremblieren
Präteritum
ich tremblierte
du trembliertest
er/sie/es tremblierte
wir tremblierten
ihr trembliertet
sie/Sie tremblierten
Futur I
ich werde tremblieren
du wirst tremblieren
er/sie/es wird tremblieren
wir werden tremblieren
ihr werdet tremblieren
sie/Sie werden tremblieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe trembliert
du hast trembliert
er/sie/es hat trembliert
wir haben trembliert
ihr habt trembliert
sie/Sie haben trembliert
Plusquamperfekt
ich hatte trembliert
du hattest trembliert
er/sie/es hatte trembliert
wir hatten trembliert
ihr hattet trembliert
sie/Sie hatten trembliert
Futur II
ich werde trembliert haben
du wirst trembliert haben
er/sie/es wird trembliert haben
wir werden trembliert haben
ihr werdet trembliert haben
sie/Sie werden trembliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trembliere
du tremblierest
er/sie/es trembliere
wir tremblieren
ihr tremblieret
sie/Sie tremblieren
Futur I
ich werde tremblieren
du werdest tremblieren
er/sie/es werde tremblieren
wir werden tremblieren
ihr werdet tremblieren
sie/Sie werden tremblieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe trembliert
du habest trembliert
er/sie/es habe trembliert
wir haben trembliert
ihr habet trembliert
sie/Sie haben trembliert
Futur II
ich werde trembliert haben
du werdest trembliert haben
er/sie/es werde trembliert haben
wir werden trembliert haben
ihr werdet trembliert haben
sie/Sie werden trembliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tremblierte
du trembliertest
er/sie/es tremblierte
wir tremblierten
ihr trembliertet
sie/Sie tremblierten
Futur I
ich würde tremblieren
du würdest tremblieren
er/sie/es würde tremblieren
wir würden tremblieren
ihr würdet tremblieren
sie/Sie würden tremblieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte trembliert
du hättest trembliert
er/sie/es hätte trembliert
wir hätten trembliert
ihr hättet trembliert
sie/Sie hätten trembliert
Futur II
ich würde trembliert haben
du würdest trembliert haben
er/sie/es würde trembliert haben
wir würden trembliert haben
ihr würdet trembliert haben
sie/Sie würden trembliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tremblieren
Infinitiv Perfekt
trembliert haben
Partizip Präsens
tremblierend
Partizip Perfekt
trembliert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TREMBLIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TREMBLIEREN

trekken · Trekkie · Trekking · Trekkingbike · Trekkingrad · Trekkingtour · Trelleborg · Trelon · Trema · Trematode · tremolando · tremolieren · Tremolo · Tremor · Tremse · Tremulant · tremulieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TREMBLIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de tremblieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TREMBLIEREN»

tremblieren · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Tremblieren · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · universal · lexikon · deacademic · trã · französisch · trembler · zittern · tambulieren · trambulieren · flecheln · flächeln · fleckeln · mithilfe · eines · Gravurstichels · eine · zickzackförmige · Linie · herstellen · große · fremdwörterbuch · academic · dictionaries · trem · blie · dies · vulgärlat · tremulare · ↑tremolieren · gewellte · gravieren · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Deutschen · Dict · dict · openthesaurus ·

Tradutor on-line com a tradução de tremblieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TREMBLIEREN

Conheça a tradução de tremblieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de tremblieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tremblieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

tremblieren
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tremblieren
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tremblieren
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tremblieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tremblieren
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tremblieren
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tremblieren
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tremblieren
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tremblieren
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tremblieren
190 milhões de falantes
de

alemão

tremblieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tremblieren
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tremblieren
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tremblieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tremblieren
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tremblieren
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tremblieren
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tremblieren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tremblieren
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tremblieren
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tremblieren
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tremblieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tremblieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tremblieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tremblieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tremblieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tremblieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMBLIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tremblieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tremblieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tremblieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TREMBLIEREN»

Descubra o uso de tremblieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tremblieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
Eine schöne Wirkung wird beim Tremblieren gefärbter - vor allen Dingen patinierter - Gegenstände erzielt. Da die Gefahr des Ausrutschens nicht sehr groß ist, findet das Tremble vielfach an gebogenen Flächen Anwendung, meist zum ...
2
Das große Buch der Ornamente
Die Repercé- arbeit wird übrigens, ihrer mühsamen und teuren Herstellungsweise wegen, heutzutage leider kaum mehr ausgeführt. Gewissermassen eine Zwischenform zwischen der Linien- und Flächengravierung bildet das Tremblieren ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
3
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... Träne -» Zähre Trass -* Terrasse trätieren -* trachten Tratte -» Traktus traun -* Treue Trecento -* drei, Cent Treff-* Trifolium, Folie tremolieren/tremulieren -1- tremblieren Trenchcoat -» Tranche, Kutte Trente-et-un -* ein1, et Tresen/Dresen,  ...
Boris Paraschkewow, 2004
4
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
Dieser ist mit einem 40-45-Grad- Frontwinkel (Spanwinkel) geschliffen. Rundstichel Flachstichel Blei Stahlleisten für den Scheidenbeschlag Rohr Spanwinkel Tremblieren (Anbringen einer zickzackförmigen Schmucklinie) Der niedrigste Punkt ...
Håvard Bergland, 2002
5
Metalloberfläche
Auch das sich wiederholende Muster, wie es die Guilloschierung zeigt, die maschinell ausgeführt werden kann, hat seine eigene Schönheit. Eine Graviertechnik, die weniger allgemein bekannt ist, ist das Tremblieren oder der Tremollierstich.
Deutsche Gesellschaft für Galvanotechnik, 1947
6
Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden
tremblieren - Trendelenburg TrStl tremblieren [trä- ; frz. trembler >zittern<], tambu- lieren, trambulieren, flecheln, flachein, flek- keln, mit Hilfe eines Gravurstichels eine zickzack- förmige Linie herstellen, i. a. als Verzierung, bes. auf Zinngerät.
F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1996
7
Werkzeug und Gerät aus dem Oppidum von Manching
Bei der Metallbearbeitung unterscheiden wir drei Arten in der Ausführung: das Stechen und Schneiden gerader oder gebogener Linien, das Tremblieren, d. h. das Herstellen feinster Zickzacklinien durch schnelles Hin- und Herbewegen des  ...
Gerhard Jacobi, 1974
8
Metallgefässe aus Buchara
Tremblieren s. Gravieren. Umbördeln (von „Bord" = Rand) nennt man das Umschlagen des Metallrandes nach außen, das mit einem Hammer über einem schmalen, leicht gewölbten Formeisen erfolgt19). Entweder steht die Wölbung des ...
Sigrid Westphal-Hellbusch, Ilse Bruns, 1974
9
Brockhaus Enzyklopädie: in dreissig Bänden
... (1802), auch zu Werken von Aischylos und J. Milton. Seine reinen Umriss- zeichnungen gaben vielen Künstlern, unter ihnen W. Blake, J. A. D. Ingres und die Nazarener. entscheidende Anregungen. f lächeln, Kunsthandwerk: -» tremblieren ...
F.A. Brockhaus Mannheim (Firm), 2006
10
Brockhaus Enzyklopädie in zwanzig Bänden: STAM-TRIE
... seines Mäzens, König Stanislaw Augusts. Pisma wszysikie, hg. v. J. Korr, 2 Bde. (1953). E. Rabowicz: S. T. w swielle nowychirödet (Breslau 1965). Trembles [tremblz, engl.], die -» Milchkrankheit. tremblieren [träbl'i:r3n, von frz. trembler >zit - ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tremblieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tremblieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT